南韓當地的脫北者們用行動劇呼籲人權組織重視他們的權益
難以形容的暴行
BBC18號報導，聯合國人權會議的專家們表示，北韓的民眾正遭受「難以形容的暴行」，其中該為這些行徑負責的人士中就包含了現任領導人金正恩。
這群專家是在聽過民眾提供虐待、壓迫以及其他暴行等證據後，決定呼籲國際要正視此事。目前，北韓方面則拒絕合作，也不回應這份報告。
人權組織的專家們表示，金正恩無法進一步回應他們的報告，也沒有對他們寄出的違反人權的警告信做出回覆。
難以形容的暴行
BBC18號報導，聯合國人權會議的專家們表示，北韓的民眾正遭受「難以形容的暴行」，其中該為這些行徑負責的人士中就包含了現任領導人金正恩。
這群專家是在聽過民眾提供虐待、壓迫以及其他暴行等證據後，決定呼籲國際要正視此事。目前，北韓方面則拒絕合作，也不回應這份報告。
人權組織的專家們表示，金正恩無法進一步回應他們的報告，也沒有對他們寄出的違反人權的警告信做出回覆。
1月份再度出訪北韓的前美國NBA球星羅德曼(Dennis Rodman)也引起各界譁然
別拿不知道當藉口
在眾多的證據中，包含了許多逃離北韓的「脫北者」，其中有女性就曾被迫淹死自己的孩子，也有孩童從出生起就被關且挨餓，更有一個家庭表示他們因為看了國外的肥皂劇遭到凌虐。
聯合國總部的記者會上，獨立調查委員會的會長克爾比(Michael Kirby)就認為這份調查報告「吸引國際各界的關注」
「在第二次世界大戰時，許多人都感嘆說『如果我們可以先知道……如果我們可以早點知道那些敵對國家曾做出的殘酷行為……』」
「但現在情況不同，國際社會知道這件事情了，我們不能再把不知道這件事情當成沒有行動的藉口，過去有太多次，在這棟建築物中我們丟出了調查報告卻毫無行動。但現在該是做出行動的時候了。」
根據專家們的報告，其中就顯示出在北韓的民眾遭受「完全失去自由思考、獨立判斷、以及宗教自由等權利」的困境；北韓的社會中「是用歧視來嚴格分隔出社會體系，社會為了保持安定所用的暴力和懲罰手段往往會讓人權組織難以置信」。
北韓對其他國家的人則會用「系統性的綁架，不予遣返以及連續性的失蹤方式」
報告中就描述北韓的惡行「令人感到沉重，這些暴行的規模和目的」顯示出北韓的暴行在世界上無國家能與其比擬。
別拿不知道當藉口
在眾多的證據中，包含了許多逃離北韓的「脫北者」，其中有女性就曾被迫淹死自己的孩子，也有孩童從出生起就被關且挨餓，更有一個家庭表示他們因為看了國外的肥皂劇遭到凌虐。
聯合國總部的記者會上，獨立調查委員會的會長克爾比(Michael Kirby)就認為這份調查報告「吸引國際各界的關注」
「在第二次世界大戰時，許多人都感嘆說『如果我們可以先知道……如果我們可以早點知道那些敵對國家曾做出的殘酷行為……』」
「但現在情況不同，國際社會知道這件事情了，我們不能再把不知道這件事情當成沒有行動的藉口，過去有太多次，在這棟建築物中我們丟出了調查報告卻毫無行動。但現在該是做出行動的時候了。」
根據專家們的報告，其中就顯示出在北韓的民眾遭受「完全失去自由思考、獨立判斷、以及宗教自由等權利」的困境；北韓的社會中「是用歧視來嚴格分隔出社會體系，社會為了保持安定所用的暴力和懲罰手段往往會讓人權組織難以置信」。
北韓對其他國家的人則會用「系統性的綁架，不予遣返以及連續性的失蹤方式」
報告中就描述北韓的惡行「令人感到沉重，這些暴行的規模和目的」顯示出北韓的暴行在世界上無國家能與其比擬。
南韓當地的脫北者用圖畫描述他們的辛酸
調查報告中主要幾點：
● 北韓的民眾幾乎失去自由思考、獨立判斷、宗教自由等權利
● 北韓社會有深刻的階級歧視，這是由國家主導出的一種階層意識形態，影響層面擴及每一位民眾
● 北韓社會對女性的歧視無所不在
● 北韓會利用食物當成控制人民的手段，並且會用與認知不符等理由阻擋他國援助，造成數萬人民死亡
● 過去50年中，有數萬名政治犯因為難以形容的暴行死在集中營
● 北韓社會為了保持安定所用的暴力和懲罰手段往往會讓人權組織難以置信，他們要建立出讓人民敬畏的氣氛
這份調查報告就表示「許多調查委員會發現的證據，都顯示出違反人權等罪刑」
「這不是在描述一個國家太超過的行為，而是要指出在那樣的政治體系中存在這些暴行，這已經違背了他們所謂建立理想國家的想像」
