記者Heidi Shin觀察到南韓實境節目《我的超人爸爸》(又名《超人回來了》)風靡了幾乎所有的南韓家庭，訪問了節目製作人姜奉奎以及南韓的年輕爸媽，想了解這股旋風對南韓爸爸造成的影響：
像在看布萊德彼特換尿布
南韓有個實境節目《我的超人爸爸》，專門請名人爸爸在沒有媽媽幫忙的情況下，照顧自己的小孩 48小時。
這個節目會讓你覺得自己正站在名演員布萊德彼特(Brad Pitt)的客廳，看他幫小孩換尿布還有教孩子學會分享，只不過節目上的人不是布萊德彼特，而是南韓的知名饒舌歌手、演員、主持人，甚至是綜合格鬥選手。
這個節目受歡迎到幾乎所有的南韓家庭都看過，像貞雅(音譯，Jung Ah)和永俊(音譯，Yunjoon)這對即將在今年迎接第一個孩子的夫妻，每個禮拜就都會固定收看《我的超人爸爸》。
當節目播到格鬥選手爸爸替自己的女兒做鬆餅時，貞雅推推她的先生說：「你都沒做過鬆餅。」
永俊：「鬆餅？可是你又不喜歡鬆餅！」
貞雅：「我喜歡！」
爸爸只當ATM提款機
年輕一代的南韓爸爸們發誓，不會再跟他們很少參與家庭的父親一樣。在以前，一個典型的南韓好爸爸就是負責提供金錢給家裡，而這也是他唯一需要為家庭做的事。不過，現在南韓漸漸開始呼籲爸爸不要再只當個提款機，應該再多做點爸爸該做的事。
永俊說：「每次我看著相簿裡的照片，我都只有看到媽媽跟我的合照，沒有我跟爸爸的合照。我最後一次跟他合照的時候好像是在…小學一年級？我從來沒跟他一起玩過，連一起吃晚餐的時間也很少，我跟他之間沒有一點美好回憶。」
不過永俊表示，他會跟自己的爸爸不一樣，他不會只站在旁邊看，會更融入自己家庭，他會跟孩子解釋很多事情，不會只說事情就是這樣，就像電視上的爸爸們做的那樣，不過，他也不確定自己是不是真的能做到。
主管沒走就不能先下班
南韓男人不能好好當爸的問題在於工作時間，他們有著發展中國家最長的工作時間，很多人得工作到晚上 10-11點才能回家，而且也不能在上司離開辦公室前就自己先離開，下班後也必須跟同事一起喝酒。所以，南韓爸爸在孩子長大離家之前，就發現自己已經是整個家庭的外人，並因此感到後悔。
恨死超人爸爸
雖然後悔，南韓爸爸們並沒有因此愛上《我的超人爸爸》這個節目。我問《我的超人爸爸》的製作人姜奉奎，南韓的爸爸對他有什麼看法時，他邊笑邊說：「爸爸們？」、「他們討厭我，他們想往我身上丟石頭。」
因為節目的關係，南韓各地的太太們都開始嘮叨，要先生向電視上的爸爸們那樣更融入家庭；但同時，她們也要求先生在更好的學區買更大的房子，因此造成了矛盾，因為爸爸們得工作更久才能買大房子，留給家人的時間也就相對會被壓縮。
節目只是幻想？
這就讓我開始思考一件事，南韓本身的文化會限制男性扮演好爸爸角色，那《我的超人爸爸》與其說是個實境秀，還不是如說它更像是個幻想？對於這點，製作人姜奉奎提出另一個看法：也許這個節目是個紀錄片。
他解釋說，當節目剛起步的時候，有些名人爸爸跟孩子之間像是陌生人，有些爸爸會絕望地對著家裡遍布的隱藏攝影機求救，但製作單位都假裝沒聽到，因為如果現實生活裡的媽媽沒人幫忙，爸爸們又為什麼應該要有人幫呢？
不過，隨著錄影的時間拉長到 6-12月，爸爸們跟孩子建立起真正的情感，有些人的轉變甚至大到連製作單位也嚇到。爸爸們從一開始不斷地犯錯、流淚，成長成很會照顧孩子的爸爸，有些人看起來甚至是樂在其中。
媽媽要放手
製作人姜奉奎提醒道，要讓爸爸成長有個關鍵，他說：「媽媽不能在現場，爸爸們得自己花時間跟孩子相處，他們必須要扮演自己在孩子生命中的角色。」
不過，姜奉奎也笑著承認南韓人的工作時間太長，他說：「南韓人？我們工作時間太長了，那就是問題所在。」
舉例來說，姜奉奎前一天就工作到凌晨 4點，而且他 10歲的孩子還不停傳訊息問他人在哪裡。
有錢拿也可以照顧小孩
那要怎麼做才能打破這個迴圈呢？很快就要當爸爸的永俊點醒我，節目上的名人爸爸在照顧小孩的時候都可以拿到很多錢，所以只要有人給他錢，他也可以照顧孩子。
但當我問說，那媽媽們照顧小孩是不是也要拿錢的時候，永俊和他的太太一起尷尬地笑了。太太貞雅嘆著氣說：「唉，這真的很難。」
編註：本文作者Heidi Shin是名記者也是製作人，作品曾出現在國家地理電視與影片、女性新聞評論節目《To the Contrary》、PRI媒體。過去曾在美國公共電視網PBS製作多個給孩子看的節目。