照總統說的做 白俄羅斯民眾裸身上班

by:徽徽
42626

近日,白俄羅斯吹起了一股裸體上班的風潮,而引發這股風潮的原因來自總統盧卡申科的一句話......

post title

因為白俄羅斯總統盧卡申科的一句話,全國上下決定脫光衣服上班。

Photo: irm.by

好好發展自己=脫衣服?

BBC、CNN、《衛報》、《赫芬頓郵報》綜合報導,最近,白俄羅斯人開始流行起裸體上班的風潮,這一切都與號稱「歐洲最後一個獨裁者」的總統盧卡申科(Alexander Lukashenko)有關。

前陣子,白俄羅斯總統盧卡申科在第五屆白俄羅斯人民大會上演說,他提到科技還有創新的重要,表示白俄羅斯可以靠此走出經濟蕭條的困境,他也鼓勵人民「好好發展自己」,然而,在俄語中這句話和「脫衣服」音調非常相近,白俄羅斯人民乾脆照著總統的指示,脫衣服上班來諷刺總統盧卡申科。

post title

圖為白俄羅斯總統盧卡申科,他的作風獨裁,被稱為是「歐洲最後一個獨裁者」。

路透社
post title

現在社群媒體只要搜尋「裸體上班」,就能看到許多白俄羅斯民眾的創意。

Photo: _barcevka_
post title

擔任圖中模特兒的女子寫到:「我今天照顧了草莓園。你有照著政府的要求做嗎?」

Photo: akvinskaya

用辦公小物遮住重點部位

網路上也出現大量加了「裸體上班」標籤(#getnakedatwork)的圖片,圖片中民眾用辦公室的電腦和物品遮住重要部位,這些人上傳的圖片馬上席捲了Twitter、Instagram和Facebook等社群媒體。

此外,網路上還出現了以此事件為主題的歌曲與影片。這股裸體上班的風潮也朝東歐和波羅的海國家吹去,最近的暑熱也讓人民更有動力裸體上班。

影片中的主角用報紙和吉他遮住重點部位,用歌曲諷刺白俄羅斯總統盧卡申科的發言。

post title

圖為正在露天市集購買蔬菜的白俄羅斯民眾。目前,白俄羅斯當地經濟一片低迷,人民失業率高。

路透社

經濟處在最低點

雖然白俄羅斯人民用裸體讓大家看到他們的幽默,但事實上白俄羅斯的經濟正處在最低點,今年預計會再縮水 3%。

此外,白俄羅斯貨幣盧布狂跌,通貨膨脹嚴重,人民失業率高都讓情況雪上加霜,這一切都在白俄羅斯總統盧卡申科的統治下發生。

歐洲最後一個獨裁者

盧卡申科已經統治白俄羅斯 22年,他常將異議分子和新聞記者下獄,讓他飽受人權團體抨擊。

上周,白俄羅斯總統盧卡申科為了捍衛國家對經濟的控制權,他說:「我在台上說的話對你們來說就是法律!」這一次,人民決定用自己的方式去守法,受到全世界的關注。


編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Naked in the national interest
02 Why Belarusians are getting naked at work
03 ​Belarusian president accidentally ​sparks international striptease
04 This Dictator Accidentally Told People To Get Naked And Work. So They Did.

延伸閱讀:《白俄羅斯通過「寄生蟲法」 懲罰失業者
花朵的誘惑 白俄羅斯人魚節
心理學家:裸體已經不稀奇了