精選 全球觀影.國際影展跑透透

「為什麼電影人選擇去釜山」都36歲了!東京影展何時才能找到定位

電影的人大致分為:看院線電影的,看串流電影的,以及第三種喜歡在影展看電影的。當多數人以為看影展的人是少數,甚至是文青限定時,甫於上週盛大閉幕的台北金馬影展,卻年年創下銷售紀錄,成為熱愛看電影的影迷們,可以一整天窩在電影院裡最好的時光。

台灣看影展還不夠,「出國參加影展」也是許多電影迷的夢想之一。此次,DQ編輯團不只來到東京出任務,也親自參加36屆東京國際影展(Tokyo International Film Festival)帶回第一手報導。

作為日本國內唯一獲得FIAPF(國際電影製片人協會)認証的競賽型國際影展,東京影展是亞洲最大規模的國際影展之一,也是一年一度的影壇國際盛會。

然而,作為一個年紀上已經邁向成熟大人的東京影展,卻屢屢被批評「沒有特色」,適逢36週年,東京影展面臨的挑戰似乎也越加艱辛。

文章插圖

曾經大刀闊斧的東京影展

回顧第一屆東京影展,當時正值日本風俗法修改的動盪時期,日本的電影審查制度對於露出第三點的「毛髮審查」非常嚴格,根據明治43年(1910)年制訂的「關稅定率法」中,嚴格禁止露出第三點的電影於日本上映。

但東映名譽會長岡田茂、前吉卜力工作室社長德間康快,秉持著不要成為他國的笑柄,以及不得以國內的法律倫理,評價他國藝術作品的準則,直接與政府進行談判,最後該屆所有有疑慮的作品,都通過「不含淫穢表達」的審查,以特例的方式允許在東京影展「一刀不剪」的形式放映所有電影。

然而,當年擁有捍衛藝術自由魄力的東京影展,如今卻被批評——定位不明、沒有自己的哲學,以及缺乏一致性。

東京影展為什麼屢屢遭批?

2018年,擔任影展評審之一的菲律賓導演布里蘭特曼多薩(Brillante Mendoza)對於提名東京影展競賽單元的作品提出質疑,「我自己也是電影導演,但這些入選競賽片的作品缺乏一致性,將藝術電影和娛樂電影,放在一起進行評審根本不切實際。」

「如果獲得大獎的作品沒有獨特之處,東京影展將不再受到全球電影從業者的關注。」

隔年,山田洋次導演在東京影展開幕記者會上嚴肅表示,「希望東京影展能早點找到自己的『哲學』。」同屆的評審團主席章子怡也表示,「不管是什麼影展都會有屬於自己的特色,今後東京影展最重要的任務勢必是要趕快找到自己的位置與定位。」

日本獨立影片發行公司Winery Productions的負責人達倫阿夫沙爾(Daren Afshar)更是批評,「東京作為一個A級影展,卻缺乏與之相配的光彩和地位。」

「雖然東京是一個美妙的城市,但對於洛杉磯的業界人士來說,他們需要一個能讓他們忍受12小時長途飛機與時差,只為了來參加東京影展的理由。」

為什麼東京影展沒有自己的特色?曾多次批評東京影展的是枝裕和導演,就表示「東京影展的『競賽片單元』沒有建立與創作者之間的連結,彷彿只是為了固守A級影展的標籤,維護亞洲大影展的自尊心。」

影展也有分門別類?

1993年創立的國際電影製片人協會(International Federation of Film Producers Associations,簡稱FIAPF),認證全球來自29個國家、43個國際影展,並將影展的性質類型分門別類:

  • A級影展:擁有競賽片單元,且不設定特定的主題。其中,威尼斯影展、坎城影展、柏林影展即是最具影響力的A級影展。

  • B級影展:同樣有競賽片單元,但具有特定突出的主題。例如,釜山影展注重亞洲新銳導演、西班牙錫切斯影展以恐怖、奇幻為主。

  • C級影展:不設競賽片單元,主以「觀摩」各國影片為主。例如加拿大多倫多國際電影節。

  • D級影展:以紀錄片、短片為主。

起初,FIAPF將影展分門別類的原因,是為了確保影展擁有公開透明的評選流程,保障合法上映的智慧財產權

然而,將影展分類是否也是變相抑制影展的風格?2022年,日舞影展主席傑弗里吉爾摩(Geoffrey Gilmore)便曾厲聲批評,將國際影展分類的作法,只會讓影展走向平庸。

