一年一度的那個日子
在美國維吉尼亞州的里奇蒙市立監獄(Richmond City Jail)，會客室內出現了許多穿著洋裝、頭戴小皇冠的小女孩，她們邊不安的晃著腳上的閃亮小鞋、邊伸頭望著厚重玻璃那端有沒有熟悉的身影出現。
另一邊，重重鐵幕後則站著12位西裝筆挺的男性，他們也神色緊張地一致向外望去，這看似平常的日子，卻是他們期待了許久的紀念日，這天，是他們一年一度的「爸爸約會日」(Date With Dad)。
父女溫馨共舞
脫下磨到泛白的獄服，也脫掉了平日凶神惡煞的神情，每位受刑人全換上了穿不慣的西裝、戴上真誠開懷的笑臉去擁抱他們久沒見面的小女兒。活動上，父女檔互相擁抱、談天，也跳起美國婚禮上常見的傳統──「父女之舞」(Father-daughter dance)，冷冰冰的監獄頓時充滿笑聲和一個又一個的擁抱。
備受質疑的傳統
然而，這充滿溫馨的見面會，卻也因傳統的「父女之舞」備受質疑：隨著社會組成越來越多元，美國當地有越來越多孩童是在未婚女性、同志伴侶的家庭中成長，在缺乏「父親」角色的背景下，許多孩童無法享有跟「爸爸」跳舞的傳統。
作品多聚焦家庭關係的作家Peggy Drexel，就認為這樣的舞蹈「過時」：「難道你會邀請捐精者來跟孩子跳舞嗎？」
捍衛天倫之樂
不只父女之舞受到質疑，位在羅德島的克蘭斯頓，當地學校不只禁止了父女舞蹈，也禁止「母子棒球賽」，希望藉此能減輕性別歧視等爭議的發生。事實上，許多團體也正用修改名稱或活動內容來增加包容性，例如「我與特別重要的人之舞」。
其實，從受刑人享天倫之樂到家庭活動的修改，這些現象不單只是想避免爭議的發生，更多的是顯示出美國社會正在變遷，有越來越多人願意站出來捍衛自己的家庭權益。