以色列轟炸敘利亞
BBC 7號報導，敘利亞軍隊表示以色列空襲敘利亞，除了譴責以色列的攻擊，敘利亞也提到2個遭到空襲的地點都很靠近敘利亞首都大馬士革(Damascus)，幸好2次的轟炸都沒有造成傷亡。以色列目前還沒有回應敘利亞的指控。
敘利亞軍隊在國營電視台上表示，以色列飛機轟炸的地點靠近大馬士革國際機場還有迪馬斯鎮(Dimas)。以色列軍方的聲明稿表示：「今天下午，敵人以色列瞄準了大馬士革省的2個安全區域，也就是迪馬斯區還有大馬士革國際機場。」
敘利亞軍方認為，以色列的空襲是種「直接侵略」，是以色列為了幫助敘利亞的反政府民兵組織發動的。軍方也表示有部分設施遭到破壞，不過並沒有仔細說明是那些設施受到影響。
人權組織：聽到10次爆炸聲
在當地觀察敘利亞內戰的人權觀察組織(Observatory for Human Rights)表示，他們在迪馬斯鎮附近聽到10次爆炸聲。另外，有8次空襲發生在首都東部外圍的甘亞席鎮(Khan al-Sheeh)，大馬士革機場附近的一座倉庫被打中。
對於敘利亞的指控，以色列軍隊表示他們不會回應「外國的報導」。
BBC 7號報導，敘利亞軍隊表示以色列空襲敘利亞，除了譴責以色列的攻擊，敘利亞也提到2個遭到空襲的地點都很靠近敘利亞首都大馬士革(Damascus)，幸好2次的轟炸都沒有造成傷亡。以色列目前還沒有回應敘利亞的指控。
敘利亞軍隊在國營電視台上表示，以色列飛機轟炸的地點靠近大馬士革國際機場還有迪馬斯鎮(Dimas)。以色列軍方的聲明稿表示：「今天下午，敵人以色列瞄準了大馬士革省的2個安全區域，也就是迪馬斯區還有大馬士革國際機場。」
敘利亞軍方認為，以色列的空襲是種「直接侵略」，是以色列為了幫助敘利亞的反政府民兵組織發動的。軍方也表示有部分設施遭到破壞，不過並沒有仔細說明是那些設施受到影響。
人權組織：聽到10次爆炸聲
在當地觀察敘利亞內戰的人權觀察組織(Observatory for Human Rights)表示，他們在迪馬斯鎮附近聽到10次爆炸聲。另外，有8次空襲發生在首都東部外圍的甘亞席鎮(Khan al-Sheeh)，大馬士革機場附近的一座倉庫被打中。
對於敘利亞的指控，以色列軍隊表示他們不會回應「外國的報導」。
紅色標籤是這次被空襲的大馬士革國際機場；另一個被攻擊的迪馬斯是個小鎮，靠近敘利亞和黎巴嫩的邊界。
有人看到以色列噴射機
2011年的時候，敘利亞發生內戰，當地的反政府組織都陸續站起來反對政府，也是從那時候起，以色列的空軍就多次空襲敘利亞。
BBC駐黎巴嫩記者莫爾(Jim Muir)表示，以色列看起來主要是想阻擋武器送到敘利亞在黎巴嫩的同盟夥伴真主黨(Hezbollah movement)手上。以色列目前沒有回應，記者莫爾也提到，以色列在攻擊以色列以外的國家時，大多也都不會有任何的回應。
不過，有人在7號的時候持續目擊到以色列噴射機飛過黎巴嫩地區，那個地區距離發生空襲的地點只有30公里遠的距離。
小補充：真主黨是誰？
真主黨(Hezbollah)是黎巴嫩的一個政治軍事組織，1982年的時候黎巴嫩人為了抵抗以色列的入侵，在伊朗的幫助下成立了什葉派組織「真主黨」，現在是黎巴嫩的一個反對派政黨。許多中東國家承認真主黨的合法存在，但是歐美卻不這麼認為，將真主黨列在恐怖組織的名單上。真主黨現在在敘利亞幫敘利亞政府打內戰。
有人看到以色列噴射機
2011年的時候，敘利亞發生內戰，當地的反政府組織都陸續站起來反對政府，也是從那時候起，以色列的空軍就多次空襲敘利亞。
BBC駐黎巴嫩記者莫爾(Jim Muir)表示，以色列看起來主要是想阻擋武器送到敘利亞在黎巴嫩的同盟夥伴真主黨(Hezbollah movement)手上。以色列目前沒有回應，記者莫爾也提到，以色列在攻擊以色列以外的國家時，大多也都不會有任何的回應。
不過，有人在7號的時候持續目擊到以色列噴射機飛過黎巴嫩地區，那個地區距離發生空襲的地點只有30公里遠的距離。
小補充：真主黨是誰？
真主黨(Hezbollah)是黎巴嫩的一個政治軍事組織，1982年的時候黎巴嫩人為了抵抗以色列的入侵，在伊朗的幫助下成立了什葉派組織「真主黨」，現在是黎巴嫩的一個反對派政黨。許多中東國家承認真主黨的合法存在，但是歐美卻不這麼認為，將真主黨列在恐怖組織的名單上。真主黨現在在敘利亞幫敘利亞政府打內戰。
Photo credit: Wikicommons ；翻譯：地球圖輯隊
被以色列吞掉的戈蘭高地
不只是近代，以色列軍隊在過去也曾經轟炸過敘利亞的軍事基地，作為敘利亞攻擊戈蘭高地(Golan Heights)的報復。
1967年中東戰爭快結束的時候，以色列從敘利亞的手上奪得了戈蘭高地，接著，敘利亞打算在1973年的時候搶回高地，但是被以色列擋下沒有成功。
到了1981年，以色列單方面併吞了戈蘭高地，不過這個併吞普遍沒有得到國際的認同，各國大多還是認為戈蘭高地屬於敘利亞。
技術上來說，以色列和敘利亞還是在戰爭狀態，聯合國派出觀察員到當地監督70公里長的緩衝區。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考” Israeli jets 'strike near Damascus' - Syrian army”
延伸閱讀：《一個節日兩種心情 以色列獨立紀念日》
《BBC記者走訪戰區 孩童超齡發言：恨透未來》
《敘利亞難民的生活風景》
被以色列吞掉的戈蘭高地
不只是近代，以色列軍隊在過去也曾經轟炸過敘利亞的軍事基地，作為敘利亞攻擊戈蘭高地(Golan Heights)的報復。
1967年中東戰爭快結束的時候，以色列從敘利亞的手上奪得了戈蘭高地，接著，敘利亞打算在1973年的時候搶回高地，但是被以色列擋下沒有成功。
到了1981年，以色列單方面併吞了戈蘭高地，不過這個併吞普遍沒有得到國際的認同，各國大多還是認為戈蘭高地屬於敘利亞。
技術上來說，以色列和敘利亞還是在戰爭狀態，聯合國派出觀察員到當地監督70公里長的緩衝區。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考” Israeli jets 'strike near Damascus' - Syrian army”
延伸閱讀：《一個節日兩種心情 以色列獨立紀念日》
《BBC記者走訪戰區 孩童超齡發言：恨透未來》
《敘利亞難民的生活風景》