西班牙考古明星從雲端墜落 大批文物造假遭判刑

by:山謬
5665

如果西班牙知名考古學家吉爾的發現是真的,世上將會多一份足以佐證巴斯克地區與羅馬、早期基督教之間有獨特連結的證據。可惜,這只是另一起驚世騙局……

post title

2005-06年時,考古學家吉爾宣布在巴斯克地區發現一系列陶片、玻璃、磚頭,有望能再度彰顯巴斯克地區的獨特性。沒想到,經過專家驗證後,發現部分文物都是偽造,根本不具吉爾所聲稱的價值。(示意圖)

Photo: Oshin Khandelwal

「改寫教科書」級的發現?

在 2005-2006年間,西班牙考古學家吉爾(Eliseo Gil)聲稱在巴斯克自治區(País Vasco)找到足以將巴斯克語使用紀錄向前推進數百年的文物,他也因此聲名大噪。然而,近日他被法院宣判偽造文物,必須入獄服刑 2年3個月又23天,並繳交多達 1萬2,500歐元的罰金(折台幣約 42萬6,375元)。

文化、語言自成一區的巴斯克

巴斯克自治區(País Vasco)位於西班牙北部,主要通行巴斯克語,發達的經濟和與西班牙本國迥異的語言、文化特色,使他們長年以來都不斷追求更多自治權,甚至是獨立,是西班牙境內另一個分離主義盛行的地區。

最早可上溯西元三世紀

當時,吉爾和他的團隊向世界宣布,他們在西班牙巴斯克自治區首府維多利亞(Vitoria-Gasteiz)近郊Iruña-Veleia的一處羅馬廢墟中,發現大量西元三世紀的陶片、骨頭、玻璃及磚塊,部分文物上仍保留著象形文字、代表耶穌被釘上十字架的圖像和巴斯克語詞彙,有機會將最早的巴斯克語使用紀錄向前推進數個世紀。

振奮巴斯克民族主義者

消息公布後,考古學家吉爾很快成為當地家喻戶曉的人物,巴斯克的民族主義者也為之振奮,因為這些文物將能凸顯巴斯克文化和早期基督教、古埃及和羅馬帝國之間的連結,展現巴斯克地區的獨特性。

post title

經過一番討論後,跨領域委員會成員同意吉爾的發現應該是偽造文物的成果。(示意圖)

Photo: Christina @ wocintechchat.com

語言學家心裡的疑惑

吉爾隨即將這批文物與巴斯克大學(Basque Country University)專精印歐語言的語言學家戈羅喬泰吉(Joaquin Gorrochategui)分享,隨著更多細節展現在他眼前,戈羅喬泰吉心中卻開始起了疑竇。

就在他細細檢視文物上的巴斯克語之際,他立刻注意到幾個拼寫上的錯誤、部分數百年後才通行的詞彙卻出現在吉爾的文物上,不禁使他懷疑起來,進而將他的疑慮轉告阿拉瓦省(Álava)政府人員。

跨領域委員會:大量文物皆偽造

獲悉戈羅喬泰吉的疑慮後,阿拉瓦政府當局隨即成立一個由語言學家、歷史學家、化學家及哲學家等組成的跨領域委員會,針對吉爾的團隊發現的文物展開真偽調查。

約莫兩年,委員會就有了結論:吉爾的考古研究是一場騙局,大量他拿出的文物都是偽造的。

post title

仔細檢查後,跨領域委員會表示吉爾的文物漏洞百出,連以拉丁文拼寫的羅馬神朱庇特的名字出錯。圖為義大利龐貝(Pompei)古城的一幅朱庇特壁畫。

Photo: wiki

漏洞百出的文物

令委員會匪夷所思的是,不少文物的漏洞非常明顯,舉例來說,部分文物還有使用現代膠水的痕跡;羅馬神祇朱庇特的拉丁文名字被拼成「Jupiter」,但拉丁文根本沒有「J」這個字母,正確的拼法應該是「Iuppiter」、吉爾宣稱是耶穌被釘十字架的插畫上居然寫著「RIP」三個字等。

種種荒謬的錯誤,讓來自西班牙馬德里的考古學教授阿爾瑪格羅(Martín Almagro)形容道:「這要不是一場偽造,就是一則天大的笑話。」

「為什麼這麼荒謬的發現會被當真這麼久?」

吉爾:偽造文物,判刑2年3個月又23天

被踢爆考古研究造假後,吉爾隨即遭起訴,一直到今年 6月初,判決結果才正式出爐。

法院認為吉爾在現代技術的輔助下,「意圖暗示這批文物上的文字、符號,就像文物本身一樣古老,具備實際上根本不存在的歷史及文化價值」。因此,法院以偽造文物之名,判處他 2年3個月又23天的刑期;他的合作夥伴塞丹(Rubén Cerdán)則被判刑 15個月,兩個人還必須各繳交 1萬2,500歐元(折台幣約 42萬6,375元)的罰款。

對巴斯克自治區負責調查此案的警官而言,這起案件為「有史以來涉及羅馬相關文物最嚴重的一起偽造事件之一」。