「假陽具挺印尼」──網路聲量最強總統候選人

by:時時
9474

隨著各國有越來越多政治人物網紅化,在印尼也是如此——現在,印尼網路聲量最強的正副總統候選人就是「假陽具挺印尼」。

post title

努哈迪(紅衣者)和阿爾多(白衣者),是現在印尼網路聲量最高的正副總統候選人。

Photo: nurhadi_aldo

第三組候選人網路聲量最高

今年 4月,印尼即將舉辦正副總統大選。目前兩組正副總統候選人分別是:現任總統佐科威(Joko Widodo)搭配伊斯蘭神職人員阿敏(Ma'ruf Amin),對上前將軍蘇比安托(Prabowo Subianto)和他的搭檔烏諾(Sandiaga Uno)。

不過現在,如果詢問印尼網友,網路上呼聲最高的候選人是佐科威還是蘇比安托,他們會給出另一組答案:正副總統唯一支持努哈迪(Nurhadi)和阿爾多(Aldo)!

這張置頂於努哈迪和阿爾多官方Twitter的「選票」上,佐科威和蘇比安托分別是 1號和 2號總統候選人,而努哈迪和阿爾多則是 10號。

一個月內快速竄紅

努哈迪和阿爾多的社群媒體帳號去年 12月下旬才成立,但他們現在已經累積到大量追蹤人次:Instagram是 24萬1,000人、Facebook上有 16萬3,000人,以及Twitter上的 5萬1,000人。

這首就是努哈迪和阿爾多的競選歌曲,點開來聽就會發現這個聲音好像有點不對──這是Google翻譯的印尼語發音。

「假陽具挺印尼」

努哈迪和阿爾多的外型完全符合標準印尼政治人物的風格:兩名身穿印尼穆斯林傳統服飾koko襯衫和宋谷帽(peci)的中年男子,還留了一點鬍子。

競選海報上面也有黨名和宣傳口號,但努哈迪和阿爾多最大的特色就是他們的姓名縮寫「Dildo」──假陽具,或譯為愚蠢的男性──努哈迪和阿爾多其實是捏造的人物,而他們競選歌曲的聲音其實來自Google語音。

為了要解決印尼足球打假球的問題,努哈迪和阿爾多決定要送給每一名印尼足球員一人一顆足球,這樣球員就不需要為了搶球而大打出手。

「PUKI」和「MEKI」

努哈迪和阿爾多的縮寫不只叫做「假陽具」,對於看得懂印尼俚語的人來說,只要一點開他們的社群網站就會看到各種和性有關的縮寫。

例如:提名努哈迪和阿爾多的政黨黨名縮寫是「PUKI」,這個單字在印尼北蘇門答臘(North Sumatra)和南加里曼丹(South Kalimantan)指的是女性性器官。而競選海報上口號「MEKI」則是雅加達(Jakarta)用來指女性性器官的單字。

政見縮寫都是「假陽具」路線

不僅如此,努哈迪和阿爾多推出的政見「公共網咖帳單補貼計畫」(Program Subsidi Tagihan Warnet Bagi Umum)的簡稱是「Prostat Bau」,在印尼文意指「惡臭的前列腺」。

「土地開發計畫」(Perencanaan Reklamasi)的簡稱是「妓女」(Perek)、「經濟冠軍」(Perekonomian Juara)的簡稱則是「精液」(PeJu)。

這是簡稱「妓女」的土地開發計畫:看不懂印尼文的人,看這張照片多少能猜出和土地開發有關,而「妓女」(Perek)就藏在畫面當中。

呼籲大麻合法化、挺LGBT

但努哈迪和阿爾多的政見並不只有這些簡稱看起來像在開玩笑的內容,他們還提出了更多檯面上的政治人物不敢談論的話題。

舉例來說,努哈迪和阿爾多公開支持LGBT族群,並喊出要推行「清真(halal)」計畫讓大麻合法化,並在貼文當中嘲弄印尼媒體和政黨利益衝突,或模仿馬克思(Karl Marx)的外型。

「假陽具」候選人誰創的?

「努哈迪和阿爾多」的背後正是由 8名年紀介於 17-23歲的年輕人創辦的。創辦人之一的埃德溫(Edwin)表示,他對於今年大選的兩組候選人都很不滿,透過網路認識另外 7名夥伴後,便決定要在網路上創立「努哈迪和阿爾多」。

post title

圖為 17號,在印尼大選的第一場電視辯論會上,現任總統佐科威(左二)和對手蘇比安托(右二)在會場上握手。在兩側的分別是副總統候選人阿敏(左一)和烏諾(右一)。

路透社/達志影像

伊斯蘭神職人員vs.前將軍

印尼選民不滿這兩組候選人,可以從這兩組候選人的背景和立場說起。現任總統佐科威的副手阿敏,是伊斯蘭神職人員,他曾以伊斯蘭教令(fatwa)反對其他少數宗教、反LGBT也反對瑜珈。

另一方面,挑戰者蘇比安托上一次總統大選就曾敗給佐科威。蘇比安托一直避談過去軍方侵犯人權的行為,也讓不少選民感到不滿。

沙漠中的綠洲

印尼大學(Universitas Indonesia)政治傳播專家均納迪(Ari Junaedi)指出,「努哈迪和阿爾多」在網路上爆紅,凸顯出印尼人對於現在的政治感到疲倦,而「努哈迪和阿爾多」就成為這股政治沙漠當中的綠洲。

「努哈迪和阿爾多」作為這次印尼總統大選的「候選人」,當然也要參加電視辯論會。

不滿現狀的年輕人

每周在YouTube製作政治談論節目Asumsi的夏韓恩(Pangeran Siahaan)也同意這樣的說法。他認為自從現任總統佐科威提名阿敏當副手開始,一些年輕的印尼選民便考慮不去投票。

夏韓恩說:「我認為,『假陽具挺印尼』這種反擊運動,是因為年輕一代當中有些人並不滿意(現況)。」

就連美國總統川普(Donald Trump)也要和努哈迪握手。努哈迪的真實身分其實是一名按摩師傅,而阿爾多則是由「努哈迪和阿爾多」團隊電腦合成出來的人物。

新的視角、新的氣息

埃德溫說:「我認為這項運動為我們的政治帶來一股新氣息」、「這是一種新的視角、新的方式來享受政治。那些菁英政客爭吵不停的戲碼,不能代表我們。」

「我真的很期待能從候選人口中聽到該如何解決我們的問題,但他們大多數的時間都沒有和我們說他們的計畫。」