智利大強震引起的大浪衝入房舍，民眾的家裡被搞得一團亂。
又地震又海嘯
BBC、CNN、《衛報》、《路透社》綜合報導，智利 16號晚間發生規模 8.3的大地震，震央離首都聖地牙哥西北方約 233公里，震源深度大約 25公里，屬於淺層地震。此外，地震也引發海嘯，智利政府已緊急撤離沿岸居民。
目前智利大地震總共造成 5人死亡，多人受傷，一百萬人被撤離。
根據美國地質調查局的資料，在規模 8.3的大地震發生後，又連續有 15起餘震侵襲智利，有的地震規模高於 4.9。
又地震又海嘯
BBC、CNN、《衛報》、《路透社》綜合報導，智利 16號晚間發生規模 8.3的大地震，震央離首都聖地牙哥西北方約 233公里，震源深度大約 25公里，屬於淺層地震。此外，地震也引發海嘯，智利政府已緊急撤離沿岸居民。
目前智利大地震總共造成 5人死亡，多人受傷，一百萬人被撤離。
根據美國地質調查局的資料，在規模 8.3的大地震發生後，又連續有 15起餘震侵襲智利，有的地震規模高於 4.9。
受到智利強震攻擊的民眾驚魂未定，趕緊撤離危險區域。
百萬人緊急撤離
這次的智利大地震除了天搖地動造成不少死傷外，也引發大型海嘯，根據美國海嘯預警中心的資料，接近震央的智利科金博市已經發現超過 4.5公尺高的大浪。
智利總統巴舍萊(Michelle Bachelet)也在智利國家電視台的轉播中提到，科金博市和唐科以鎮都已經出現慘重的淹水災情，她也宣布哪些地區被列為災區，並動員軍隊前往幫助人民還有防止不肖人士趁火打劫。
此外，當地不少學校已經緊急關閉，智利內政部國家緊急應變中心也呼籲已經撤離的民眾，在收到安全通知前不要回家。
百萬人緊急撤離
這次的智利大地震除了天搖地動造成不少死傷外，也引發大型海嘯，根據美國海嘯預警中心的資料，接近震央的智利科金博市已經發現超過 4.5公尺高的大浪。
智利總統巴舍萊(Michelle Bachelet)也在智利國家電視台的轉播中提到，科金博市和唐科以鎮都已經出現慘重的淹水災情，她也宣布哪些地區被列為災區，並動員軍隊前往幫助人民還有防止不肖人士趁火打劫。
此外，當地不少學校已經緊急關閉，智利內政部國家緊急應變中心也呼籲已經撤離的民眾，在收到安全通知前不要回家。
圖中紅點處即此次智利強震的震央，位於首都聖地牙哥西北方約 233公里。
海水淹進市中心
科金博市市長加耶希尤斯(Cristian Galleguillos)表示，大水已經淹進科金博市，且全市有 95%的區域停電，不過，居民在大浪襲擊沿岸時就已經開始撤退。
「我們現在海嘯的情況很嚴重，我們有社區已經淹水...海水也蔓延到市中心。」
智利國家緊急應變中心也立刻發布海嘯警報，要住在阿里卡市到艾森港的沿岸居民撤離。
日本海嘯觀察中
太平洋海嘯預警中心也不樂觀，他們表示地震有可能帶來影響範圍廣泛的危險海嘯，實際上，夏威夷已經可以觀測到海嘯的蹤跡，就連離震央 9,660公里的紐西蘭也有可能遭到海嘯襲擊，紐西蘭也發布海嘯警報。此外，日本、部分南美國家、美國加州還有法屬玻里尼西亞群島也都密切觀察中。
海水淹進市中心
科金博市市長加耶希尤斯(Cristian Galleguillos)表示，大水已經淹進科金博市，且全市有 95%的區域停電，不過，居民在大浪襲擊沿岸時就已經開始撤退。
「我們現在海嘯的情況很嚴重，我們有社區已經淹水...海水也蔓延到市中心。」
智利國家緊急應變中心也立刻發布海嘯警報，要住在阿里卡市到艾森港的沿岸居民撤離。
日本海嘯觀察中
太平洋海嘯預警中心也不樂觀，他們表示地震有可能帶來影響範圍廣泛的危險海嘯，實際上，夏威夷已經可以觀測到海嘯的蹤跡，就連離震央 9,660公里的紐西蘭也有可能遭到海嘯襲擊，紐西蘭也發布海嘯警報。此外，日本、部分南美國家、美國加州還有法屬玻里尼西亞群島也都密切觀察中。
影片中可以看到地震當時，整間超市突然漆黑一片，等電力重新恢復後，地上一片狼藉，還可以聽到有人害怕地尖叫。
沒水沒電地在晃
除了沿岸城市要小心提防外，離震央 46公里的智利內陸城市伊亞佩爾也陷入危機，當地沒有水也沒有電，人們從倒塌的家中逃出來跑到大街上。
「大家都跑到外面，窗戶都在震動，有東西被震下來...地震搖晃得很厲害，」住在聖地牙哥的赫胥(Emily Hersh)接著說：「即使我已經站在外面，我還是覺得地面在動。」
