力挺中下階級 巴西女強人2度當選

by:維多魚
5997

10月下旬,台灣人正為了即將到來的選舉忙得不可開交,地球另一邊的巴西已經先一步結束總統大選,由現任的巴西總統羅賽夫連任。



 

post title
路透社

BBC 27號報導,巴西總統羅賽夫(Dilma Rousseff)再次連任總統,獲得了超過51%的選票,她的對手內維斯(Aecio Neves)則是得到大約48%的選票。

我以民眾為榮
羅賽夫是巴西第1位女總統,2010年的時候,羅賽夫首次當上巴西總統,因為推動社會福利制度深受貧窮階級歡迎。到了2013年,她遇到了大規模的示威行動,巴西民眾因為不滿貪腐的政府、社會福利措施以及政府在世界盃足球賽投下的破紀錄資金站起來抗議。

根據之前的報導,面對2013年這麼大的示威,羅賽夫沒有震驚或是生氣,反而說她以示威民眾為榮,她表示「政府正聽著這些高喊改變的聲音」、「昨晚的遊行可以看出我國民主力量的展現」,並說能看到年輕人、還有攜家帶眷的民眾一起手拿巴西國旗、唱著國歌,要求國家改變的感覺很棒。

南北分裂的巴西
今年的大選可以說是把巴西──這個拉丁美洲最大的國家平均地依照「社會階級」和「地理位置」分成兩邊。北部是支持羅賽夫總統的貧窮地區,南部則是支持內維斯的相對有錢地區。



 

post title
Getty Images

2013年時,巴西爆發大規模的示威行動,民眾因為不滿貪腐的政府、社會福利措施以及政府在世界盃足球賽投下的破紀錄資金站起來抗議。



 

post title
路透社

成為一個更好的總統
在勝選後的演講中,羅賽夫表示她想再更上一層樓,「成為一個比過去的她還要更好的總統」。

羅賽夫:歡迎對話
羅賽夫總統呼籲巴西人一起為巴西的未來團結起來,並表示她會進行政治改革,她在首都巴西利亞(Brasilia)對興奮的民眾演講,她說:「這是個歡迎對話的總統,對話會是我在第2個總統任期中最重要的事情。」

羅賽夫也感謝她的支持者們,特別是她的導師兼巴西前總統達席爾瓦(Luiz Inacio Lula da Silva)的支持。

羅賽夫連任巴西總統的職位,讓她所屬的政黨巴西勞工黨(PT)再次成為執政黨,勞工黨從2002年巴西前總統席爾瓦當選之後到現在就一直是執政黨。




 

post title
路透社

BBC駐里約熱內盧記者Wyre Davies分析
這是場激烈的大選,但從羅賽夫總統的連任,可以看出巴西人選擇了延續現在的政府,支持一個可以帶來經濟成長和改善社會福利措施,並進一步帶領數千萬巴西人走出極端貧窮的政府。

在這次的大選,中立派、同時也是親企業派的候選人內維斯(Aecio Neves)緊咬羅賽夫總統,他在擔任州長時的政績成功說服巴西人相信他可以改革巴西近幾年來的經濟窘境。

巴西看起來像是分裂成南北2派,羅賽夫總統在較貧窮的北部地區得到比較多的支持,另一方面,她的對手內維斯則是在相對有錢,發展又比較好的南部地區有較多的支持者。

羅賽夫的挑戰
即使贏得大選,還有許多困難的挑戰等著羅賽夫總統,像是在經濟方面,國際市場就擔心巴西政府過度介入經濟發展。另外,有許多巴西人在近幾年的生活有了改善,但他們現在還想要更多,像是更好的教育和衛生,並降低巴西的犯罪率。




 

post title
路透社

照片中是緊追在羅賽夫身後的候選人內維斯。

當過8年州長
社會民主黨(PSDB)的內惟斯在巴西的美景市(Belo Horizonte)演講,宣布敗選。在過去,內維斯曾經擔任巴西米納斯吉拉斯州(Minas Gerais)的州長8年,以良好的政績讓巴西人相信他可以帶動經濟成長。





 

post title
路透社

照片中是因為墜機意外參選的候選人席瓦。

第1個貧窮出身的黑人總統
今年的總統大選歷經數個禮拜激烈的競選活動,其中一位主要候選人甘伯斯(EduardoCampos)不幸在8月時因為飛機墜機死亡。

這場意外,讓甘伯斯的副手搭檔──知名環保運動家席瓦(Marina Silva)接替他的位置參選總統,發誓成為巴西第一個「貧窮出身的黑人總統」。

不過,席瓦仍是在第一輪競選中輸給了羅賽夫(41.5%)和另一位候選人內維斯(33.5%)。接著,因為羅賽夫和內維斯兩位候選人在第一輪裡都沒有獲得超過半數的選票,巴西又進行了第2輪選舉,最後才確定由羅賽夫以51%的得票率當選。


編註:對原文報導有興趣的朋友請參考"Dilma Rousseff re-elected Brazilian president"


延伸閱讀:《跟你設想不一樣 巴西人抗議背後的秘密
樹膠女孩總統夢 黑人女意外成巴西總統大選亮點
國際賽事誤導你的7件事