11月13日，因為空襲正竄出大火的敘利亞大馬士革。
世界一心 對抗伊斯蘭國
《紐約時報》、《電訊報》、《華爾街日報》綜合報導，聯合國安理會在 11月20日通過一項由法國起草的協議，當中呼籲各國一同對抗伊斯蘭國等恐怖組織勢力，會後英國首相卡麥隆就提到這份協議展現出「世界一同」要消滅伊斯蘭國的心。
20號安理會通過了第2249號決議(resolution 2249)，呼籲世界各國應該「採取所有必要手段」來對抗「伊拉克和黎凡特伊斯蘭國」(註：亦即伊斯蘭國，另稱為「達伊沙」，英文全稱為Islamic State of Iraq and the Levant)。
根據聯合國新聞中心，安理會在 20號時請「有能力的會員國在敘利亞和伊拉克境內受到『伊斯蘭國』控制的領土上，採取一切必要措施，防止和打擊『伊斯蘭國』和任何同其有關聯的個人、團體、企業和實體的恐怖主義行為，摧毀它們在伊拉克和敘利亞建立的庇護所。」
協議中，有兩個組織特別被法國點名為恐怖組織，分別是犯下 11月13日巴黎恐攻的伊斯蘭國以及蓋達組織(al-Qaeda)在敘利亞的分支「努斯拉陣線」(al-Nusra Front)。
世界一心 對抗伊斯蘭國
《紐約時報》、《電訊報》、《華爾街日報》綜合報導，聯合國安理會在 11月20日通過一項由法國起草的協議，當中呼籲各國一同對抗伊斯蘭國等恐怖組織勢力，會後英國首相卡麥隆就提到這份協議展現出「世界一同」要消滅伊斯蘭國的心。
20號安理會通過了第2249號決議(resolution 2249)，呼籲世界各國應該「採取所有必要手段」來對抗「伊拉克和黎凡特伊斯蘭國」(註：亦即伊斯蘭國，另稱為「達伊沙」，英文全稱為Islamic State of Iraq and the Levant)。
根據聯合國新聞中心，安理會在 20號時請「有能力的會員國在敘利亞和伊拉克境內受到『伊斯蘭國』控制的領土上，採取一切必要措施，防止和打擊『伊斯蘭國』和任何同其有關聯的個人、團體、企業和實體的恐怖主義行為，摧毀它們在伊拉克和敘利亞建立的庇護所。」
協議中，有兩個組織特別被法國點名為恐怖組織，分別是犯下 11月13日巴黎恐攻的伊斯蘭國以及蓋達組織(al-Qaeda)在敘利亞的分支「努斯拉陣線」(al-Nusra Front)。
聯合國安理會一景。
空襲為先 地面部隊沒人敢提
這項協議達成的消息出現後，最讓外界好奇的是：接下來要直接出動地面部隊到前線作戰嗎？俄國會因為加入反恐陣線改變對敘利亞政府的態度嗎？
事實上，這份協議並未實際談到各國該如何進行反恐任務，也沒有把聯合國憲章第七章寫出來，但透過達成協議，讓起草的法國得到更全面的支持。《電訊報》指出，現階段不太可能看到地面部隊現身，應該是會先見到大量的空襲行動展開，儘管第 2249號決議所說的「必要措施」也可以擴大解釋為「地面部隊」，但現在各國領導人都沒有講到此事。
法：擴大至少三倍空襲
法國駐聯合國大使德拉特(François Delattre)在當天對記者表示，法國的戴高樂航空母艦(Charles de Gaulle)已經準備就緒，接下來法國針對伊斯蘭國的空襲行動將擴大「至少三倍」。
有關聯合國憲章第七章，當中特別談到如何對抗威脅和平的侵略行為，當中的第 41條包括「採取武力以外之辦法」，例如斷絕經濟關係、外交關係、鐵路、海運、航空、郵、電、無線電及其他交通工具之局部或全部。
第 42條中則提到，如果安理會認為第 41條的辦法不夠嚇阻時，會員國就可採取必要陸海空軍行動，以維持或恢復國際和平及安全。
空襲為先 地面部隊沒人敢提
這項協議達成的消息出現後，最讓外界好奇的是：接下來要直接出動地面部隊到前線作戰嗎？俄國會因為加入反恐陣線改變對敘利亞政府的態度嗎？
事實上，這份協議並未實際談到各國該如何進行反恐任務，也沒有把聯合國憲章第七章寫出來，但透過達成協議，讓起草的法國得到更全面的支持。《電訊報》指出，現階段不太可能看到地面部隊現身，應該是會先見到大量的空襲行動展開，儘管第 2249號決議所說的「必要措施」也可以擴大解釋為「地面部隊」，但現在各國領導人都沒有講到此事。
法：擴大至少三倍空襲
法國駐聯合國大使德拉特(François Delattre)在當天對記者表示，法國的戴高樂航空母艦(Charles de Gaulle)已經準備就緒，接下來法國針對伊斯蘭國的空襲行動將擴大「至少三倍」。
有關聯合國憲章第七章，當中特別談到如何對抗威脅和平的侵略行為，當中的第 41條包括「採取武力以外之辦法」，例如斷絕經濟關係、外交關係、鐵路、海運、航空、郵、電、無線電及其他交通工具之局部或全部。
第 42條中則提到，如果安理會認為第 41條的辦法不夠嚇阻時，會員國就可採取必要陸海空軍行動，以維持或恢復國際和平及安全。
