安大略省農人市場秋季蘋果成熟時，任人自採。
加拿大安大略省霍頓山市（Halton Hills）約翰及琳達‧羅素（John & Linda Russell）夫婦，在自家後院經營家庭農場，種植草莓、李子、梨子、蘋果、番茄、黃瓜、花椰菜等蔬果。
開放後院水果自採 無毒天然消費者喜愛
他們種植的農產品完全天然，不用農藥。農產品收成後， 只在自家前院擺攤販賣，不售給超級市場。春天的草莓與秋天的蘋果成熟後，還開放後院任民眾自採，收費公道。
由於產品天然，又沒有中間商的剝削，約翰及琳達‧羅素的自營農場生意，從春天到秋天， 始終興旺，慕名而來的消費者絡繹於途。
約翰表示，雖然安大略省的冬季長達半年，但他全年都十分忙碌。冬天時全省冰天雪地， 雖無生意可做，但仍需照顧農場中種植的果樹，替它們修枝。
約翰及琳達‧羅素的農場沒有超市一樣的廣告，只在網路上專門介紹蘋果園的網站（Orange Pippin）有地址登錄， 及自己設在路邊的廣告看板。即使如此，他們的生意還是做不完。
加拿大安大略省霍頓山市（Halton Hills）約翰及琳達‧羅素（John & Linda Russell）夫婦，在自家後院經營家庭農場，種植草莓、李子、梨子、蘋果、番茄、黃瓜、花椰菜等蔬果。
開放後院水果自採 無毒天然消費者喜愛
他們種植的農產品完全天然，不用農藥。農產品收成後， 只在自家前院擺攤販賣，不售給超級市場。春天的草莓與秋天的蘋果成熟後，還開放後院任民眾自採，收費公道。
由於產品天然，又沒有中間商的剝削，約翰及琳達‧羅素的自營農場生意，從春天到秋天， 始終興旺，慕名而來的消費者絡繹於途。
約翰表示，雖然安大略省的冬季長達半年，但他全年都十分忙碌。冬天時全省冰天雪地， 雖無生意可做，但仍需照顧農場中種植的果樹，替它們修枝。
約翰及琳達‧羅素的農場沒有超市一樣的廣告，只在網路上專門介紹蘋果園的網站（Orange Pippin）有地址登錄， 及自己設在路邊的廣告看板。即使如此，他們的生意還是做不完。
在安大略省霍頓山市經營家庭農場的約翰及琳達‧ 羅素。
保護傳統農業 安大略省鼓勵小農發展
類似約翰及琳達‧羅素這樣的家庭農場，安大略省不在少數，它的發源，實可以溯自200 年前。1780年，安大略省京斯頓市（Kingston）開設了第一間農人市場。隨著歐洲移民陸續進入安大略省，各地的農人市場如雨後春筍般興起。當時的超市尚不發達，故農人市場十分受歡迎。
1970年代，現代化的超市勃興後，農人市場一度沒落。為維持安大略省傳統農業於不墜，安大略省農產品暨鄉村事務廳（Ontar io Minist ry of Agriculture, Food and Rural Affairs）與安大略省農人市場協會（Farmers' Markets Ontario） 合作，補助及協助研發私人農場，終於扭轉農人市場沒落的趨勢。其他省分亦追隨安大略省腳步，積極鼓勵私人農業的發展。
1991年，在安大略省政府及農人市場協會的努力下，安大略省的農人市場，從1980年代的60間不到，激增至約180間。今天，由於食安問題，消費者情願多費一點車程，到鄉村地區的農人市場購買食品。農人市場強調天然，有機，讓人食的安心，故生意愈來愈旺，有的農人市場規模幾乎不輸超市。
保護傳統農業 安大略省鼓勵小農發展
類似約翰及琳達‧羅素這樣的家庭農場，安大略省不在少數，它的發源，實可以溯自200 年前。1780年，安大略省京斯頓市（Kingston）開設了第一間農人市場。隨著歐洲移民陸續進入安大略省，各地的農人市場如雨後春筍般興起。當時的超市尚不發達，故農人市場十分受歡迎。
