想看請自便 荷蘭人不愛用窗簾的秘密

by:山謬
21587

走在荷蘭首都阿姆斯特丹的街上,抬頭一看,你可能會有些意外。隨便一瞄,就能看盡荷蘭人家的客廳。奇怪,為什麼荷蘭人不喜歡用窗簾?

post title

走在荷蘭的大街上,抬頭看看街道兩側的房子,往往會看見一扇扇敞開、沒有窗簾的窗戶。荷蘭人這種大開窗、不裝窗簾的習慣,背後的原因究竟是什麼呢?

美聯社/達志影像

沒有窗簾的荷蘭住家

走在荷蘭的大街上,只要左右四顧,通常會發現道路兩旁的房屋有個有趣的特色:沒有窗簾。

跟台灣總是習慣把窗簾拉下的習慣不同,荷蘭人很習慣拉開窗簾,甚至乾脆不裝窗簾,大開窗戶。

但是,被路人往內看不會很不自在嗎?

瞄一下可以,故意偷看不行

當然也會,但是這類行為可以分成兩種。如果路人們大膽地往內盯著看,往往會被視為不禮貌的舉動。

相反的,如果只是經過窗前,往內瞄個幾眼,看看這戶人家如何裝飾客廳、看一下電視上正在上演什麼節目,大多數荷蘭人都不會特別排斥。

post title

究竟荷蘭人開窗的心態是種「炫富」還是一種「光明磊落」的體現呢?

Photo: Héctor J. Rivas

「看看我有多少東西」 VS 「反正也沒什麼需要隱藏」

開窗這件事,雖然荷蘭人大多覺得很自然,但是卻苦了許多研究者。荷蘭人開窗的心態究竟是「沒什麼需要隱藏」又或者是「看看我有這些好東西」,又或者是兩者兼備呢?

這個問題,研究者們至今仍然沒有答案。不過,對於荷蘭人開窗行為的起源,一直以來都有許多不同的有趣猜測。

宗教影響敞開的窗戶

首先是宗教,過去信仰基督教為主的荷蘭人,深受喀爾文主義(Calvinism)的影響,認為一個誠實的人沒什麼需要隱藏的,透過開窗讓人們看入家裡,等同向人們釋放一個「看,我是一個好人!」的訊息。

網友蘭妮(Holly Lenny)就認為,雖然近期越來越多荷蘭人宣稱自己是無神論者,但是喀爾文主義早已深深影響他們的習慣。

post title

有猜測指出,透過讓經過窗外的商人看見自己裝潢美麗的家,可以說服對方自己是個可信的人。

Photo: Joonas Sild

沒有特別原因,單純愛現

隨著近日居住品質不斷提高,家裡的裝潢和擺飾也隨之越來越高級,現在甚至有人喜歡展示他們的訂製廚房、設計師沙發及最新的平面電視。

過去,人們藉此來向生意夥伴展現自己是一個值得信賴的人,他們讓生意夥伴看到家裡使用的豪華傢俱、裝飾及藝術品,告訴生意夥伴不用怕自己付不出錢。

你往內看我往外看  培養開放心態

最後,有一種說法是住在屋內的人們也其實很喜歡觀看外面的世界。除了往內看看別人的室內擺設,荷蘭人也很喜歡向外看看街燈、街上的喧囂及路過的行人。

CNN的記者布洛克(Katja Brokke)認為,這種內外互動幫助荷蘭人培養了開放的文化及心態。

不過,外人再怎麼猜測,始終比不上讓荷蘭人自己聊聊他們「開窗」的心態。於是,布洛克藉機採訪了幾位荷蘭居民,了解他們對於「敞開窗戶、不裝窗簾」這件事的看法。

post title

碧茲終於打算要來裝窗簾,倒不是怕別人看,而是希望能擁有選擇的權利。

Photo: Eduard Militaru

裝窗簾不是很緊急

今年 51歲的碧茲(Marianna Beets)住在一樓,她已經在荷蘭住了 25年。她分享說,「裝設窗簾」一直在她的待辦事項上,只是不到很緊急,因此遲遲沒有完成。

她表示,居住在此期間,永遠都會有人經過往內看。她說:「有些人會停下腳步盯著裏頭看,不過每當我向他們揮揮手,他們往往會感到羞赧,意識到自己剛剛在幹嘛。」

「不過大多數人都會微笑,也朝我揮揮手。」

裝上窗簾,為了擁有選擇的權利

碧茲也從不介意人們往她家裏看,她也很享受觀看遊客及與人們互動的經驗。她說道:「若不這樣,我可能會感到與世隔絕。這是一種我和外部世界保持互動的方式。」

而她自己,也很享受偶爾瞄一下別人家,她說道:「別人家裡的樣子總會給我一點啟發。」

至於什麼時候是瞄一下別人家的絕佳時間呢?她分享道:「當然是晚上,(其他人)燈都亮起來的時刻。」

不過,最近的居家封鎖令讓她再度起了裝窗簾的念頭。倒不是因為不想要別人往內看了,碧茲說道:「我希望有選擇,決定要拉上窗簾或是打開它們。」

post title

韋蘭德特從來就沒打算裝窗簾,平白犧牲掉美麗的湖景。不只不怕路人往內看,她自己也很享受偶爾瞄一下別人的家。

Photo: AndriyKo Podilnyk

不想遮住美麗的風景

對於 34歲的韋蘭德特(Natasja Wielandt)來說,裝設窗簾就不在她的待辦事項上。

她的家就在一座湖邊,可以觀賞寬闊的湖景,而美麗的風景也是她選擇住在現在這個家的原因之一。她告訴記者布洛克:「不論白天或黑夜,我都能看見水面以及城市的沙灘,而我一點都不想用窗簾或百葉窗遮住這片風景。」

那個更開放的年代

她同樣喜歡瞄一眼別人的家,特別是看到別人家裡有她喜歡的物件或是能啟發她的物品時。她也非常喜愛裝飾漂亮的房間或是花園,並認為自己不需要偷看別人用餐,或是坐在沙發上看電視。

在她祖父母家,窗簾也總是敞開。「我想,他們也不介意人們往內看。他們的世代更開放,也更常跟彼此互動,每個人總是受到歡迎。」韋蘭德特回憶道。

post title

荷蘭人獨特的開窗文化,讓霍夫維根小時候騎著單車送信時,還能順便觀賞當時流行的電視節目。

路透社/達志影像

送信還能看電視

今年 41歲的霍夫維根(Jan Willem van Hofwegen)住在 3 樓,他考量到家裡現代感的裝潢後,同樣決定不裝窗簾。他說道:「窗簾讓我覺得有點悶。」

他回憶起小時候送信打工時,因為大家都沒有裝窗簾,所以他說:「當我騎著腳踏車經過不同家送信時,我可以一家接著一家地順便看完當時最流行的電視節目。」

雖然走在路上時,他也會瞄一眼別人家的裝飾,不過他有些特別的偏好。他說道:「晚上的時候,我喜歡稍微瞄一眼別人家,特別是阿姆斯特丹(Amsterdam)(運河)上的船屋,看看他們美麗的天花板、畫作及衣櫃。」

「我沒有特別盯著看什麼東西,就是經過的時候看一眼而已。」