在拍賣場上,把巨石陣買給老婆的英國男人

by:維多魚
38732

大約 100年前,一名英國男人被太太派到拍賣場去買東西,最後他買了聞名全世界的遺跡「巨石陣」回來。

post title
路透社

將近 100多年前,英國知名的遺跡「巨石陣」曾經被人拿來拍賣。


巨石陣是可以買的
QUARTZ、《衛報》綜合報導,傳說中,丘柏(Cecil Chubb)律師被太太派去拍賣會上買要放在餐桌邊的椅子,但到了現場的他,眼睛卻被第 15號拍賣品給吸住了,那是幾英畝的英國威爾特郡(Wiltshire)坡地以及──神秘的巨大石碑。

在 100年前,英國有名的遺跡「巨石陣」以 6,600英鎊(折台幣 33.3萬)的價格賣給丘柏律師,3年之後,他就把雄偉的巨石陣交給國家,巨石陣也從那時候開始成為全世界最受歡迎,也最多人拜訪的歷史遺跡。

圖書館館長塞比瑞(Heather Sebire)表示:「想到在 100年前,你可以在拍賣會上買到巨石陣真的感覺很奇妙。」

「如果那個時候巨石陣是被別人買走,誰知道會發生什麼事?在當時,這是相當危險的情況,最後是丘柏走進來讓巨石陣繼續屬於當地人。現在巨石陣已經在英國遺產委員會(English Heritage)的保護之下,永遠都會很安全。」


 

post title
路透社

一名女性摸著巨石陣的其中一塊巨石。


刮遺跡帶回家作紀念
從歐洲的中古世紀開始,巨石陣就有著強烈的吸引力,到了 19世紀的時候,甚至會不斷有旅客從巨石上面剷走一些碎屑,帶回家作紀念。

1900年的時候,巨石陣其中一塊直立的石頭倒了下來,石頭原本支撐的另一塊水平巨石也跟著掉下來碎成兩半,當時的人大聲抗議,最後巨石陣就被圍起來,想看的人要付維護費才能參觀。不過,那時候的巨石陣還是處於一種相當令人擔心的狀態。

沒人繼承的遺產
從 1800年代早期開始,巨石陣就一直屬於安托巴斯(Antrobus)家族,不過,安托巴斯家的後代在第一次世界大戰的時候死亡,遺產沒有人繼承最後就送到拍賣場上拍賣。

當時的拍賣目錄中描述,巨石陣是一個「可以觀察並崇拜太陽的神聖地方」,也提到這個巨石陣的歷史可以追溯到西元前 1,800年。不過,根據現在的研究,巨石陣出現的時間應該可以追溯到西元前 3千年。


 

post title
路透社

拍賣人的小木槌敲下後,巨石陣就成功賣給了丘柏。


921拍賣會
1915年9月21日的下午 2點,英國索爾茲伯里(Salisbury)的新劇院坐滿了人,《索爾茲伯里與溫徹斯特雜誌》(Salisbury and Winchester Journal)寫道:「拍賣單位公布第 15號拍賣品的時候,(會場裡的)興趣快速升高。」拍賣人弗蘭克(Howard Frank)從 5千英鎊開始喊價,巨石陣的價格很快就喊到 6千英鎊(註1),但是,到了 6千英鎊之後就沒有人再繼續喊價。

弗蘭克並不意外,他說:「紳士們、」「想要正確估出巨石陣的價值是不可能的,6千英鎊確實是個低價格,不過要是沒有人再繼續出價,我就會以這個價格賣出,還有人要出超過 6千英鎊的價格嗎?」

接著,拍賣以緩慢的速度繼續進行,最後以 6,600英鎊成交。工作人員沿著朦朧亮著的拍賣場走向買下巨石陣的丘柏,拿著他的卡片回來交給拍賣人弗蘭克,弗蘭克看著卡片在一片喝采聲中宣布了購買人的名字。

註1:根據網路媒體QUARTZ的分析,6千英鎊在當時相當於今天 68萬英鎊的價值,也就是台幣 3,433萬。


 

post title
Photo: Tim Carney

原本期待的用餐椅最後變成了巨石陣,讓丘柏的太太相當不高興。


老婆不開心
丘柏向當時的記者說,他其實並不想要擁有這個古蹟,他說:「我在那個房間裡的時候,我想說身為一個索爾茲伯里人應該要買下它。」當記者問丘柏要怎麼處理這些石頭的時候,他回答說會保護它們。

不過,丘柏的太太瑪莉(Mary)很明顯是不太開心他買下了巨石陣。3年後,也就是 1918年的時候,丘柏把巨石陣捐贈給英國,他寫道:「成為巨石陣的主人讓我滿懷喜悅…但它已經成為我的重擔,而現在國家願意親自擁有它…」

於是,經過一個特別的交接儀式之後,巨石陣正式成為英國政府所有,而丘柏得到騎士資格,還附贈一個當地人給他的綽號「巨石陣子爵」(Viscount Stonehenge)。捐贈的時候,丘柏特別表示要讓當地人繼續免費參觀巨石陣才願意捐,而英格蘭遺產委員會也答應他的條件。


 

post title
路透社

穿著特殊服裝的德魯伊教徒來到巨石陣,舉行夏至祭典。巨石陣被認為是頌揚太陽的神聖地方,一直到今天還是有人來到這裡讚頌大自然的美好。


如果買下的人不是他…
不過話說回來,如果當時丘柏沒有成功買下巨石陣,到底會發生什麼事呢?拍賣的時間是 1915年,也就是說當時的巨石陣已經在 1883年的《古紀念碑保護法》(Ancient Monuments Act of 1883)的保護之下,所以它應該不會像另一個遺跡倫敦橋那樣被運到美國。

當時拍賣出價第二高的人,是農夫庫克(Isaac Crook),他的孫子理查(Richard)現在還在巨石陣附近當農夫,理查說:「(庫克)會在巨石陣附近放羊,想到我們家族有可能會擁有巨石陣,就覺得很有意思,不過誰知道(庫克)會對那些石頭做什麼事呢?他對土地的興趣比石頭還要高,但我比較喜歡想像他會照顧那些石頭。」
 


上線時間:2015/9/22
編修時間:2015/9/24,巨石陣拍賣會的年份誤植,現已修正為正確年份。
 
編註:對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Stonehenge under the hammer: stones sold 100 years ago for £6,600
02 100 years ago today a doting husband bought Stonehenge for his wife
 
延伸閱讀:《考古新發現!英國找到超大巨石陣
冬至朝陽看運勢 英國德魯依教圍著巨石迎冬日
這船會沉嗎? 銅器時代橡木船千年後再現英國