北韓與納粹
在國際犯罪法庭或是聯合國法院的協助下，聯合國必須要確保那些暴行的指控保有可信度；同時間，聯合國也應該要對那些該為暴行負責的個體進行制裁，並增加對北韓人權的持續關注。
前英國駐北韓大使艾佛埃德(John Everard)就將北韓的行徑與德國納粹相比擬。
● 北韓的民眾幾乎失去自由思考、獨立判斷、宗教自由等權利
● 北韓社會有深刻的階級歧視，這是由國家主導出的一種階層意識形態，影響層面擴及每一位民眾
● 北韓社會對女性的歧視無所不在
● 北韓會利用食物當成控制人民的手段，並且會用與認知不符等理由阻擋他國援助，造成數萬人民死亡
● 過去50年中，有數萬名政治犯因為難以形容的暴行死在集中營
● 北韓社會為了保持安定所用的暴力和懲罰手段往往會讓人權組織難以置信，他們要建立出讓人民敬畏的氣氛
這份調查報告就表示「許多調查委員會發現的證據，都顯示出違反人權等罪刑」
「這不是在描述一個國家太超過的行為，而是要指出在那樣的政治體系中存在這些暴行，這已經違背了他們所謂建立理想國家的想像」
北韓與納粹
在國際犯罪法庭或是聯合國法院的協助下，聯合國必須要確保那些暴行的指控保有可信度；同時間，聯合國也應該要對那些該為暴行負責的個體進行制裁，並增加對北韓人權的持續關注。
前英國駐北韓大使艾佛埃德(John Everard)就將北韓的行徑與德國納粹相比擬。
北韓的民眾坐在自家屋頂上
設立國際法庭有難度
目前，北韓方面表示他們不會配合調查，同時「徹頭徹尾地否決」這些調查結果。他們在提供給《路透社》的一份聲明中談到，「北韓再次清楚聲明這份所謂的報告談到的違反人權等行徑完全不存在」
獨立調查委員會的會長克爾比(Michael Kirby)就表示要讓此事解釋清楚，最簡單的方式就是北韓「敞開大門」讓國際組織進入調查。
南韓方面，他們對這份報告表示「歡迎」，因為這喚起了國際社會對此事的注意，同時美國方面，則表示報告清楚地記錄下北韓政權的殘酷。
相對地，北韓的盟友中國，則認為這份報告「對解決人權問題沒有幫助」
下個月，聯合國的人權專家們會正式地向各界發表報告，屆時人權組織就會決定該怎麼回應報告結果。
至於可能對北韓採取何種行動，目前沒人說得準，因為中國很有可能會對每一個讓北韓進入國際犯罪法庭的項目投下反對票。過去的前例來看，像是為了盧安達種族滅絕、獅子山內戰、或是柬埔寨大屠殺等等事件設立的國際特別法庭，在北韓這次的事件中發生機率不高，因為這種法庭往往需要國際和該國各界的配合才能成形。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考 “World must act on North Korea rights abuse, says UN report”
延伸閱讀：《深入北韓系列報導》
設立國際法庭有難度
目前，北韓方面表示他們不會配合調查，同時「徹頭徹尾地否決」這些調查結果。他們在提供給《路透社》的一份聲明中談到，「北韓再次清楚聲明這份所謂的報告談到的違反人權等行徑完全不存在」
獨立調查委員會的會長克爾比(Michael Kirby)就表示要讓此事解釋清楚，最簡單的方式就是北韓「敞開大門」讓國際組織進入調查。
南韓方面，他們對這份報告表示「歡迎」，因為這喚起了國際社會對此事的注意，同時美國方面，則表示報告清楚地記錄下北韓政權的殘酷。
相對地，北韓的盟友中國，則認為這份報告「對解決人權問題沒有幫助」
下個月，聯合國的人權專家們會正式地向各界發表報告，屆時人權組織就會決定該怎麼回應報告結果。
至於可能對北韓採取何種行動，目前沒人說得準，因為中國很有可能會對每一個讓北韓進入國際犯罪法庭的項目投下反對票。過去的前例來看，像是為了盧安達種族滅絕、獅子山內戰、或是柬埔寨大屠殺等等事件設立的國際特別法庭，在北韓這次的事件中發生機率不高，因為這種法庭往往需要國際和該國各界的配合才能成形。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考 “World must act on North Korea rights abuse, says UN report”
延伸閱讀：《深入北韓系列報導》