真人版古墓奇兵?澳洲95歲女子被控偷埃及文物

by:徽徽
12905

50多年前,一名澳洲外交人員的妻子跟著丈夫來到埃及,醉心考古的她帶走了許多珍貴的文物,也讓外界戲稱她為「印第安納瓊安」。然而,埃及考古學家非常生氣,希望澳洲政府能好好調查,讓她手上的文物可以重回埃及的懷抱。

post title

圖為現年 95歲的澳洲「真人古墓奇兵」霍華德,她手上拿著來自埃及的珍貴古文物。

Photo: Debborah Donnelly‏

真人古墓奇兵  埃及呼籲歸還文物

近日,《西澳洲人報》的一篇報導引起了軒然大波,在這篇名為〈印第安納瓊安(註):來見見西澳洲真古墓奇兵,95歲的瓊安霍華德(Joan Howard)〉的報導中,記者專訪了目前住在澳洲西部伯斯(Perth)的霍華德,讓她大談她的古物收藏還有她在 1960和 70年代的考古經歷,結果引起了埃及考古學界的關注,埃及考古學家認為霍華德是不折不扣的盜墓者,希望她能盡快將文物還給埃及。

「像個強盜一樣」

埃及遺產工作組主席漢娜博士(Monica Hanna)寫了一封公開信給澳洲駐埃及大使霍金斯(Neil Hawkins),指控霍華德「像個強盜一樣」偷取考古遺址發現的文物。

漢娜博士表示,霍華德利用外交特權到考古遺址偷取文物,這樣的行為「令人無法接受」:「我要求盡快對霍華德在伯斯的收藏來源進行調查。」

註:作者將印第安納瓊斯(Indiana Jones)用霍華德的名字改成了印第安納瓊安。印第安納瓊斯是好萊塢冒險電影《法櫃奇兵》的主角,他是一名專門蒐尋古文物的考古博士。

post title

圖為 50多年前,跟著丈夫執行外交任務來到埃及的霍華德,她坐在駱駝上和背後的金字塔合影。

Photo: 7 News
post title

圖為霍華德如何把深埋在 10公尺下的古文物運回地面的示意圖,當時並沒有嚴格的法律禁止這麼做。

Photo: 7 News

跟著丈夫穿梭中東各國

50多年前,霍華德跟著擔任聯合國資深人員的丈夫基斯(Keith Howard)一起來到中東,至今她對穿梭中東各國的考古冒險仍歷歷在目。

深入地下10公尺  把古物運回地面

《西澳洲人報》寫到,霍華德有一次進入位於巴勒斯坦荒地的古墓,在地下 10公尺把歷經風霜的文物裝在桶子裡運到地面上。

木乃伊面具、羅馬武器、古埃及硬幣

而被《西澳洲人報》形容是「真人古墓奇兵」的霍華德在談到她的古物收藏時,「眼睛露出了淘氣的光芒」,她手上的文物隨便一樣價都超過 100萬澳幣(折台幣約 2,311萬元),埃及木乃伊葬禮面具、4萬年前的斧頭、羅馬時代的武器和古埃及硬幣與珠寶都是她的收藏。

post title

圖為霍華德的古物收藏,這些文物都來自中東的考古遺址。

Photo: 7 News

利用外交特權  趁修法前找古物

《西澳洲人報》寫到:「透過她(霍華德)丈夫和聯合國的關係,超過 11年來她利用外交特權遊走於敘利亞、埃及、黎巴嫩、約旦、巴勒斯坦和以色列間。」

「她用她的外交自由在法律還沒修改前尋找古物,現在要合法地尋找古物已經很難了。」

霍華德:這真的很好玩

霍華德也在訪談中提到了她對收藏古物的不滅熱情,她說:「你感到純然地驚奇和讚嘆,他們(古人)怎麼能這麼聰明,還有他們對死者、家人的崇敬。」

「這真的很好玩,雖然是個髒兮兮的工作沒錯,但事實證明真的非常非常值得。」

被狙擊手瞄準  和子彈擦身而過

霍華德也分享了當時她遇到的危險,像是有一次她被狙擊手攻擊,和子彈擦身而過,「子彈擦過我的時候我的頭髮都燒了起來」。

女版印第安納瓊斯

澳洲骨董行John Burridge Military Antiques負責人布里奇(David Burridge)是霍華德的忘年之交,他形容霍華德道:「她是女版印第安納瓊斯,她為人非常謙虛,她不會跟你說她曾經頭上綁著火炬,拿著桶子下到地底,在水中走過一堆蠍子。」

圖為澳洲考古學家藍博對《西澳洲人報》報導霍華德故事的回應,她表示盜墓不是考古學。

埃及文化遺產的破洞

然而,霍華德的冒險故事聽在埃及遺產工作組主席漢娜博士的耳中非常負面,漢娜博士寫到:「這類活動將文化遺產去脈絡化,把來自歷史文物的考古發現轉化成純粹的美學文物。」

「非法市場讓埃及文化遺產出現無法填補的破洞,拼湊不出許多過去的故事。」

「盜墓」不是考古學

澳洲考古學家藍博(Lara Lamb)則寫信給《西澳洲人報》,她表示:「『盜墓』不是考古學,盜墓不道德且不應該被慶祝。」

澳洲外交貿易部調查中

接到來自埃及考古學家的抗議,澳洲外交貿易部表示它們正在調查整起事件,也會遵守聯合國教科文組織(UNESCO)的公約,歸還非法被帶出母國的文物。

目前,身處風暴中心的霍華德沒有進一步回應。其實還有許多埃及文物仍流落各地,像是在大英博物館展出的羅塞塔石碑(Rosetta Stone)就是其中之一。


延伸閱讀:《古文明發源地埃及 找到水坑裡的法老?
護寶聯合軍參上!中東文化遺產有救了
不告英國了 希臘要靠外交奪回古蹟

參考資料:
01 'Indiana Joan': Perth woman, 95, accused of looting Egypt artefacts
02 'Indiana Joan': 95-year-old accused of looting Middle East tombs
03 95-year-old woman dubbed 'Indiana Joan' under fire for origins of artifacts