東京影展的內憂外患

東京影展遇到「內憂」,除了找不到自我定位之外,成立時間晚了11年的韓國釜山影展,在短時間內成功壯大,成為東京影展現今所面臨最大的「外患」。

文章插圖

不同於東京影展對「A級競賽型」的堅持,1996年成立的釜山影展一開始便決定要走出自己的路。

雖然同樣設立競賽單元,但釜山致力於提拔新銳導演、設立「亞洲計畫市場」、「亞洲電影資金」等獎金創投單元,提供沒有足夠資金拍新片的電影人一個可以繼續靠電影吃飯的舞台,等到創作者成長茁壯,帶著新片「回娘家」後,影展與電影人之間便建立了更密不可分的信賴關係。

此外,釜山影展的市場展也成為亞洲電影版權的交易中心。因此,當釜山影展和東京影展舉辦時間只相差兩週時,多數人往往會選擇飛去韓國的釜山影展。

寧可去釜山影展

比較今年東京影展與釜山影展幾項數據,舉辦天數相同、上映影片數也相距不遠,但釜山影展的入場人數卻幾乎是東京影展的兩倍。

文章插圖

根據東京影展主辦單位UNIJAPAN年度收支預算書的數據,自日本致力推動酷日本(Cool Japan)軟實力的宣傳政策後,2014年經濟產業省與文化廳對東京影展的預算也直接翻倍,雖然參加人數逐年增加,但相較於釜山影展,一般大眾對於東京影展的普遍關注度仍較低。

對於釜山影展的崛起,從2020年開始擔任選片人市山尚三認為,釜山影展的成功來自於全方面的邀請計畫。除了韓國主要發行商會輪流舉辦派對之外,同時也會邀請許多歐洲影展策展人或是大型片商的高層,因此,為了推銷自家的作品,許多來自世界各地的製片或導演都會自掏腰包、搭飛機前往釜山。

「對歐洲人來說,來到釜山影展就可能挖到新銳亞洲電影人才,因此,『訪問亞洲影展的首選就是釜山』的說法也變得越來越流行。」

政治歸政治,影展歸影展?

提到釜山影展的成功,雖然韓國政府的扶植功不可沒,但政治與藝術之間必須保持適當的社交距離,也一直是釜山影展所堅持的。經濟上,釜山影展雖然仍仰賴政府的資助,但同時也設立募資部門,積極地、有系統地找錢,尋找贊助商。

因為一旦全然仰賴政府,就會遇到政治干涉藝術的情況。例如2014年,原訂於釜山影展放映一部關於世越號沉船紀錄,批判朴槿惠政府消極處理的紀錄片《潛水鐘》(다이빙벨),卻傳出遭到當地政府要求取消,引起韓國電影界強烈的抗議。雖然電影最後以「捍衛藝術獨立自主性」為由成功首映,但是在隔年,釜山市政府卻大幅刪減影展預算,被形容是政治干預的秋後算帳。

當釜山影展致力於維持藝術的獨立性時,另一邊的東京影展,過去曾多次邀請內閣總理大臣野田佳彥、麻生太郎、安倍晉三等政治人物出席站台。對此,導演是枝裕和認為,「我反對邀請首相來影展,但如果影展方認為不得不提出邀請的話,對方就必須拿出適合影展場合的言論和內容。」

「如果無法談論有多麼熱愛電影,或是因電影而生的文化議題,身為一個國際電影節就不該邀請國家元首。」——是枝裕和

文章插圖

定位還要找多久?

