這次能換到什麼?奈及利亞人的以物易物生活

by:徽徽
4613

來到奈及利亞的難民營走一遭,以物易物的生活取代了貨幣經濟,難民們正想辦法透過最原始的資源交換養活自己和家人。

post title

烏瑪如(Aisha Umaru,左)手上拿著牛奶,站在她身旁的卡司其(Umaru Usman Kaski,右)則拿著柴薪,在收容國內流離失所者的難民營內,他們靠著以物易物過生活。

路透社

以物易物的日常

來到奈及利亞東北部博爾諾州首府的邁杜古里(Maiduguri),這裡的班卡西(Bakasi)難民營專門收容國內流離失所的難民,超過 2萬1,000人住在物資缺乏的難民營中。

在這裡,「現金為王」這句話一點都沒有用,比起很難取得的鈔票,怎麼透過以物易物度過眼前的難關,才是難民眼中的日常生活。

post title

布巴(Nasiru Buba,右)手拿一串小包裝的洗衣精換一盤花生。布巴在城市裡當搬運工,他趁著工作之餘跑去買了洗衣精來換花生。他說:「我太太剛生完沒有奶,我需要拿花生給她吃好發奶,但是我沒有錢。」

路透社

花生好搶手

不管是煮湯用的花草和香料、讓餵母奶的媽媽發奶的花生,還是用來替一大家子洗衣服的洗衣精,都可以透過以物易物換到。舉例來說,一小捆的柴薪可以換到牛奶,一碗不需要的小魚乾可以換到煮飯用的油,而花生一直以來都是搶手貨。

支持一家八口的生活

住在難民營中的卡司其(Umaru Usman Kaski)說:「我們沒有錢,這是為什麼我們依賴以物易物。」卡司其希望能透過交換一小捆大約 50奈拉(折台幣約 4元)的柴薪,來支持他們一家八口的生活。

post title

阿杜(Aisha Alhajji Audu)手裡拿著紅色的小洋蔥,希望可以順利換到想要的物資。

路透社

現金交易風險高

雖然許多人還是希望可以拿到現金,但在先前遭到恐怖組織博科聖地(Boko Haram)把持的邁杜古里,用現金交易的風險非常高。

從 2009年開始,大約有 200萬人因為博科聖地的關係被迫離開家園,聯合國稱當地情況「是全球最糟糕的人道危機之一」。

救濟工作傳貪腐

而本來該是無私奉獻的人道救濟工作中,卻不時傳出貪腐的消息,牽涉人士包含政府官員、救援人員和軍人,他們被控在分發救濟物資和金錢前先汙了一筆給自己。

擔心依賴援助維生

此外,許多負責處理人道危機的專業人士也擔心,隨著未來當地經濟前景黯淡,上百萬人會變得依賴援助維生。

無論如何,在這樣的情況發生前,回不了家的難民們正在想辦法維持自己的日常生活。

post title

已經在班卡西難民營中生活了 3年的阿布杜拉(Abdulwahal Abdulla),手裡捧著一籃小吳郭魚乾,希望可以換到要價大約 150奈拉(折台幣約 12元)的煮飯油。

路透社
post title

在班卡西難民營中,半熟的豆醬可以換一包義大利麵。

路透社
post title

阿瑪杜(Falmata Ahmadu,右)拿一碗玉米和瓦拉(Musa Ali Wala,左)換一把蔬菜。

路透社
post title

穆哈瑪德(Abachi Mohammed)手上拿著六包雞汁口味的泡麵,等著和別人交換。

路透社
post title

阿達慕(Jibril Adamu)一手拿著秋葵的種子和裹了糖的花生,他已經是以物易物的老手了。

路透社
post title

你覺得拿來生火的木材和一盤秋葵可以換到什麼呢?

路透社
post title

蓋亞(Aisha Umaru Gaye)手上捧著的一顆大南瓜,或許可以換到餵飽一家老小的其他食物。

路透社