翁山蘇姬遭爆下令清除穆斯林黨員

by:阿咖
5997

2週後,緬甸將舉行 25年來首場民主大選,正在替自己政黨四處奔走造勢的翁山蘇姬被批為了求勝下令「清除穆斯林黨員」。
 

post title
路透社

近日四處為大選奔走的翁山蘇姬,正在對民眾演講。


穆斯林黨員不能參選
《半島電台》、《衛報》綜合報導,正在為 2週後就要展開的大選忙碌的翁山蘇姬,遭爆為了爭取更多大選選票,曾下令「清除黨內穆斯林」(Islamic purge)來平息當地反穆斯林民眾的質疑。
 
一位不具名的資深黨員向《半島電台》指出,翁山蘇姬所領導的「全國民主聯盟」(下稱NLD,National League for Democracy)不給黨內的穆斯林黨員參加 11月國會大選的機會,遭拒的穆斯林黨員妙埃(Mya Aye)受訪時說:「緬甸大約有 500萬名穆斯林,NLD的黨證就是要去捍衛人的權益以及民主,但像是這樣拒絕黨內穆斯林參選也等於是拒絕了 500萬名穆斯林少數族群的權益。」
 
為了大選必須犧牲
面對外界批判,替NLD籌備競選活動的黨員廷溫(Htein Win)解釋他們這一項決定是「為了NLD好的決策」,他說:「以緬甸目前的選情來看,我們如果想贏得接下來的大選,就必須犧牲穆斯林候選人」,廷溫也指出其他可能提名為候選人的穆斯林同意黨的決定。

post title
路透社

支持翁山蘇姬以及NLD的民眾揮舞紅旗,歡迎來造勢的翁山蘇姬。


翁山蘇姬無緣總統  力拚國會
兩週後,緬甸將在 11月8日舉行 25年來首場國會大選,隨後國會也將選出下一任的總統,由於翁山蘇姬過去曾表態要參選總統一職,讓這次緬甸大選在選前就引起相當多的討論,但今年 6月時,緬甸修憲未過導致「直系親屬持有外國國籍」的翁山蘇姬無法參選總統,無緣總統的她表示會持續推動緬甸的民主改革。
 
2013年時,宣布參選的翁山蘇姬曾提到儘管現任總統吳登盛(Thein Sein)正力圖改革,但在過去幾年中,緬甸人民感受不深,翁山蘇姬就說「你和街上或是村落中碰到的人談談,大部分的人會告訴你,過去 2年的生活並沒有改變。」
 
翁山蘇姬直言不諱地說:「我很坦白地說,我要參選總統,…如果我假裝不想參選,這就代表我不誠實,我想要對我的人民誠實。」

post title
路透社

支持執政黨USDP的民眾帶著綠帽聽候選人演講。


競選造勢避開敏感地區
目前,緬甸政局由翁山蘇姬領軍的在野黨「全國民主聯盟」(NLD)和執政黨「聯邦鞏固與發展黨」(下稱USDP,Union Solidarity and Development Party)為主導,為了在即將到來的大選中獲勝,翁山蘇姬代表的NLD選擇了切割穆斯林,該黨這次總計有 1,151位候選人角逐聯邦和地區議員,但這些人沒有一位是穆斯林,這讓外界質疑諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬的立場。
 
此外,翁山蘇姬四處為大選奔走時,儘管進入到曾傳出佛教徒與穆斯林血腥衝突的若開邦(Rakhine State),但她只在南部拜票,避開了北邊有 10萬名洛興雅(Rohingya)人的地區。
 
「翁山蘇姬怕了」
這次向《半島電台》爆出翁山蘇姬下令清除穆斯林黨員的人士,就表示「翁山蘇姬應該是有點害怕緬甸愛國者協會(Ma Ba Tha)的勢力,才導致了這次的清除穆斯林黨員的狀況發生。」
 
