鴿子,你被逮捕了:印度警方逮捕巴基斯坦「間諜鴿」

by:山謬
6382

翅膀舉高,你有權保持緘默!

post title

圖為一名英國養鴿人,正細細檢視自己飼養鴿子的翅膀。上個月,印度警方以「間諜」為理由,拘留一隻自巴基斯坦飛來的鴿子,懷疑牠腳上指環寫著的一串數字是密碼。

路透社/達志影像

邊界上的小插曲

在印度與巴基斯坦的邊界,兩國長年以來的緊張關係,導致邊界上時不時就會冒出一些插曲,例如本次遭印度警方「逮捕」的間諜鴿。

5月18日的時候,印度一側的村民捕獲了一隻非常可疑的鴿子:一側的翅膀被染成粉紅色,腳上戴著一個指環,指環上有一串神秘的數字。

印度警方:很抱歉,必須拘留這隻鴿子

該名村民隨即將鴿子轉交警方,印度警察收到這隻鴿子後,同樣無法破譯指環上的數字代表的意義,但推測與喀什米爾地區活躍的軍事團體有關,最後決定拘留這隻「間諜鴿」。

警方表示:「我們必須拘留這隻鴿子,以免牠被用於間諜活動中。」

根據印度警方的說法,在印度、巴基斯坦兩國關係緊張之際,這是他們應對類似事件的標準程序。

圖為本次被印度警察拘留的鴿子,染色的翅膀以及腳上的指環引起警察的疑慮,懷疑指環上的一串數字其實是密碼。

post title

在美國的紐澤西州,賽鴿比賽開始前,賽鴿主人正在掃描一隻鴿子,以便數位計時系統能夠記下賽鴿的飛行成績。這次被印度逮捕的鴿子主人哈比布拉,也是替自己的鴿子戴上指環並寫上電話,以免鴿子走失。

Newscom/達志影像

指環不是密碼

不久後,人在巴基斯坦的鴿主哈比布拉(Habibullah,僅透露部分姓名)出面接受巴基斯坦當地媒體的訪問。原來,他是一名住在距離兩國邊界僅 4公里左右的村民,在開齋節這天,放出一隻鴿子用以慶祝開齋節來臨。

他表示,這隻鴿子上的指環根本不是印度警方宣稱的密碼,只是他的聯絡電話,目的在確保鴿子不會走丟。一直以來,哈比布拉都用這個方法防止鴿子丟失,幾乎每次都會奏效。

竟然是被印度警察抓走

哈比布拉表示,當他的鴿子丟失兩天,卻遲遲沒有消息時,他立刻知道是有人抓到他的鴿子且拒絕歸還給他。

然而,他萬萬沒有想到,鴿子竟然是被邊境另一端的印度警察給捕獲。

post title

圖為印度總理莫迪。趁著接受媒體採訪的機會,鴿子的主人哈比布拉也向印度總理疾呼:「把鴿子還給我!」

路透社/達志影像

莫迪,還我鴿子來

哈比布拉趁著受訪的機會向印度總理莫迪(Narendra Modi)喊話:「我呼籲印度總理,立刻歸還我那隻在為了即將來臨的比賽進行訓練,但過程中意外飛過邊境的鴿子。」

「我的鴿子是和平的象徵,印度不應該傷害無辜的鳥類。」

在這個地區,賽鴿是很流行的活動,人們為了準確辨識賽鴿,往往會在鳥兒的翅膀上染色、替鳥兒的腳戴上指環等,歷年來兩國都曾經發生數起賽鴿飛過邊境後就再也沒有回來的案例。

post title

在英國的凱特靈(Kettering),當地舉辦一場賽鴿比賽,在籠子打開的一瞬間,鴿子們紛紛奪「籠」而出。檢查到最後,印度警方指出沒有跡象顯示這隻鴿子是一隻間諜鴿,因此最終把牠帶回捕獲地點,將牠釋放了。

路透社/達志影像

原來不是間諜

最終,警方在仔細檢查,確認這隻鴿子沒有問題後,將牠「無罪開釋」。印度當地的資深警官米斯拉(Shailendra Mishra)表示:「周四(21),我們將鴿子帶到當初發現牠的地方,將牠釋放了。」

聽聞消息後,哈比布拉對於印度決定釋放他的鴿子感到開心,但表示:「如果我的鴿子飛回來,我會更開心。」

政治國防顧問:印度政府的幼稚舉動

聽聞這起事件後,巴基斯坦一名獨立政治國防顧問阿斯卡里博士(Dr. Hasan Askari)形容印度的作法「是一個思維狹窄、意識形態掛帥政府的幼稚行動」。

「這種政府會在所有事件中找到陰謀論的蹤影。」