連日因大火肆虐家園而沒有睡好的霍普爾(Robert Hooper)，想到家園被大火燒毀忍不住落淚。
路透社世界末日降臨
美國北加州受到三起山林大火肆虐，目前已知釀成 1名女性死亡、 上千棟建物被毀，當地消方單位官員表示，大火造成的財物損失預計會持續攀高。
《路透社》訪問到 37歲的建築工人強森(Steve Johnson)，他住在南加州本想到北部探望母親，這次的大火讓他相當驚嚇，他說：「放眼望去全都是火，看起來就像是世界末日降臨。」
住在米德爾敦的霍普爾，因大火波及失去家園，他抱著狗狗托比(Toby)忍不住難過。
路透社大火連連燒
截至 14號，三場大火嚴重危及了加州的財務和人身安全，《紐約時報》指出， 6個禮拜前開始的「惡火」(Rough Fire)至今仍肆虐加州當地，目前受到谷火波及的土地面積達到 13.8萬英畝，是加州有史以來最大規模的山林大火。
9月9日時，第二起「標特火」(Butte Fire)也開始竄出，所幸上周日加州消防人員先控制住火勢，但緊接著在週六(12)，加州湖郡(Lake County)附近又傳出大火消息，火勢迅速在產酒聞名的納帕谷地(Napa Valley)蔓延開來，這波大火讓湖郡當地數千位居民被迫逃離家園。
連4年乾旱高溫 加重火勢
最新一波「谷火」(Valley Fire)已釀成 1名身障女性逃避不及身亡、 400棟以上民宅被燒毀，目前當地消防人員不斷設法撲滅火勢，但僅有 5%的谷火受到控制。
加州當地消防人員談到，這次的嚴重大火難以平息，部分原因可能是 4年來嚴重乾旱導致植被乾燥，以及夏季高溫所致。
又累又難過的霍普爾抱著狗狗托比悲從中來。
路透社一對母女難過相擁，她們的家在周六迅速蔓延開的谷火中被燒毀。
路透社便條紙貼在火場，讓其他消防人員知道搜索罹難者遺體的進度。
路透社加州米德爾敦的一處民宅被大火吞噬。最新的谷火已經奪去一名女性的生命。總共三起山林大火正肆虐北加州地區，最先開始的是惡火，至今火勢已持續了 6周，接連又有標特火以及上周六傳出的谷火。
路透社消防員凱普蘭尼斯(Jesse Kaplanis )走過正燒著大火的火場。
路透社米德爾敦當地，一匹沒了氣息的馬倒在路邊。
路透社消防員累了只能先就地在路邊休息。三起大火讓北加州的消防人員疲於奔命。
路透社米德爾敦當地的溫泉會館被大火波及，現在只能看到灰黑的池水和一片灰燼。
路透社米德爾敦的溫泉會館內，被火肆虐過的場地殘破不堪，只剩下斑駁的雕像。
路透社通往米德爾敦的馬路旁，一塊寫著「極度乾旱狀態」的標語。
路透社停在路邊的車輛被大火燒得面目全非。
路透社加州隱谷湖(Hidden Valley Lake)的民眾留下標語，感謝消防人員的付出。
路透社