緬甸愛國者協會是一個佛教組織,他們在緬甸推動「保護族群和信仰協會」(The Association for the Protection of Race and Religion),過去曾不斷嚴厲批判洛興雅族。該協會中部分會員曾參加過反伊斯蘭教擴張的 969運動(見註),但其他會員則認為不同信仰間該彼此包容。
 
由於,緬甸政府不承認洛興雅人的身分,儘管他們已經在緬甸住了好幾世代但仍無法參加投票也不能參選,這次的大選開始前,也傳出有 15名左右的洛興雅人因為身分問題無法參選。
 

註:《維基百科》介紹, 969運動是緬甸的一個種族主義團體,目的是遏止伊斯蘭教在緬甸的擴張。名稱中的三個數字取自佛教的典故,第一個「9」是指佛陀的九個特質,「6」指的是教法的六種特徵,最後一個「9」是僧侶的九種特質。也就是說 969指的是佛教的三寶佛法僧。此組織的發起者為緬甸僧侶威拉杜,在這項運動中他要求支持者們抵制穆斯林經營的商店。雖然威拉杜否認 969運動有涉及直接暴力,但批評者認為,這種行動對緬甸佛教徒與穆斯林間的種族宗教衝突火上加油。

post title
路透社

洛興雅人坐在被水災毀壞的家園中。8月時,緬甸發生洪災造成嚴重人員財物損害。
 

post title
路透社

洛興雅人的身分認定以及權益一直是緬甸的敏感話題,圖為 2012年發生佛教徒和穆斯林衝突的若開邦,一名洛興雅人拿著自製武器往前走,身後是被放火燒的民宅。
 

post title
路透社

支持翁山蘇姬和其政黨的民眾把頭髮剃出了代表NLD的標誌。


沒有好黨可選 頭痛的緬甸人
近年來,宗教種族衝突一直是緬甸的敏感議題,例如 2012年時若開邦的嚴重宗教衝突釀成數萬人無家可歸引起國際矚目,這次的國會大選正考驗各黨如何去拿捏緬甸人對宗教和種族議題的態度,儘管翁山蘇姬領軍的NLD正試著與穆斯林切割,但當地愛國主義團體仍質疑NLD是一個「穆斯林組成的黨」。
 
《半島電台》就指出,這次的大選會讓緬甸人相當傷腦筋:「現在,緬甸人會很煩惱,因為他們不知道要把票投給誰,NLD黨內一片混亂,他們不想把票投給NLD,但看到執政黨USDP時,又發現這個黨沒有人好選…因為緬甸人根本不喜歡USDP。」
 
「(這次清除穆斯林黨員事件)每個人,包括穆斯林在內都不開心看到NLD用這樣的方式來選出角逐國會選舉的代表。」

post title
Photo: wikicommons

美國前國務卿同時也是最近角逐 2016總統大選的希拉蕊(左)與翁山蘇姬合影 ,她們兩人在 2012年時被選為百大思想家


以愛之名   翁山蘇姬
現年 70歲的翁山蘇姬,她因為持續替緬甸民主奮鬥在 1991年榮獲諾貝爾和平獎,但害怕無法回到緬甸繼續為人民抗爭,而婉拒出席領獎,更將和平獎的 130萬美元獎金交付信託,用於緬甸人民的健康與教育。
 
她被緬甸的軍政府數度軟禁,就這樣度過 15年光陰,但她未曾放棄對民主的渴望,翁山蘇姬以她瘦小的身軀對抗高壓統治的軍政府威脅,偉大事蹟喚起全球注目和關懷,她的故事更被翻拍成電影《以愛之名:翁山蘇姬》。     
 
 
 
編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “Myanmar election: Aung San Suu Kyi campaigns in contentious Rakhine state
02 “Myanmar's 'Muslim-free' election
 
延伸閱讀:《為什麼東南亞各國不救緬甸難民?
為什麼佛教徒要攻擊其他宗教
你不知道的緬甸系列報導