經濟成長變慢 澳洲人投向紐西蘭懷抱

by:維多魚
8394

澳洲跟紐西蘭,兩個國家往來相當密切,不過因為澳洲經濟比較好,通常是移民到澳洲的紐西蘭人比較多,但根據最新調查卻發現,今年卻是移民到紐西蘭的澳洲人比較多。


 

post title
路透社

士兵舉著澳洲跟紐西蘭的國旗,紐澳的位置很靠近,兩國的民眾都會到彼此的國家生活或是工作。


紐西蘭魅力大增
BBC 21號報導,24年來第一次,移民到紐西蘭的澳洲人比移民到澳洲的紐西蘭人還要多。根據紐西蘭政府最新公布的調查顯示,4月移民到紐西蘭的澳洲人比到澳洲的紐西蘭人多了 100人。

因為澳洲的經濟興盛,薪水也比較高,一般來說,通常是紐西蘭人湧進澳洲。不過,最近澳洲的經濟發展腳步卻慢下來,而紐西蘭的經濟狀況卻還是保持得相當好。

澳洲跟紐西蘭都有協定,同意兩國的民眾可以自由到彼此國家生活工作。
 
紐西蘭偷走工作
過去,每年估計有 4萬名紐西蘭人移民到澳洲,增添了紐澳之間的競爭意識,澳媒《澳洲人報》的副主編史都華(Cameron Stewart)在上個月的一篇報導《紐西蘭人的復仇》(暫譯,原文為Revenge of the Kiwis)中就提到:「從紐西蘭人的角度來看,澳洲是個流著奶與蜜的土地,一個可以幫你過上一個更好生活的大哥。」

「紐西蘭人有個稱號,叫遊手好閒的紐西蘭人(Bondi Bludger),意思就是他們偷走我們的工作、吸乾我們的財富。」

人才的流失也讓紐西蘭擔心,一直努力想辦法吸引更多專業移民到紐西蘭。不過,這幾年來移民到澳洲的紐西蘭人正在漸漸減少。


 

post title
路透社

澳洲盛產礦物,是世界六大礦物出口國之一。圖為澳洲總理亞伯特(中,Tony Abbott)與日本首相安倍(右)參觀澳洲鐵礦場。


澳洲成長速度拖慢
根據《紐西蘭廣播電台》報導,2014年4月到 2015年4月這段期間只有 1,900名紐西蘭人移民澳洲,是從 1992年到現在人數最少的一年。

會有這樣的現象,其中一個主要原因就是兩個國家的經濟前景逆轉了。

根據《維基百科》,澳洲是六大礦產出口國之一,盛產豐富的礦物,也在這 10年靠著礦物打造出繁榮的經濟,但好景不常,澳洲目前正在礦業榮景的尾巴掙扎,因為最近中國對礦產的需求減少,也造成澳洲的經濟成長慢了下來。

最近幾個月,澳洲遇上了過去十年來最高的失業率,部分專案則預計失業率會在今年年底上升到 7%。
 
相反地,紐西蘭經濟正在穩定成長,紐西蘭政府在 21號時表示他們的失業率已經降到 4.5%,並預計在下一個會計年度政府會有盈餘。
 
小補充:什麼是會計年度?
根據《維基百科》,會計年度,又稱財政年度,是指公司或國家每年制定預算或計算收入的統計時間。但每個國家或其法例所轄的組織各有不同,大抵分成兩類:一是曆年制,一是跨年制。台灣會計年度是曆年制,是每年的 1-12月。紐西蘭跟澳洲則是跨年制,從7月1日開始,到隔年的6月30日結束。



編註:對原文報導有興趣的朋友請參考"New Zealand migration to Australia reverses"

延伸閱讀:《美味蛋餅的季節 紐國白飯魚季讓你享受美食和美景
中澳將簽FTA 95%澳洲出口品零關稅
澳洲新制 有錢人退休金將縮水