【地球放映室】三道料理濃縮的人生況味 電影「深夜食堂」躍上大銀幕

小林薰演活了深夜食堂中的老闆角色，每個人看到他都會馬上聯想到深藍色裝束臉上還有刀疤的食堂老闆。


電影版的【深夜食堂】描述某天，食堂前出現了一個骨灰罈，不知是何人、何時所留下，一眾常客也摸不著頭緒，老闆只好暫­放二樓供養著。

春天來到，情夫剛過世的風塵女玉子，偶然在店裡認識了最近常來光顧的年­輕男子，兩人隨即墜入愛河；夏天，一名吃霸王餐後落跑的女子，良心不安地跑回店內賠罪­，因緣際會成為老闆的左右手；秋天，從福島來的受災戶謙三每晚都來到店裡，騷擾常客只­為了見她一面；到了冬天，骨灰罈主人終於現身，娓娓道來一個令人感嘆的人生故事。

電影­以三道料理講述不同的人生故事，料理的食材隨著四季流轉而改變，但不變的是每位來到這­裡的客人，都能將心中的煩悶放下，用美食溫暖了心靈後，再度向明日邁出新的一步。

 

電視劇中的茶泡飯三姊妹故事讓人印象深刻，回想起來忍不住會心一笑。


這次除了脫衣舞孃、同志酒吧媽媽桑、黑道大哥、茶泡飯三姊妹等原班常客持續光顧外，更有由小田切讓、多部未華子等優秀演員飾演的全新角色加入。

電影延續系列作品對當代日本人生活經驗中的味覺鄉愁，深情而內斂的描繪，令人動容的是，這次電影中針對福島核災與相關救援行動提出了不同視角與省思。


 

食堂老闆一臉緊張地站在吃霸王餐後良心不安，又跑回來賠罪的多部未華子身後。


【深夜食堂】原作是榮獲第 55回小學館漫畫賞、第 39回日本漫畫家協會賞大賞、由安倍夜郎所繪的漫畫《深夜食堂》，不僅是全系列發行累計約230萬部的暢銷書，全球更熱銷超過440冊。

2009年翻拍成電視劇，電視劇於深夜時段放送，掀起一股深夜美食的風潮，【深夜食堂】不但成為美食連續劇的先驅，也接連推出至第三季。除此之外，人氣更是延燒到中國、韓國、台灣、香港…等亞洲各區，於台灣上演了舞台劇，韓國則推出了音樂劇，現終躍上大銀幕。

電影導演的話
「事實上，我曾一度放棄了將日劇【深夜食堂】電影化的這件事，因此最後能夠真的推出電影版，著實給我一種不可思議的感受。我從拍攝完第一季電視劇後就開始探索電影化的可能，結果花了四年的歲月才得以實現，久違地進入電影拍攝令我感到十分開心，但在開心之前，其實還有堆積如山的電影事務得重新去熟稔，我最終選擇將【深夜食堂 電影版】拍攝成自己個人想呈現的樣貌，雖然無法肯定觀眾們會不會接受這部電影，但我忠心期盼能夠一切順利。」

原作者的話
「看見從我小小的桌子上誕生而出的眾多角色化為活生生的真人、聽見我所寫下的台詞從電視中傳出，著實令我感到激動不已。而這次居然還能躍上大銀幕，並說一些連我也不知道的故事，不斷想著老闆到底住在什麼樣的地方呢？那位女性又是誰呢？進去那個地方後究竟會如何發展呢……『啊啊～原來如此！』如此這般，真的給我數不盡的趣味。另外，在深夜食堂能夠遇到許許多多的演員，也是另一個令我非常期待的地方。」


 

【深夜食堂】電影海報。
 

【深夜食堂】電影預告↓ 影片若無法正常播放，請至原網頁。  

延伸閱讀：《這個男人，讓世界上多了一種味道》
《地球咬一口美食特輯》
《日本和食將列世界文化遺產》
《更多地球放映室》

 

----本文為地球圖輯隊x yam電影頻道攜手合作--- 

Q：【深夜食堂 電影版Midnight Diner】的資訊？
電影官方部落格：www.skydigient.com
電影粉絲專頁：www.facebook.com/skydigi
上映日期：2015年4月30日
首周上映時刻表：http://i.imgur.com/npwPze3.jpg
片長：119分
導演：【東京鐵塔】松岡錠司
原著：安倍夜郎
演員：【再見了，可魯】小林薰
【渴望】小田切讓
【詐欺遊戲:再生】多部未華子
【阿信】【家路】田中裕子
【我最親愛的】余貴美子
【黃色大象】向井理
 
Q：【地球放映室】是甚麼？
【地球放映室】是地球圖輯隊的新服務，希望可以分享值得探討和思考的影片給大家觀賞，讓大家不只是從平日的報導得到資訊，也能從電影藝文的角度切入對議題的不同看法。
 
Q：yam電影頻道是？
yam電影頻道是蕃薯藤網站中，專門提供各種多元電影內容和放映訊息的服務，地球圖輯隊將會不定期從yam電影頻道中分享值得一看的電影資訊給大家。