被抓走的媒體人的親人坐在司法宮外面等待。
23名媒體人被抓
BBC、《半島電台》綜合報導,土耳其警察衝進全國多家媒體中心,逮捕了至少23人,被抓走的人有記者、電視製作人還有資深警察等等。遭到突襲的媒體公司都跟穆斯林教士葛蘭(Fethullah Gulen)有密切的關係。
伊斯蘭思想家葛蘭,他原本是土耳其總統埃爾多安(Tayyip Erdogan )的盟友,但 2013的時候埃爾多安被控貪污,2人之間的關係就陷入了緊張,因為埃爾多安認為是葛蘭在背後操縱,才會害他陷入貪汙風暴。
第一大報也淪陷
14號的時候,土耳其銷售量第一的《時代報》(Zaman newspaper)和銀河電視台(Samanyolu television)的辦公室都遭到警察突襲,象徵了埃爾多安跟葛蘭之間的戰爭越演越烈。
根據《安納托利亞》新聞社,土耳其法庭發出逮捕令要拘留31名民眾,其中有23名已經在14號的行動中被抓。遭到逮捕的人有《時代報》總編杜曼里(Ekrem Dumanli)、銀河電視台負責人卡拉卡(Hikmet Karaca)、記者、製作人、編劇以及土耳其東部地區的警長。
23名媒體人被抓
BBC、《半島電台》綜合報導,土耳其警察衝進全國多家媒體中心,逮捕了至少23人,被抓走的人有記者、電視製作人還有資深警察等等。遭到突襲的媒體公司都跟穆斯林教士葛蘭(Fethullah Gulen)有密切的關係。
伊斯蘭思想家葛蘭,他原本是土耳其總統埃爾多安(Tayyip Erdogan )的盟友,但 2013的時候埃爾多安被控貪污,2人之間的關係就陷入了緊張,因為埃爾多安認為是葛蘭在背後操縱,才會害他陷入貪汙風暴。
第一大報也淪陷
14號的時候,土耳其銷售量第一的《時代報》(Zaman newspaper)和銀河電視台(Samanyolu television)的辦公室都遭到警察突襲,象徵了埃爾多安跟葛蘭之間的戰爭越演越烈。
根據《安納托利亞》新聞社,土耳其法庭發出逮捕令要拘留31名民眾,其中有23名已經在14號的行動中被抓。遭到逮捕的人有《時代報》總編杜曼里(Ekrem Dumanli)、銀河電視台負責人卡拉卡(Hikmet Karaca)、記者、製作人、編劇以及土耳其東部地區的警長。
《時代報》的總編杜里曼正在說話。
我們應該要保護自己的民主
總編杜曼里在被捕之前向記者表示:「那些頭也不回地走向土耳其民主的好人,歷史會記住他們的。」
「這跟葛蘭運動和政府之間的仇恨沒有關係,我們應該要保護自己的民主。」
目前,有數十名民眾聚集在《時代報》的總部外面,抗議政府抓走23名媒體人,土耳其記者協會也同樣譴責土耳其政府抓走媒體人的行動。
土耳其政府的宣戰
葛蘭運動是受到伊斯蘭思想家葛蘭的啟發,希望伊斯蘭教能更有包容力,強調替別人著想、努力工作以及教育。但總統埃爾多安認為,葛蘭運動是在策畫陰謀,準備要扳倒土耳其政府。
思想家葛蘭目前自我放逐到美國賓州(Pennsylvania),對於土耳其總統的指控,葛蘭表示沒有這麼一回事。
我們應該要保護自己的民主
總編杜曼里在被捕之前向記者表示:「那些頭也不回地走向土耳其民主的好人,歷史會記住他們的。」
「這跟葛蘭運動和政府之間的仇恨沒有關係,我們應該要保護自己的民主。」
目前,有數十名民眾聚集在《時代報》的總部外面,抗議政府抓走23名媒體人,土耳其記者協會也同樣譴責土耳其政府抓走媒體人的行動。
土耳其政府的宣戰
葛蘭運動是受到伊斯蘭思想家葛蘭的啟發,希望伊斯蘭教能更有包容力,強調替別人著想、努力工作以及教育。但總統埃爾多安認為,葛蘭運動是在策畫陰謀,準備要扳倒土耳其政府。
思想家葛蘭目前自我放逐到美國賓州(Pennsylvania),對於土耳其總統的指控,葛蘭表示沒有這麼一回事。
《時代報》的員工站在報社外面抗議。
BBC記者羅恩(Mark Lowen)分析:
「土耳其選在這個時間點逮捕媒體人並不是巧合,現在距離埃爾多安總統貪汙案的爆發剛好快滿1年,這場土耳其現代歷史上最大的貪汙案,埃爾多安總統跟他的核心集團是涉及貪污的重點人物,在當時有4個部長級官員被迫下台。在當時,所有人都認為土耳其政府挺不過這場貪汙案。
