琉球王國的中心 日本沖繩首里城大火

by:徽徽
9140

今天凌晨,位於日本沖繩、有 500多年歷史的首里城遺址發生大火,這把火將重要的主建物全數燒毀,也讓眼睜睜看著烈火吞噬首里城的民眾痛心。

post title

圖為首里城被熊熊烈火吞噬的模樣,可以看到木製主建物的骨架一塊塊往下掉。

美聯社/達志影像

琉球古王宮發生大火

今天(31)凌晨兩點半左右,位於日本沖繩縣那霸市、有 500多年歷史的琉球王國古王宮首里城遺址發生大火,從木造結構的正殿開始延燒,包含北殿、南殿、鎖之間、黃金御殿和二街御殿等建築物被燒毀,受災面積大約 4,200平方公尺,而這些木造建物內部都沒有安裝灑水器,讓火勢一發不可收拾,一直到上午大約十一點鐘火勢才被撲滅。目前,當局尚不清楚起火原因。

無人傷亡,但是......

那霸市消防局表示,在這場大火中無人傷亡,大約有 30位住在附近的民眾被緊急疏散到安全的地方。

那霸市消防局官員古堅大助(音譯,Daisuke Furugen)表示:「首里城遺址的三棟主建物確認被燒毀,什麼也沒有留下來。我們仍繼續在滅火,除了派出 30台消防車外,還派出了大約 100位消防員在現場打火。」

目前尚未查清起火原因

沖繩縣警局發言人高知亮(音譯,Ryo Kochi)表示:「雖然現在尚未查清首里城遺址的起火原因,但保全公司的警報在今早大約兩點半左右通報起火。」

高知亮接著說,從 27號開始,首里城裡頭就有在舉辦給觀光客的活動,工作人員一直工作到今天早上一點才離開,目前當局還不清楚這是否和首里城大火有關。

post title

這場暗夜惡火一直到今天上午才被撲滅,從高空俯瞰可以看到慘遭祝融之災的首里城冒著濃煙。

美聯社/達志影像

琉球王國的中心

回顧首里城遺址的歷史,這裡一直是琉球王國(1429-1879)的中心,確切的建城時間已經不可考,它在歷史上也多次遭到破壞後重建。

其實,首里城被燒過四次

根據史書記載,首里城第一次遭火吻是在 1453年,當時第一尚氏王朝國王尚金福死後,王子們為了爭奪王位而燒城,導致首里城內的建築完全被燒毀。

首里城的第二次大火發生於 1660年,琉球人花了 11年的時間才重建完成。

首里城的第三次大火發生於 1709年,當時正殿、北殿和南殿被燒毀,一直到 1712年薩摩藩贈送上萬根原木給琉球王國,琉球人才開始重建。

時間來到了第二次世界大戰,日本陸軍在首里城挖掘地下坑道,設置作戰指揮所,讓首里城成為沖繩戰役中美軍的攻擊目標。1945年3月29日,美國海軍戰艦砲轟首里城,將首里城整個摧毀,這正是首里城的第四次大劫。

post title

圖為首里城在今年八月時的樣貌,鮮紅的正殿襯著藍色的天空格外顯眼。

美聯社/達志影像

二戰結束後  踏上重建之路

第二次世界大戰結束後,首里城遺址被拿來當作琉球大學的校址,日本也一步步的重建首里城。當局先是在 1958年重建守禮門,1992年參考古籍圖樣和歷史資料後,開始重建首里城內的建築物。

2000年成為世界文化遺產

多虧了忠於首里城遺址原貌的重建工作,再現了首里城遺址融合日本與中國建築風格的特色,讓首里城遺址在 2000年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

代表了琉球五百年的歷史

在聯合國教科文組織的網站上是這麼描述首里城遺址的:「首里城建築群和紀念碑代表了琉球五百年的歷史(12-17世紀),居高臨下的城堡遺址是該時期社會結構的體現,同時,這個神聖的地點為宗教的古老形式罕見地留存至今做了無聲的見證。」重建後的主殿入口更被譽為「象徵琉球人民驕傲的偉大紀念碑」。

G8高峰會在這裡開

同樣在 2000年,該年為了紀念第 26屆八國集團高峰會(G8)在沖繩舉辦,日本特地發行了兩千日圓的紙幣,紙幣的正面圖案就是首里城的守禮門,而首里城的北殿也被拿來當作G8高峰會的晚宴地點。

post title

2000年,八大工業國集團元首高峰會在首里城舉辦,可以看到當時各國元首站在首里城正殿前合影。

路透社/達志影像

那霸市市長:非常遺憾

在首里城大火過後,沖繩縣那霸市市長城間幹子表示,她對於大火感到「非常震驚」,「這是一件非常遺憾的事情」。

「首里城是代表沖繩的世界文化遺產,」城間幹子接著說,那霸市會盡最大的努力處理災後一切事宜。

2020東京奧運聖火  有打算經過這裡

人在東京的日本內閣官房長官菅義偉也召開記者會,宣布當局會想盡辦法重建首里城。不過,原本有把首里城規劃在內的 2020東京奧運聖火傳遞路線,可能會因為這場大火而有變動。

post title

今天凌晨,民眾看著遠方的首里城陷入熊熊烈火之中,橘紅色的火光照亮了黑夜。

美聯社/達志影像

被地震震毀的熊本城

除了首里城外,日本也有不少遭遇天災人禍的歷史古城。舉例來說,位於熊本的熊本城就因為 2016年4月震度超過 6級的大地震而受損。

那些被燒毀的日本古寺

1949年,位於奈良縣的法隆寺主殿被燒毀;1950年,位於京都府的金閣寺遭人縱火而化為灰燼,現在看到的金閣寺是當局重建過後的成果。

以火災為戒  制定《文化財產保護法》

1950年,日本以法隆寺火災為戒,制定了《文化財產保護法》,並且把發生法隆寺火災的 1月26日訂為日本的文化財產保護日,人們也會在這一天於各大文化財產處進行消防演習。

在巴黎聖母院大火後  日本列出防火措施

今年九月,日本文化廳列出了國家重要文化遺址和財產要如何防火的措施,其中包含設置滅火器等,有鑑於今年四月法國巴黎聖母院發生的大火,日本更加緊腳步保護國內重要的文化古蹟。


上線時間:2019/10/31
增修時間:2019/11/02  修正內文