扮裝過新年 馬國維夫查尼狂歡節

跨年後的 2個禮拜,馬其頓共和國的維夫查尼村( Vevcani)開始慶祝他們的新年,男男女女穿上奇裝異服走到村莊的大街上遊行,慶祝儒略曆的新年聖瓦西里日(St. Vasilij Day),這個國際知名的活動就叫做維夫查尼狂歡節(Vevcani Carnival)。
 
小補充:儒略曆是什麼?
根據國家教育研究院網頁,儒略曆是凱撒(Caesar)大帝於公元前 46年制定之曆法,為一種重要之天文曆法。若年之數目為4之倍數時,則該年為 366平太陽日;若非4之倍數時,則為 365平太陽日。儒略曆一年之平均長度 365.25平太陽日,比回歸年長約 674秒。
文章插圖
維夫查尼狂歡節在每年 1月的13、14日舉行,到現在已經有 1,400年的歷史,在狂歡節期間人們會穿上具有異教信仰、宗教議題、諷刺政治意涵的服裝與面具,走上街頭遊行來慶祝新年。
文章插圖
圖中紅色標籤處,就是舉辦聖瓦西里日的維夫查尼( Vevcani)村。他的位置靠近馬其頓共和國與阿爾巴尼亞的邊界,距離馬其頓共和國的首都 170公里遠。
文章插圖
愛情故事
維夫查尼狂歡節誕生自一個可愛的愛情故事,傳說在很久以前,村裡最俊美的男人在出國前和村裡最美麗的女生訂了婚。這個男人在國外工作的時候,從高處摔落,臉也不幸遭到毀容。當他回到村莊的時候,就拜託他的朋友們一起戴上面具把臉藏起來,讓他的未婚妻可以比較容易接受他受傷的臉,於是,維夫查尼狂歡節就這麼誕生了。
文章插圖
狂歡節玩什麼
狂歡節第 1天下午,上村的村民和下村的村民進行遊行,然後在村里的廣場會合,表演他們的創意,表演就像一場沒有劇本的精采戲劇,整個村莊都是舞台,所有的人都是演員和觀眾。到了晚上,村民會拜訪每個家庭,祝福人們新年快樂。
 
第 2天清晨,所以參加遊行的人再一次拜訪每個家庭,以聖人瓦西里( Vasil)之名祝福大家節日快樂。下午時分,村人會在村子中心跳傳統的民俗舞蹈,用火燒毀遊行用的面具,為狂歡節畫下句點。
文章插圖
戴上面具的人們一起走到街上參加遊行。
文章插圖
維夫查尼的村民塗黑臉部,表演異教信仰的舞蹈。
文章插圖
1名參加遊行的男人跳過燃燒的火堆。
文章插圖
小朋友好奇地靠在窗戶看著街上的遊行。
文章插圖
融合了異教信仰和現代主義,維夫查尼狂歡節的遊行看起來既古老又新穎。
文章插圖
穿黑衣服的女人開心地在遊行的人群中舉著手跳舞。
文章插圖
一個參加遊行的紅衣人走著走著,就到路旁推擠拍照的攝影師。
文章插圖
這個有趣遊行的重點就是盡可能用想像力和創造力表現出自己。人們戴著生動逼真的面具參加遊行,傳統常見的有 3種面具:音樂家面具、新郎新娘面具以及愚人奧古斯都(August the Stupid)面具。
文章插圖
頭上綁著白布條的男人和吊掛的歐元鈔票。
文章插圖
一群遊行者把臉全都塗白,穿上黑白色的衣服在隊伍中走著。
文章插圖
維夫查尼狂歡節在 1993年加入世界嘉年華城市聯盟( World Federation of Carnival Cities),成為更加出名的國際狂歡節,每年都吸引了馬其頓國內外數千人一起穿上奇裝異服參加這場盛事,有機會到馬其頓旅遊的人不妨到當地一看究竟。
 
編註:對原文報導有興趣的讀者請參考:
01 This is where you wanna go: the Carnival of Vevchani
02 Vevcani Carnival
文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