BBC、《新華網》綜合報導，中國四川省當地一個名叫建設村的村落，再度舉辦年度大分紅的活動，即將分給村民們的人民幣一捆捆地疊成了壯觀的「錢牆」，白花花的鈔票成了2公尺牆面，引人注目。
800萬當床睡
根據村民統計，他們在2013年累積的紅利獎金高達人民幣1,311.5萬元(折台幣約6,518萬元)，這些鈔票總重312台斤(187公斤)
為了確保不被偷走，村民們派了7個人嚴密看守，守在屋內的人們把錢當成床鋪來睡，他們用800萬當床墊，420萬做枕頭，其他的放在一邊，看守的人並說「睡在這麼多錢上，感覺也不舒服，硬邦邦的」。
根據村民統計，他們在2013年累積的紅利獎金高達人民幣1,311.5萬元(折台幣約6,518萬元)，這些鈔票總重312台斤(187公斤)
為了確保不被偷走，村民們派了7個人嚴密看守，守在屋內的人們把錢當成床鋪來睡，他們用800萬當床墊，420萬做枕頭，其他的放在一邊，看守的人並說「睡在這麼多錢上，感覺也不舒服，硬邦邦的」。
數錢數到手軟
今年只要有入股的村民，皆能領到分紅，340位入股村民中，分得最多的是一位名叫金鷗的民眾，《新華網》中提到，金甌他領到了30萬元，並說「天冷，數了半天，手都數軟了，都還沒有數清楚。」
根據中國官方統計，村落地區的民眾在2012年時的平均薪資約是人民幣7,917元(約台幣39,314元)，這次獲得最大分紅的金甌，他的30萬人民幣讓他的收入足足比平均高出了38倍。
今年只要有入股的村民，皆能領到分紅，340位入股村民中，分得最多的是一位名叫金鷗的民眾，《新華網》中提到，金甌他領到了30萬元，並說「天冷，數了半天，手都數軟了，都還沒有數清楚。」
根據中國官方統計，村落地區的民眾在2012年時的平均薪資約是人民幣7,917元(約台幣39,314元)，這次獲得最大分紅的金甌，他的30萬人民幣讓他的收入足足比平均高出了38倍。
土豪村
建設村的村民是如何一起賺大錢的呢？《新華網》介紹道：「2010年，建設村村民成立了農旺合作社，下設養殖公司和投資公司，並進行合法的土地轉賣，村民們實行土地入股、資金入股、貸款入股……3年來，合作社就創造良好的效益，村民入股後，不參與管理，不論合作社盈虧，保證年底分紅。」
建設村的新聞出現後，在中國境內引起熱議，網友開始稱這為「土豪村」，微博上也有網友嘆道「現在村落的生活似乎可以賺更多錢了，這讓我也想回去當農夫」
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考：
01 “Farmers in Sichuan's Jianshe village build 'money wall'”
02 “四川一村莊分紅千萬現金 村民稱數錢數到手軟”
建設村的村民是如何一起賺大錢的呢？《新華網》介紹道：「2010年，建設村村民成立了農旺合作社，下設養殖公司和投資公司，並進行合法的土地轉賣，村民們實行土地入股、資金入股、貸款入股……3年來，合作社就創造良好的效益，村民入股後，不參與管理，不論合作社盈虧，保證年底分紅。」
建設村的新聞出現後，在中國境內引起熱議，網友開始稱這為「土豪村」，微博上也有網友嘆道「現在村落的生活似乎可以賺更多錢了，這讓我也想回去當農夫」
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考：
01 “Farmers in Sichuan's Jianshe village build 'money wall'”
02 “四川一村莊分紅千萬現金 村民稱數錢數到手軟”