別忘了我們 厄瓜多原住民也想見教宗

by:徽徽
3289

人氣滿分的教宗這幾天出訪厄瓜多,所到之處掀起風潮,人人都想見教宗一面。厄瓜多最大的原民協會就抱怨,教宗沒有安排時間和他們見面。

post title

教宗風采迷人,所到之處都充滿民眾搶拍教宗。

路透社

暗罵厄瓜多總統

羅馬天主教宗方濟各(Pope Francis)周日(5)來到厄瓜多,展開為期八天的南美出訪行程。

周二(7),人在厄瓜多的教宗呼籲社會多多保護亞馬遜雨林還有住在雨林中的原民。教宗也希望厄瓜多不要短視近利,開採境內豐富的自然資源。教宗此番話被視作暗暗譴責厄瓜多現任總統科雷亞(Rafael Correa)的政策。

此外,教宗也將環境保護作為此次出訪必提的重要主題。他援引聖經教義,呼籲人類成為生物的守護者,同時,教宗也稱讚雨林原住民的生活方式。

post title

厄瓜多總統科雷亞(圖右)歡迎教宗到訪。

路透社

原民好想見教宗

不過,根據《美聯社》的報導,厄瓜多國內最大的原民協會抱怨教宗出訪厄國期間,沒有安排時間和他們見面。

原民民族聯合會(CONAIE)會長赫雷拉(Jorge Herrera)表示,安排教宗行程的羅馬天主教會人員,沒有回應聯合會想和教宗見面的要求:「看起來我們不被允許直接和教宗說話。」

不滿政府破壞雨林

1986年成立的原民民族聯合會幾乎和每屆厄瓜多政府都有過節。

2000年,它靠著街頭動員協助推翻了當時的總統。目前,原民民族聯合會不滿現任總統科雷亞,因為科雷亞打算在亞馬遜雨林內擴大採礦和鑽油。有多名聯合會成員帶頭抗議,被關入大牢。

負責幫教宗規劃行程的人員,在規劃行程時都會盡量避免挑釁接待國的政府,他們也收到許多想見教宗的要求。

post title

教宗所到之處萬頭鑽動,大家都等著見教宗一面。圖為手持寫有「歡迎教宗」海報的小女孩。

路透社

教宗:原民是環境最重要的守護者

教宗曾說原民是環境最重要的守護者,也是濫伐以及石油、採礦產業汙染最大的受害者。原民民族聯合會認為正因如此,教宗更應該在出訪厄瓜多的三天行程內接見他們。

教宗在厄瓜多的這三天並沒有針對原民的行程,不過,周二在首都基多的大型彌撒活動中,一位宣講人在讀經時用的是當地普及的語言克丘亞語(Quichua)。此外,20名原民代表和商業、運動、文化民間團體在周二晚間獲邀與教宗見面。

目前,厄瓜多共有 18個原民族群,至少佔了厄瓜多 1,500萬人口的三分之一。不過,厄瓜多 2010年做的人口調查中,只有大約 100萬人認為自己具原民身分。

post title

熱帶雨林自然資源豐富,成了許多不肖開發商覬覦的對象。

路透社

破壞雨林是種「罪」

厄瓜多原民之所以這麼希望見教宗一面,跟教宗的發言大有關係。

負責原民權利的聯合國專員托利庫普茲(Victoria Tauli-Corpuz)在《半島電台》上分享她的觀察:「教宗方濟各去年登上頭條,當時他說破壞南美雨林是種『罪』。對於全球 3億7千萬原民來說,他們很多人都住在被忽略和遙遠的角落。不管他們信不信天主教,教宗的一席話都帶給他們希望。」

「他們當中的一些人因為仰賴自然資源,成了氣候變遷下第一批的受害者。這些族群發現自己在環境危機的第一線。他們就像大衛對付巨人歌利亞一般(註),挺身對抗政府還有開發商。開發商等不及破壞原民的原始雨林、田地和河流,好建立礦場、水壩和農業種植園,以上正是教宗說的『一次性』經濟體系。」

編註:在聖經故事中,以色列國王大衛年輕的時候,靠著智慧以小博大,成功用石頭殺死了巨人歌利亞。

post title

原民在雨林中進行古老的祈福儀式。

路透社

原民繼續受傷害

「當然,厄瓜多曾發生惡名昭彰的環境破壞事件,對住在雨林的原民造成傷害。

在 1970年代和 1990年代間,美國雪佛龍(Chervon)石油公司在厄瓜多的亞馬遜河流域傾倒數十億加侖的有毒廢料和廢油,破壞河流、森林、田地,還引起癌症和貧窮,並造成嬰兒出生就有缺陷。當地六個原民族群都受到影響。

原民在美國和厄瓜多和雪佛龍打官司,但 20多年來曠日廢時的法庭攻防,並沒有讓雪佛龍承認自己做錯了。

這個案子讓全世界知道,要為原民提供一個公平競爭的環境非常困難。原民最容易受到氣候變遷的影響,他們在尋找減緩氣候變遷的方法上最重要。但是,這個案子並沒有阻止暴力繼續危害原民。」