2014年,東京影展因為使用「勿忘日本是世界被尊敬的導演出身國」、「TOKYO超越坎城、威尼斯、柏林的日子終將到來!」作為宣傳語,引發電影人士的批評。

2008年,東京影展主打綠色環保主題,以回收材質製成的綠色地毯,取代傳統的紅地毯。但也因為綠色的地毯,在照片呈現上並不突出,也無法襯托出演員們的臉,2014年宣布恢復紅色地毯。

但這一系列求新求變,也讓東京影展始終處於定位不明、持續「摸索中」的階段。日本影評人北川玲子指出,「即使過了三十多個年頭,似乎也沒有形成一個屬於東京影展的『傳統』。造成這種情況的主因是在於,每次只要更換影展主席,整體營運方針就會跟著改變。」

影展老大換人做做看

曾經的電影大國,如今卻成了連國際影展都辦不起來的國家。近年,東京影展也終於意識到自身的原地踏步,決定從「上頭」開始,進行了一系列重大改革。

2019年,東京影展找來了擁有多年外交官經驗、駐義大利大使的安藤裕康,擔任第11任「影展主席」,希冀透過他的外交手腕,牽起日本與各國電影人的交流的橋樑。上任後,安藤裕康隨即邀請各界電影人士給予建議,並參考導演是枝裕和的建議設立TIFF Lounge,在影展期間開辦對談講座、大師講堂;今年更一手促成文溫德斯(Wim Wenders)擔任評審團主席,同時廣邀來自世界各地的知名導演,一同歡慶「小津安二郎誕生120年」紀念放映活動。

2020年,曾擔任17年「競賽片選片人」的矢田部吉彥,則正式交棒知名電影製片市山尚三;過去他曾參與賈樟柯、侯孝賢等導演的跨國電影製作。上任後,他也大幅提升「亞洲電影」的比例,並將原本選映日本電影「映画Splash」合併至「亞洲未來」單元,希望能刺激日本新銳導演的競爭力。此外,也一改過去將個別單元交由不同的選片人負責的做法,希望以市山尚三為首的「選片團隊」能走出專屬於東京影展的選片風格。

如果東京影展不在東京

安藤裕康上任後,也聽取各界意見將影展主會場從高檔的六本木轉移至日比谷、有樂町、銀座地區,

「銀座、日比谷是東京都的中心,銀座更被稱為日本的電影之城,更適合做為影展的主要會場。」

過去影展主會場僅在複合式商業區六本木之丘(Roppongi Hills)的TOHO電影院內放映,六本木雖貴為東京高級地段,但因為區域較封閉,難以吸引一般民眾注意。此次搬家,就是希望能讓影迷與國際影人穿梭各戲院之餘,也能享受銀座當地的節慶氛圍。

這並不是東京影展第一次搬家:1985年,首屆東京影展舉辦的會場,是以東急集團(東急株式会社)旗下在澀谷區內的電影院,作為主要放映地,而後也曾在京都、秋葉原等場地舉辦,直到2009年,才正式移至六本木。

但,這些場地都不是為影展而生的。

文章插圖

放眼世界各地的國際影展,坎城自1948年開始即是以高級度假勝地聞名;威尼斯是全球旅遊勝地之一;聖塞巴斯提安(San Sebastián)更被譽為歐洲最漂亮的沙灘;釜山是韓國的避暑勝地,同時也是被稱為大海、高山、大河和諧相融的「三抱之鄉」。唯一的例外是柏林,因為影展最初的目的是為了向東德宣傳西方文化。

「以現代的角度來看,高級度假勝地對國際影展來說沒有太大的意義。但是一個影展仍不能缺少大明星和導演走紅毯的吸睛畫面。」日本大學藝術系電影學科教授古賀太表示,

「舉辦城市的華麗形象,在影展中仍發揮其重要作用。在非日常的空間中,電影這種如夢似幻的產業才更顯得閃閃動人。」

文章插圖

「黑幕」裡面的東京影展

不管是威尼斯、坎城、柏林,都有屬於影展的專用場館,並賦予「電影殿堂」的美名;釜山影展可以容納4000千人戶外劇場的電影殿堂,也早於2011年正式落成。反觀東京影展,雖將主會場移至交通方便、具有歷史意義的銀座地區,儘管連動多家戲院放映,但最大的影廳依然僅能容納900多人。

此外,今年的東京影展開幕典禮也發生一項小插曲,在紅毯開始前一小時,現場突然架設近兩公尺高的黑色布幕,將路過的民眾紛紛阻擋在外。根據《AREA》報導,似乎是在影展的募資平台贊助紅毯儀式的民眾抱怨,「花了很多錢進來,外面的人卻可以免費看到。」

因此,如果東京影展無法離開水泥叢林,就必須思考如何讓東京影展變成人人都可以享受、在街上「邂逅」電影的地方,而不是在「黑幕重重」後面辦給自己人的活動。

性別平等怎麼走?