卡在路上動不了
世界展望會智利緊急連絡經理古茲曼(Fabrizio Guzman)表示，地震襲擊智利的時候剛好是尖峰時刻，除了造成交通大亂外，許多人在回家的路上動彈不得。
「當地震開始搖時，有很多人很害怕，他們在街上奔跑，」古茲曼補充道：「地震感覺真的很大，而且好像持續了數分鐘。」
和智利接壤的阿根廷也感受到地震的威力，阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的公共建築，包含布宜諾斯艾利斯大學裡的人員都已經撤離。
圖為智利現任總統巴舍萊，她在 2010年的智利大地震中誤判情勢，導致傷亡更慘重。
喚起恐怖回憶
位於環太平洋火山帶斷層線上的智利，常常碰到地震和火山爆發。從 1973年開始，智利就已經碰過好幾十次芮氏規模高於 7.0的地震。反觀台灣，在 1999年芮氏規模 7.3的 921大地震後，只發生了一次芮氏規模 7.0的地震。
2010年，智利遭逢地震規模 8.8的大地震還有隨之而來的海嘯攻擊，造成超過 500人死亡，22萬個家庭破碎，沿岸的碼頭、河濱、渡假村全被大浪捲走，該地震釋放的能量之強甚至改變了地球自轉的速度。
官員失職害死人
而外界認為 2010年智利大地震死傷會這麼慘重，和智利總統巴舍萊和其他政府官員有關，他們在一開始誤判情勢，拒絕國際援助，導致災區民眾無法適時獲救，許多倖存者感覺他們被政府拋棄。此外，智利海軍的災害預警系統也沒有警告民眾有海嘯，讓許多民眾被海嘯捲走身亡。在地震過後，巴舍萊的政府也沒有適時防止搶劫，導致國內治安大亂。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Strong Chile earthquake sets off tsunami waves
02 Chile earthquake: 8.3-magnitude quake strikes off coast
03 Tsunami warnings across Pacific after magnitude 8.3 earthquake hits Chile
04 Powerful quake off Chile slams waves into coastal towns; five killed
延伸閱讀：《尼泊爾強震 專家：早料到會發生》
《311大地震不只帶走親人 福島災民憂家園成核料儲藏地》
《研究：手機大軍幫你偵測地震》
喚起恐怖回憶
位於環太平洋火山帶斷層線上的智利，常常碰到地震和火山爆發。從 1973年開始，智利就已經碰過好幾十次芮氏規模高於 7.0的地震。反觀台灣，在 1999年芮氏規模 7.3的 921大地震後，只發生了一次芮氏規模 7.0的地震。
2010年，智利遭逢地震規模 8.8的大地震還有隨之而來的海嘯攻擊，造成超過 500人死亡，22萬個家庭破碎，沿岸的碼頭、河濱、渡假村全被大浪捲走，該地震釋放的能量之強甚至改變了地球自轉的速度。
官員失職害死人
而外界認為 2010年智利大地震死傷會這麼慘重，和智利總統巴舍萊和其他政府官員有關，他們在一開始誤判情勢，拒絕國際援助，導致災區民眾無法適時獲救，許多倖存者感覺他們被政府拋棄。此外，智利海軍的災害預警系統也沒有警告民眾有海嘯，讓許多民眾被海嘯捲走身亡。在地震過後，巴舍萊的政府也沒有適時防止搶劫，導致國內治安大亂。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Strong Chile earthquake sets off tsunami waves
02 Chile earthquake: 8.3-magnitude quake strikes off coast
03 Tsunami warnings across Pacific after magnitude 8.3 earthquake hits Chile
04 Powerful quake off Chile slams waves into coastal towns; five killed
延伸閱讀：《尼泊爾強震 專家：早料到會發生》
《311大地震不只帶走親人 福島災民憂家園成核料儲藏地》
《研究：手機大軍幫你偵測地震》