美國的企業號(左上)與法國的戴高樂號並排航行中，這兩艘航母都是美法兩國各自擁有的第一艘核子動力航空母艦。
2015年10月時，敘利亞總統阿薩德(左)拜訪俄國總統普亭，兩人在過去一直維持友好關係，近日聯合國安理會的決議正在挑戰普亭與敘利亞之間的關係。
俄國想辦法保護敘利亞總統
至於原本與敘利亞政府友好的俄國，他們這次其實也提出了有關反恐的草案，但遭到否決，原因是安理會認為俄國的草案對恐怖分子的定義太廣，同時也試圖合理化敘利亞現任總統阿薩德(Bashar-al Assad)繼續執政，這些無法得到安理會同意。
然而，最後由法國起草的法案中，俄國仍要求安理會成員國保護敘利亞總統阿薩德，《電訊報》就談到，俄國還是想辦法在這份決議中要求各國「保住阿薩德在政治轉型中的角色」，換言之，未來各國不得替那些攻擊敘利亞政府的組織「正名」。
空襲已釀數百平民死亡
至於俄國會不會按照西方的決議內容攻打伊斯蘭國，答案是「會的」，《電訊報》更進一步指出，俄國仍會依照他們自己的方式繼續從 9月30日開始的空襲敘利亞行動。《衛報》也指出，敘國總統阿薩德 23號時表示「因為俄國空襲的協助，讓敘利亞政府軍在各陣線都有進展」，《獨立報》則指出，俄國的空襲行動已經釀成敘利亞當地 403位平民死亡，當中有 97位是孩童。
過去報導提到，普亭談到俄國出兵時說：「要對抗國際恐怖主義的唯一方法，就是去破壞那些被恐怖份子佔領的領土，在家裡坐等他們上門是沒有用的。」然而，地面的敘利亞反政府軍則回報，俄國空襲的區域都不是伊斯蘭國占領區，這場空襲釀成多人死亡，其中不少是孩童。
俄國想辦法保護敘利亞總統
至於原本與敘利亞政府友好的俄國，他們這次其實也提出了有關反恐的草案，但遭到否決，原因是安理會認為俄國的草案對恐怖分子的定義太廣，同時也試圖合理化敘利亞現任總統阿薩德(Bashar-al Assad)繼續執政，這些無法得到安理會同意。
然而，最後由法國起草的法案中，俄國仍要求安理會成員國保護敘利亞總統阿薩德，《電訊報》就談到，俄國還是想辦法在這份決議中要求各國「保住阿薩德在政治轉型中的角色」，換言之，未來各國不得替那些攻擊敘利亞政府的組織「正名」。
空襲已釀數百平民死亡
至於俄國會不會按照西方的決議內容攻打伊斯蘭國，答案是「會的」，《電訊報》更進一步指出，俄國仍會依照他們自己的方式繼續從 9月30日開始的空襲敘利亞行動。《衛報》也指出，敘國總統阿薩德 23號時表示「因為俄國空襲的協助，讓敘利亞政府軍在各陣線都有進展」，《獨立報》則指出，俄國的空襲行動已經釀成敘利亞當地 403位平民死亡，當中有 97位是孩童。
過去報導提到，普亭談到俄國出兵時說：「要對抗國際恐怖主義的唯一方法，就是去破壞那些被恐怖份子佔領的領土，在家裡坐等他們上門是沒有用的。」然而，地面的敘利亞反政府軍則回報，俄國空襲的區域都不是伊斯蘭國占領區，這場空襲釀成多人死亡，其中不少是孩童。
11月10日空襲中受到波及的大馬士革居民，正合力把石礫下的小女孩挖出來送醫。
編註：對相關原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “U.N. Security Council Unanimously Votes to Adopt France’s Counterterrorism Resolution”
02 “UN approves Syria resolution - what does it mean?”
03 “U.N. Security Council Approves Resolution Urging Countries to Combat Islamic State”
延伸閱讀：《關於伊拉克危機你該知道的6件事》
《8大關鍵點讓你看透敘利亞內戰為何打不完》
《巴黎恐攻系列報導》
編註：對相關原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “U.N. Security Council Unanimously Votes to Adopt France’s Counterterrorism Resolution”
02 “UN approves Syria resolution - what does it mean?”
03 “U.N. Security Council Approves Resolution Urging Countries to Combat Islamic State”
延伸閱讀：《關於伊拉克危機你該知道的6件事》
《8大關鍵點讓你看透敘利亞內戰為何打不完》
《巴黎恐攻系列報導》