安藤裕康上任後的改革,也包括在2021年3月加入提倡從業人員的性別平等推廣,致力推動影展的男女平權透明化,成為第一個簽署Collectif 50/50的亞洲影展。

然而,在2022年東京影展女性導演的比例,從前年的26.2%下降到14.8%;今年15部入圍競賽片的作品中,也只有兩部是由女性執導的。面對此項數據東京影展表示,「在選擇作品時,優先考慮的是作品的質量,而非性別平衡。關於女性比例下降的原因,我們認為應該是女性導演作品較少的緣故。」

針對女性導演在日本難以得到拍片資源的問題,近年東京影展積極舉辦一系列講座,希冀能透過公開對談,將工作環境與性別差異議題變成公眾議題。

「希望能藉由東京影展,提高人們對於電影勞動環境、職權霸凌與性騷擾的重視與關注度。」——演員 橋本愛

文章插圖

影展影展,幾月開?

對於電影愛好者來說,影展是屬於電影的節慶,可以看到平常難以看到的作品,在獨立藝術與主流商業之間,多元化地呈現不同觀眾的喜好,以及來自世界各國的風俗民情與世界觀。而對於一部電影來說,影展也是「被看見」的方式,選擇對的市場與影展,才會有對的觀眾。

但曾幾何時,就連享譽國際的日本知名導演們,都不願意在東京影展「首映」自己的電影?

「衡量一個國際影展的標準,看得是世界首映的數量。」前東京影展主席矢田部吉彥曾表示「但很遺憾的,如果你問我為什麼一部電影要等到東京影展才進行世界首映,老實說我回答不出來。」

從二月的柏林影展、五月的坎城影展、八月的威尼斯影展、九月有奧斯卡前哨戰的之稱的多倫多影展,再到十月初的釜山影展,面對遲至十月底才舉辦的東京影展,長年被批評只是撿其他影展沒有播映的「拾穗者」。

文章插圖

對此,現任影展主席安藤裕康也於今年鬆口,「我們收集國外影片的時間剛好正值暑假,因此很容易遇到難以和發行商取得聯繫的狀況,這是東京影展的劣勢。雖然我們的確有考慮將影展移到更好時間,但老實說這並不容易。」

拭目以待,東京影展的蛻變

不管什麼領域,只要有傾聽就會有進步。

過去東京影展會先行放映未來即將在日本上映的電影,但選片人市山尚認為這樣的作法,會選入一些作品個性較低的娛樂電影,導致整個影展的概念變得混亂。因此,為了選出能凸顯「作品本位」的片單,市山尚三改以積極爭取只有在影展上才能看到得,來自世界各國個性鮮明的作品。

2020年,廢除獨享國內大型片商的「特別招待」單元;2022年,以傳遞導演黑澤明精神、鼓勵電影創作新銳為宗旨的「黑澤明獎」睽違14年重啟。

今年,在影展主席安藤裕康的帶領下,東京影展有了比往年更多的影人交流,包括邀請亞洲各國的學生來日,並由導演是枝裕和開班授課;由大使館、贊助商主辦的影人派對,旨以促進電影人之間的交流。

「當我還在外交部工作時,就發現日本對於文化藝術的不重視。首先是政治、經濟和社會,最後才是文化,我認為這樣很奇怪。

我也聽說很多人都會跳過東京,選擇去釜山影展。但日本真的有很多很棒的導演,所以我們一定有潛力成為很棒的影展,只要我們竭盡所能,一定會更好,但在那之前,我們需要更加努力。」

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