1970年代，現代化的超市勃興後，農人市場一度沒落。為維持安大略省傳統農業於不墜，安大略省農產品暨鄉村事務廳（Ontar io Minist ry of Agriculture, Food and Rural Affairs）與安大略省農人市場協會（Farmers' Markets Ontario） 合作，補助及協助研發私人農場，終於扭轉農人市場沒落的趨勢。其他省分亦追隨安大略省腳步，積極鼓勵私人農業的發展。
1991年，在安大略省政府及農人市場協會的努力下，安大略省的農人市場，從1980年代的60間不到，激增至約180間。今天，由於食安問題，消費者情願多費一點車程，到鄉村地區的農人市場購買食品。農人市場強調天然，有機，讓人食的安心，故生意愈來愈旺，有的農人市場規模幾乎不輸超市。
時值秋季，安大略省農人市場前大大南瓜排排立在地上。
民眾消費兼踏青 農人市場帶動社區商機
農人市場由於愈來愈受人們歡迎，頭腦動得快的農民乃合作共赴市區內設立農人市場， 方便城市消費者採購。即使如此，許多消費者仍願在週末或休假期間赴郊外的農人市場採買。一方面更相信私人農場產品品質，另一方面全家也可藉此機會郊遊一番。
根據統計，僅安大略一省，每 年農人市場的銷售金額即達6 億加元（約台幣174億元），其漣漪效應，可為安大略省帶來18 億加元的經濟效益。全省約有2 萬7,000人直接與農人市場衍生的工作有關。
農人市場不但帶給消費者安心食品，其周遭的商業亦受益無窮。因為當消費者駕車赴郊區的農人市場時，他們也可能會在路上經過的商店停留，購買一些商品。故安大略省農產品暨鄉村事務廳推廣省內小農產品，也連帶地推動當地社區經濟發展。
安大略省的小農經濟對年輕人亦十分有吸引力。由於家庭農場經營成本低，利潤不差，許多年輕人將之視為創業的第一步。待資本充足後，再自己開店當老闆。
延伸閱讀：《醜蔬果計劃？看法國人如何讓顧客買走該被丟掉的蔬果》
《人人皆可吃 西雅圖市區出現食物森林》
《為什麼採水果的都是移民工？》
民眾消費兼踏青 農人市場帶動社區商機
農人市場由於愈來愈受人們歡迎，頭腦動得快的農民乃合作共赴市區內設立農人市場， 方便城市消費者採購。即使如此，許多消費者仍願在週末或休假期間赴郊外的農人市場採買。一方面更相信私人農場產品品質，另一方面全家也可藉此機會郊遊一番。
根據統計，僅安大略一省，每 年農人市場的銷售金額即達6 億加元（約台幣174億元），其漣漪效應，可為安大略省帶來18 億加元的經濟效益。全省約有2 萬7,000人直接與農人市場衍生的工作有關。
農人市場不但帶給消費者安心食品，其周遭的商業亦受益無窮。因為當消費者駕車赴郊區的農人市場時，他們也可能會在路上經過的商店停留，購買一些商品。故安大略省農產品暨鄉村事務廳推廣省內小農產品，也連帶地推動當地社區經濟發展。
安大略省的小農經濟對年輕人亦十分有吸引力。由於家庭農場經營成本低，利潤不差，許多年輕人將之視為創業的第一步。待資本充足後，再自己開店當老闆。
延伸閱讀：《醜蔬果計劃？看法國人如何讓顧客買走該被丟掉的蔬果》
《人人皆可吃 西雅圖市區出現食物森林》
《為什麼採水果的都是移民工？》
---本文經授權轉載自《全球中央》---
《全球中央》
《全球中央》是高水準、具備國內強大國際訊息來源的雜誌。這本定位為以台灣角度看國際的雜誌，動員遍布全球近三十名的海外資深特派員，就國際間重要新聞事件，作深入淺出的分析報導，被各界視為客觀中立，有助於豐富國人國際視野的優質刊物，深獲好評。http://www.cna.com.tw/newsworld