全身都是彩色小布條裝飾的人偶,正在被大家用大頭菜攻擊中!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
編註:大頭菜也就是蕪菁,蕪菁與蘿蔔同屬十字花科,並且蘿蔔部分品種跟蕪菁的形狀很相似,都是圓球狀,所以有些人就會將其混淆。但是兩種植物還是有區別的。蕪菁為芸苔屬,蘿蔔則是蘿蔔屬,且小顆蕪菁的肉質較為硬,水分較少,蕪菁成熟後肉質較為鬆軟,所以可作為主食加以食用。蘿蔔成熟後脆嫩多汁。不過兩者在藥用價值跟食用價值上都十分接近。
編註:大頭菜也就是蕪菁,蕪菁與蘿蔔同屬十字花科,並且蘿蔔部分品種跟蕪菁的形狀很相似,都是圓球狀,所以有些人就會將其混淆。但是兩種植物還是有區別的。蕪菁為芸苔屬,蘿蔔則是蘿蔔屬,且小顆蕪菁的肉質較為硬,水分較少,蕪菁成熟後肉質較為鬆軟,所以可作為主食加以食用。蘿蔔成熟後脆嫩多汁。不過兩者在藥用價值跟食用價值上都十分接近。
在進入「丟蕪菁趕惡魔」之前,人們會先在教堂內祈福禱告,為兩天的活動拉開序幕。Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
1月19和20號,西班牙地區一處叫「皮奧爾納爾」(Piornal)的市鎮上,可以看到人人手拿白色蘿蔔(此處正確應為我們常說的「大頭菜」,英文為turnip)、在街上不斷對一個奇形怪狀的人偶窮追猛打,原來,又到了這是他們年度的「蘿蔔狂歡節」(Jarramplas Festival)。
慶典期間,被選為「人偶」扮演者是很榮耀的,他要先在全身換上貼滿彩色布條的護具,頭戴有長角的黑色三角錐,邊敲鼓、邊穿梭在小鎮巷弄中,此時看到他的居民就會開始不停的對人偶丟蘿蔔!只見白色的蘿蔔像是白色小砲彈一樣,在大街半空上飛來飛去,場面混亂又熱烈!
1月19和20號,西班牙地區一處叫「皮奧爾納爾」(Piornal)的市鎮上,可以看到人人手拿白色蘿蔔(此處正確應為我們常說的「大頭菜」,英文為turnip)、在街上不斷對一個奇形怪狀的人偶窮追猛打,原來,又到了這是他們年度的「蘿蔔狂歡節」(Jarramplas Festival)。
慶典期間,被選為「人偶」扮演者是很榮耀的,他要先在全身換上貼滿彩色布條的護具,頭戴有長角的黑色三角錐,邊敲鼓、邊穿梭在小鎮巷弄中,此時看到他的居民就會開始不停的對人偶丟蘿蔔!只見白色的蘿蔔像是白色小砲彈一樣,在大街半空上飛來飛去,場面混亂又熱烈!
場面原本都很溫馨和平的。Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
還有小朋友先自己換上小布條的裝扮,讓自己變身小小人偶!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
結果禱告會一結束,大家開始對走到街上的人偶窮追猛打!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
用力丟啊!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
被逼到角落的人偶看起來有點可憐阿...。Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
慶典的源頭,其實已經不可考,目前僅知活動就是有正義戰勝邪惡的意義在其中,同時慶典也和帶領民眾避免瘟疫的聖人「賽巴斯汀」(Saint Sebastian)有關。儘管慶典的原因沒有幾個人說得清楚,但看得出大家都很享受這趕走邪惡的活動囉!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
看得出來大家完全不手軟...!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
大頭菜齊發!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
人偶身上的鼓是很重要的必要裝扮,就這樣邊敲邊走過大街小巷,大家一聽到鼓聲,全跑出來對他進行「大頭菜洗禮」!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images
活動結束時,扮演人偶的人會接受大家的歡呼喔!Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images