七個月大寶寶不能來 日本熊本市女議員帶兒上班惹議

by:徽徽
8008

雖然不少政二代小小年紀就跟著父母從事政治活動,但對熊本市議會市議員緒方夕佳七個月大的兒子來說,他跟著媽媽現身在議場掀起了日本對性別和母職的辯論。

post title

圖為抱著七個月大的兒子,和議長與秘書處人員解釋情況的日本熊本市議會議員緒方夕佳。

Photo: Jorge Luis Lopez Esq

抱著兒子坐在議場裡

上周,熊本市議會市議員緒方夕佳抱著七個月大的兒子進議場開會,她說:「我想要強調面臨事業和育兒的女性所面臨的困境。」沒想到,緒方夕佳立刻被議長澤田昌作和議會秘書處人員包圍,質疑她不應該帶著小孩坐在議場裡。

最後只得交給友人

雙方僵持了好幾分鐘,最後緒方夕佳不得不將兒子交給友人照顧才重回議場。

post title

2013年,來自義大利的歐洲議會議員倫祖麗(Licia Ronzulli)帶著小女兒來開會,並沒有遭到議會人員的阻擋。

路透社

嬰兒是訪客  坐在議場就不對

面對外界砲轟熊本市議會對職業婦女的不體諒,熊本市議會出面說明,表示雖然議會沒有禁止議員帶著嬰兒出席議會,但嬰兒是訪客,訪客不能坐在議場,只能坐在旁聽席上。熊本市議會秘書處表示:「在任何情況下,訪客在開議時都不能進入議場。」

會議延後40分鐘  有議員要求懲處

也因為這起事件,整個議程延後了 40分鐘,這也讓某些市議員要求懲處帶著兒子進入議場的市議員緒方夕佳。

post title

熊本市議會秘書處人員正在跟緒方夕佳溝通,希望她可以將懷裡的嬰兒帶出場。

路透社

曾討論過帶小孩上班  秘書處要她請保母

今年 42歲的緒方夕佳受美國教育,先前曾替聯合國做事,她不只有個七個月大的兒子,還有個四歲大的女兒。

面對市議會要求她懷裡的嬰兒離席,她說她先前曾跟市議會秘書處討論過帶小孩上班的問題,但沒有下文,秘書處堅持要她請保母。

讓秘書處措手不及

熊本市議會秘書處表示,雖然緒方夕佳表達出「要和孩子長時間分離的不安」,但她並沒有明確地表示自己想帶小孩進入議場開會,這也讓秘書處在開議當天措手不及。

議長澤田昌作說:「我們會再次聽取她的要求,並且在議會指導委員會上討論這個議題。」

post title

熊本市議員緒方夕佳的遭遇讓不少人感同身受,她的支持者在網路上為帶著小孩一起上班的家長打氣。

路透社

支持者:帶小孩上班很OK

無論如何,緒方夕佳的處境早已在網路上獲得廣大迴響,支持者表示他們根本不介意家長帶著孩子上班。

日本導演紀里谷和明在Twitter上用標籤#KozurekaigiOK支持緒方夕佳,這個標籤直翻就是「帶小孩開會很OK」之意。紀里谷和明表示:「任何和我一起工作的人都可以帶小孩來上班,無論是開會、訪問或是拍電影,我一點都不介意。」

隨著紀里谷和明的表態,有許多支持者也浮上檯面為帶著小孩一起工作的家長打氣,其中包含寫有《五體不滿足》一書的作家乙武洋匡。

不過,反對家長帶著小孩上班的網友也在Twitter上用標籤#KozurekaigiNG反擊,表示「帶小孩開會不OK」。

post title

在日本社會,女性往往被期待在家相夫教子,不過在日本首相安倍晉三力推「女性經濟學」後,越來越多女性走出家庭加入勞動市場。

Photo: Toshihiro Gamo

結了婚就離職  日本社會不陌生

其實,熊本市議會議員緒方夕佳遭到的對待對日本來說並不陌生。

1980年代晚期,當時瀰漫著一股女性結婚就離職的風氣,而曾旅居日本的香港歌手陳美齡當時帶著小孩到電視台錄影,引起了「陳美齡論戰」,有的女性批評她沒有專業素養,著有《厭女:日本的女性嫌惡》一書的社會學家上野千鶴子則對她抱以同情。

安倍晉三登高一呼  鼓勵女性投入職場

隨著時代的演進,越來越多日本女性有了孩子繼續活躍於職場,日本首相安倍晉三也不斷鼓勵女性投入職場,並且誓言要「打造一個讓女性可以發光的社會」,然而整體社會的進步仍不大。

安倍內閣只有兩名女性

今年八月日本大選後內閣改組,安倍晉三的內閣閣員裡只有兩名是女性,比前兩任內閣的女性人數都還要少。而在日本國會中,只有 14%的國會議員是女性。

在日本首相安倍晉三最新公布的內閣閣員中,只有兩名女性,外界認為日本女性要進入政壇相較於男性仍有一定的難度。

日本政壇仍是男人天下

日本東京上智大學政治系教授和性平專家三浦まり表示,熊本市議員緒方夕佳帶嬰兒上班這件事已經獲得了大眾的關注,也掀起了政壇是否該打造一個包容環境的討論。

目前,日本政壇仍以男性為主,而且大眾仍假設議員都是男性,正因如此,議會中並沒有讓議員休育兒假的機制。

對媽媽投以異樣眼光

三浦まり說:「在任何決策過程中,來自不同背景民眾的意見都應該要被反映出來。帶著孩子的女性不應該因為工作和育兒兼顧的困難而被排除在這個過程外,我們必須創立一套制度或環境將這些人納入議會。」

「日本是個非常不包容的國家,人們甚至會對在火車上帶著嬰兒車的媽媽投以異樣的眼光,而這種態度正導致了我們今天生育率的下降,我們得好好省思。」

post title

本月月初,在日本舉辦的國際女性會議上,日本首相安倍晉三歡迎美國總統顧問伊凡卡(Ivanka Trump)的到來,伊凡卡在會議上稱讚安倍晉三的「女性經濟學」(Womenomics)政策。

路透社

女性國會議員比例低

根據瑞士日內瓦各國議會聯盟(Inter-Parliamentary Union)的排名,日本女性國會議員所佔的比例在 193個國家中排名第 165名,比位於南太平洋的薩摩亞、非洲南部的波札那和中美洲的貝里斯名次還要後面。

政治權力起不來

根據這個月世界經濟論壇(World Economic Forum)的全球性別平等排名,日本從 144個國家中排名第 111名掉到第 114名,主要是因為日本女性的政治權力下降。


延伸閱讀:《愛相隨 義籍女議員帶著寶寶闖政壇
伊凡卡川普訪日本 安倍「女性經濟學」受檢視
日本女性該工作?

參考資料:
01 Japanese lawmaker sparks nationwide debate by taking her baby to work
02 7-month-old baby gets the boot from local assembly session
03 Japanese politicians force colleague with baby to leave chamber
04 Politician's baby banned from municipal assembly in Japan