不過,埃爾多安卻出乎意料地扭轉局勢,並向葛蘭的追隨者們宣戰,他宣稱葛蘭正計畫要發起政變,解僱了數千名警察和檢察官,現在,埃爾多安的宣戰來到第二階段──逮捕批評他的人。
根據無國界記者組織(Reporters without Borders),土耳其的新聞自由在180個國家裡排名第154名,新聞自由相當少。人權組織就表示,土耳其現在在申請加入歐盟,但國內的新聞自由卻受到侵害,在未來也許會成為問題。
對於人權組織的擔心,土耳其政府則是回應,人權組織的擔心只是一個陰謀,是反對者用來反對沒有服從西方國家的土耳其。土耳其堅持,他們一定要消滅『內部的敵人』。他們今天的行動將會讓國際更擔心當地正逐漸瓦解的民主。」
BBC記者羅恩(Mark Lowen)分析:
「土耳其選在這個時間點逮捕媒體人並不是巧合,現在距離埃爾多安總統貪汙案的爆發剛好快滿1年,這場土耳其現代歷史上最大的貪汙案,埃爾多安總統跟他的核心集團是涉及貪污的重點人物,在當時有4個部長級官員被迫下台。在當時,所有人都認為土耳其政府挺不過這場貪汙案。
不過,埃爾多安卻出乎意料地扭轉局勢,並向葛蘭的追隨者們宣戰,他宣稱葛蘭正計畫要發起政變,解僱了數千名警察和檢察官,現在,埃爾多安的宣戰來到第二階段──逮捕批評他的人。
根據無國界記者組織(Reporters without Borders),土耳其的新聞自由在180個國家裡排名第154名,新聞自由相當少。人權組織就表示,土耳其現在在申請加入歐盟,但國內的新聞自由卻受到侵害,在未來也許會成為問題。
對於人權組織的擔心,土耳其政府則是回應,人權組織的擔心只是一個陰謀,是反對者用來反對沒有服從西方國家的土耳其。土耳其堅持,他們一定要消滅『內部的敵人』。他們今天的行動將會讓國際更擔心當地正逐漸瓦解的民主。」
現在,啟發葛蘭運動的思想家葛蘭住在美國賓州。
小補充:要替別人著想的葛蘭運動
1. 希望伊斯蘭教能更有包容力,強調替別人著想、努力工作以及教育。
2. 支持者們活躍在私立學校、私立大學、美國的公費私營學校(charter school)裡,並持續投資媒體業、金融業和營利導向的診所。
3. 葛蘭運動又叫做喜茲米運動(Hizmet movement),土耳其語Hizmet在中文裡是「服務」的意思。
4. 葛蘭運動是受到伊斯蘭思想家葛蘭的啟發。
5. 葛蘭運動並沒有官方的機構,但是從事葛蘭運動的人多達數百萬,遍及150多個國家。
6. 1991年蘇聯解體之後,葛蘭運動開始擴散到中亞地區。
編註:對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Turkish journalists detained in police raids
02 Turkey media arrests: Mogherini leads EU criticism
延伸閱讀:《隨時沒命的採訪 埃及記者面臨威脅》
《新聞人員再度遭襲港民憂心媒體自由》
《捕捉危機瞬間的戰地女攝影 電影「一千次晚安」》
小補充:要替別人著想的葛蘭運動
1. 希望伊斯蘭教能更有包容力,強調替別人著想、努力工作以及教育。
2. 支持者們活躍在私立學校、私立大學、美國的公費私營學校(charter school)裡,並持續投資媒體業、金融業和營利導向的診所。
3. 葛蘭運動又叫做喜茲米運動(Hizmet movement),土耳其語Hizmet在中文裡是「服務」的意思。
4. 葛蘭運動是受到伊斯蘭思想家葛蘭的啟發。
5. 葛蘭運動並沒有官方的機構,但是從事葛蘭運動的人多達數百萬,遍及150多個國家。
6. 1991年蘇聯解體之後,葛蘭運動開始擴散到中亞地區。
編註:對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Turkish journalists detained in police raids
02 Turkey media arrests: Mogherini leads EU criticism
延伸閱讀:《隨時沒命的採訪 埃及記者面臨威脅》
《新聞人員再度遭襲港民憂心媒體自由》
《捕捉危機瞬間的戰地女攝影 電影「一千次晚安」》