東德秘密警察檔案準備搬家 外界表示疑慮

by:泥仔
4076

本周四(26),德國國會決定把東德秘密警察留存下來的檔案整併到國家檔案局,雖然當局強調這是基於保存上的考量,也不會影響其他人調閱資料的權利,但還是有人態度存疑。

post title

你覺得那些涉及政府監控的檔案,應該怎麼處理比較好呢?

路透社/達志影像

600萬人被建檔監控

在東德時期,被稱為「史塔西」(Staatssicherheit,簡稱Stasi)的秘密警察幾乎深入每一個東德人的生活中,他們靠著監控、恐嚇、折磨、教唆告密者等方式來打壓政治異議人士。在史塔西存在的 40年裡,有 600萬名東德人被建立過秘密檔案,超過東德總人口的三分之一。

組織消失  百萬筆資料留了下來

在蘇聯於 1990年垮台時,史塔西試圖使用碎紙機和手動撕毀等方式銷毀檔案,卻在不久後被衝入大樓的民眾阻止,最終人們成功截獲了數百萬筆檔案,以及 1萬5,500袋被撕毀的文件。

可以調閱跟自己有關的文件

這些留下來的檔案現在存放在獨立機關史塔西檔案局,任何前東德人都可以向檔案局提出申請,調閱跟自己有關的檔案——過程中有不少人因此發現他們的朋友、家人、同事、甚至孩子曾舉報自己的紀錄。

現在這些保存在史塔西檔案局的文件,加起來一共有 111公里長,顯見史塔西是如何深入東德社會。(點擊右側可以看到更多照片)

路透社/達志影像

現在這些保存在史塔西檔案局的文件,加起來一共有 111公里長,顯見史塔西是如何深入東德社會。

路透社/達志影像

現在這些保存在史塔西檔案局的文件,加起來一共有 111公里長,顯見史塔西是如何深入東德社會。

路透社/達志影像

現在這些保存在史塔西檔案局的文件,加起來一共有 111公里長,顯見史塔西是如何深入東德社會。

路透社/達志影像

保存「國家監控的痕跡」

今年 3月,史塔西檔案局局長楊恩(Roland Jahn)表示,他們計畫把這些檔案移交給國家檔案局管理,「透過國家機構的專業、技術、資源」來保存「國家監控的痕跡」。

「在這個時代,談論歷史比任何時候都還要重要,」史塔西檔案局局長楊恩說道:「如此一來......我們才有辦法強化人們對自由與人權的想法。」

為受害者伸張正義

楊恩也強調,德國有責任替共產獨裁統治、史塔西下的受害者伸張正義,因此史塔西檔案的管理權就算移交,他們也會把資料開放列為第一要務。

2021年要整併

然而,在德國國會於本周四(26)投票通過,要在 2021年把史塔西檔案移交到國家檔案局後仍然招來不少疑慮。

post title

基於對政府的不信任,德國國會的決定也招來批評與憂慮。圖為當年被撕毀,但有順利保存下來的史塔西檔案。

路透社/達志影像

獨立地位不該被動搖

專門協助史塔西受害者的組織Aufarbeitungsverein Bürgerkomitee 15便認為,史塔西檔案局及其檔案的獨立地位不應該受到動搖,他們擔心這些資料一旦搬到政府機構後,政府就會趁機隱藏一些不利於自己的資料。

綠黨籍歐洲議會議員舒茲(Werner Schulz)則稱這是在「掩蓋歷史」。

架空史塔西檔案局?

也有人擔心這是在變相削弱史塔西檔案局的存在意義,歷史學家、史塔西監獄紀念館前負責人克納貝(Hubertus Knabe)就投書德國《世界報》寫到:「處理東德歷史最大的機構,將在 2021年後不復存在。」

「這會產生不能漠視的後果。」

post title

今年 3月,在名為「史塔西在柏林」的主題展覽裡,策展人把整個空間映射上柏林的地圖,參觀者只要用手機螢幕觀看,就能找到史塔西以前在柏林的據點。

路透社/達志影像

數位保存很重要

不過史塔西檔案局局長楊恩出面否認上述指控,他解釋道,考量到現在只有 2%的史塔西檔案被數位化,它們真的很需要透過國家檔案局的技術好妥善進行數位保存。

楊恩也重申歷史學家、記者、史塔西受害者仍然可以申請調閱這些檔案,他說:「我們希望能讓史塔西檔案可以隨時取得,如此一來,社會上就更能討論這些事了。」