終於剃掉惹議的鬍子
從 2018年就任美國駐南韓大使的第一天,前海軍上將哈里斯(Harry Harris)和他的鬍子就一直引起部分南韓民眾的不滿。然而,他始終拒絕剃掉象徵人生進入下一個階段的「標誌」,交換南韓民眾更友善的態度。
直到最近,他才終於妥協,走進理髮店剃掉嘴上那撮引發眾多爭議的鬍子。
日韓、美韓關係緊張時上任
對一個新上任的美國駐南韓大使來說,2018年的南韓局勢非常棘手。當時,日韓之間又因為二戰間的歷史糾葛引發貿易戰,吵得不可開交;另一方面,美國總統川普(Donald Trump)數度威脅南韓必須負擔更多駐南韓美軍的軍費,否則不排除讓美軍撤離朝鮮半島。
在一片亂局中,日裔美籍的新大使哈里斯一上任,嘴上的鬍子就成為南韓民眾的新目標。
鬍子勾起殖民傷痛
在部分南韓民眾眼裡,哈里斯嘴上留的鬍鬚和二戰期間日本軍方高層如:日本首相東條英機、知名陸軍大臣荒木貞夫或是另一名陸軍大將畑俊六相差無幾,讓他們回想起南韓在日本統治下的痛苦回憶。
再加上當時的國際背景以及哈里斯日裔美籍的身分,自然成為部分民眾的發洩對象。
美國駐南韓「總督」
當時,南韓報紙《韓國時報》(Korea Times)還刊登過一篇文章,將哈里斯的鬍子視為美國不尊重、威脅南韓的最新象徵,人們更批評他不是來南韓當大使,而是來當總督。
在幾次民眾抗議美國要求南韓負擔更多軍費的抗議場合中,哈里斯和他的鬍子自然都成為民眾惡搞的對象之一。
嘴上小鬍子是當時的風潮
這件事讓英國中央蘭開夏大學(University of Central Lancashire)國際研究所南韓研究負責人奧爾斯福德(Niki Alsford)很不解,因為同時代東亞許多領袖都留著造型相似的鬍子,如:蔣中正,並非日本軍方高層的專屬造型,他說:「事實上,嘴上留一小撮鬍鬚在當時東亞地區的領袖之間很常見。」
因此,他認為真正的關鍵不是哈里斯的鬍鬚,而是他身為日裔美籍的背景。
哈里斯的鬍子哪來的?
事實上,哈里斯的鬍子也跟日本一點關係都沒有,這撮鬍子只是為了標示他結束長達 40年的海軍生涯,進入人生下一個新階段,成為一名外交官而留。
哈里斯:我是「美國駐南韓大使」
紛爭引發後,哈里斯曾表示他能理解日韓之間的歷史糾葛,但也指出如果單純的把日韓之間的歷史,加在他無法改變的出身背景上是個錯誤,而日裔美籍的身分也不會影響到他的大使工作。
「我的官方身分是美國駐南韓大使,不是日裔美籍人士的駐南韓大使。」哈里斯說道。
哈里斯曾表示,除非有人能說服他「你的鬍子會傷害到我們之間的關係」,他才會考慮剃掉。
With help from his Senior Advisor @sykimsy, @USAmbROK Harris visited a classic local barbershop to become a little "cooler" during the hot summer months. Curious about how it went? Watch the video to find out more. pic.twitter.com/cpabketRfd
— U.S. Embassy Seoul (@USEmbassySeoul) July 25, 2020
最終,哈里斯敵不過首爾炎熱的天氣,還是決定剃掉嘴上那撮引起各種爭論的鬍子。
夏天的酷熱說服哈里斯剃鬍
兩年多來,沒有人成功說服哈里斯剃掉鬍鬚,但是今年夏季的炎熱高溫辦到了。
自從COVID-19(武漢肺炎)爆發後,南韓政府也規定民眾出入公共場合必須戴上口罩。當時序進入夏日,哈里斯發現他的鬍鬚讓他的日子過得非常辛苦,他說:「對某些人來說,留鬍子戴口罩一點都不成問題;但對我來說,一邊留鬍子還得一邊載口罩,真的很不舒服。」
熱到受不了啦!
這個月,哈里斯終於忍不住,帶著大使館的人員跑去一間理髮店,乖乖地讓理髮師幫他剃掉嘴上那撮引發眾多紛爭的鬍鬚。
看著自己熟悉又陌生的面孔,哈里斯說道:「哇,我已經好幾年沒看到這張臉了。」
換上新面孔後,他也發布一條Twitter告訴追蹤者們:「超開心我決定要剃掉鬍鬚,對我來說,這段時間就是『要嘛乖乖忍耐;要嘛把口罩拉鬆一點』。不論是哪一種,夏天的首爾都太熱太濕了!」