中國人去濟州島的新理由:考駕照

by:時穿
10275

你可能聽過為了國籍飛去外國生小孩,也可能聽過去外國渡假兼整容的套裝行程。現在中國還出了新招:飛去濟州島考駕照。

post title

圖為 2015年4月,在南韓濟州島上一位會說一點英文和中文的司機。

Photo: Bailey Cheng

飛去濟州島考駕照

對於中國人來說,南韓濟州島這座入選為聯合國世界遺產的火山島不只是渡假勝地,還是出國考駕照的最佳選擇。

光是今年,就已經有 2,172名中國人在濟州島考到駕照,平均每周有 62名中國人拿到駕照。這個數字對比 8年前,2010年一整年只有 68名中國人在濟州島拿到駕照呈現巨幅成長。

2011年放寬限制

外國人紛紛湧入濟州島考駕照和當地放寬考照限制有關。2011年6月,南韓政府放寬外國人考駕照的相關限制,將駕訓課程時間從 25小時縮減至 13小時,含 5小時筆試課程、2小時基本駕駛訓練課程和 6小時道路駕駛。

去濟州島還能順便觀光

為什麼中國人要特別跑去濟州島考駕照呢?總結幾項重要因素:在中國考駕照要等很久、中國人覺得南韓駕照比較好考、南韓駕照比中國駕照通用、中國人去濟州島可以免簽。

一名在濟州島報考駕照的中國遊客說:「憑著我在中國考駕照所需要的錢,我在濟州島可以考到駕照,又能觀光,誰會拒絕這種好康。」

post title

圖為 2014年3月,在南韓始興市的駕訓班裡,一名來自中國的駕訓班學員正練車。

路透社/達志影像

中國考駕照要排很久

在中國,想要考駕照一定要排隊,每一項測驗可能一排就要排上數周,失敗一次就要重頭開始。

但在濟州島,大家只要花上幾天的時間填寫表格再排個隊,就有機會在一個下午的時間內完成考試。如果順利的話,大家還能拿著剛考到的駕照在濟州島多玩個幾天。

而且中國人在南韓考到駕照後,只要拿著這張南韓駕照回中國再考一次筆試,考過了就能在中國上路。

南韓駕照比較好考?

在中國或是在南韓考駕照,都需要通過健康檢查、筆試和路考。幫朋友安排好在南韓考駕照的中國學生劉明基(Mingqui Liu,音譯)說:「中國的駕照考試非常嚴格,南韓的考試很簡單。」

在中國,駕照筆試有 100題,要答對 90%以上才算通過;但在南韓,駕照筆試只有 40題,只要有 60%的題目答對就算通過筆試。

然而,由於南韓社會批評駕照太好考,2016年12月南韓政府將路考標準提高。根據阿里郎電視台的報導,在路考標準提高之後,路考合格率迅速掉了六成。

post title

這是中華民國(台灣)交通部發行的國際駕照(IDP)樣式。對於中國人來說,去南韓考駕照能拿到國際駕照,但選擇在中國考試的話就拿不到國際駕照了。

Photo: Ywang.tw

南韓駕照比較有用

不僅如此,南韓的駕照還比中國的駕照好用。因為中國沒有簽署,也不承認國際駕照(International Driving Permit, IDP),但中國人到了南韓之後可以考到國際駕照,這對於住在中國境外的中國人來說是一大誘因。

專門提供濟州島駕訓班套裝行程的旅行業者崔瑩欽(Yingqin Cui,音譯)便指出,多數報名濟州島套裝行程的人,都是長期住在海外的中國人,住在英國和義大利的中國人特別多。在濟州島能取得國際駕照,如此一來就能 150多個國家到處走透透。

post title

這是在烏克蘭首都基輔(Kiev)的一間小型駕訓訓練場。

Photo: Sharon Hahn Darlin

筆試、申請表都有中文版

崔瑩欽也提到,語言門檻對於這些想考駕照的海外中國人來說也很重要。因為在英國,想考駕照只能用英文或威爾斯語(Welsh),但在濟州島的話,申請表、筆試都有中文版,不少駕訓中心的工作人員也略懂中文,相對來說比較沒有語言隔閡。

一百人只有一人考不過

崔瑩欽表示,在他們套裝行程的訓練下,很少中國人沒辦法考到駕照,可能 100人當中只有 1個人沒辦法考到駕照。

一名在濟州島駕訓班的工作人員也認同崔瑩欽的說法,認為中國人考過駕照的比率很高,而且考過的速度也很快。他表示,中國人平均只需要 1周就能從申請到通過考試,快的話只需要 2天。

post title

圖為 2014年3月,在南韓始興市的一所駕訓班裡面,教室裡的中國學生們看著螢幕上的中文例題上課。

路透社/達志影像

整個南韓都是

事實上,不是只有濟州島吹起了中國人考駕照風潮,在南韓放寬外國人考駕照的限制後,整個南韓的駕訓班都湧入了準備來考駕照的中國人。在放寬限制前,2010年只有 7,064名中國人在南韓考照,到了 2014年就飆升到 2萬4,687人。

中國人佔七成

在首爾的衛星城市始興市(Siheung)現代汽車駕訓班擔任主任的朴正日(Park Jong-il,音譯)表示,駕訓班裡面中國人和南韓人的比例是七比三,多數的中國人都是住在附近的居民,但最近有越來越多特別飛來考駕照的中國遊客。

2012年就做好準備

面對中國人飛到南韓考駕照的熱潮,朴正日說:「我們這邊沒有任何問題,因為我們有中文版的駕訓班教學指南」、「我們在 2012年做了這本手冊,提供教師學習一些教學上會需要的中文術語。」