日本投票不用圈的「用寫的」?! 四個有關投票的小知識

by:阿咖
171124

---本文為地球圖輯隊x 每日一冷攜手合作---
2016年1月16日是台灣迎接重要總統大選的日子,相信不少朋友在近幾日已從媒體、網路和身邊親友身上感受到一些緊張的氣氛,在做出投票決定前,先來看看幾則與選舉投票有關的小知識放鬆一下吧,地球圖輯隊邀請每日一冷來跟大家說說日本、漢堡、牛肉與投票的小故事。

post title
路透社

準備投票的你,先來看看以下這四個小知識吧。


知識1: 手寫投票的日本  寫「火里A夢」也算有效票!
在台灣,大家都知道要使用選舉圈選專用章圈選你所中意的候選人或是政黨,但你知道嗎?在日本是採用書寫式投票,也就是發一張指定的空白紙,投票人須在紙上填寫候選人的全名、或支持政黨的名稱。

字寫錯了算無效票,但沒寫全名也算有效票?
但用寫字可能就有多種變故,不管是字潦草到認不清,或是寫錯字,都可能被認定為無效票。也因此,有些候選人為了避免選民寫錯自己的名字,乾脆不用漢字,而是以平假名或片假名登記(日本的候選人可以不以真名登記參選喔)

但是如果是寫上大家都認識的暱稱,不是寫名字,也會被承認是有效票,像是2005年國會大選競爭激烈的廣島六區,就有活力門(Livedoor)網路新貴堀江貴門,媒體都稱他是「火里A夢」,取漫畫「哆啦A夢(小叮噹)」的諧音,所以只要寫「火里A夢」都算有效票,是不是讓人十分匪夷所思呢。相對的,他的對手龜井靜香,因為筆畫較多,只要寫個「龜」字,或「靜香」,也都算有效票。

政黨票也可以寫縮寫
日本選委會還公布,要投自民黨卻只寫「自」、民主黨寫成「民」都是有效票。但其他有類似名稱的黨派,如「國民新黨(黨魁綿貫民輔)」、「新黨日本(黨魁田中康夫)」、「新黨大地」(黨魁鈴木宗男)等,如果只是寫「新黨」就是廢票。但如果寫新黨綿貫、田中新黨,或鈴木大地卻又是有效票,這些認定實在是十分繚亂,通常還是會建議寫好寫滿啊!

特殊的『期日前投票』
除此之外,日本還有所謂的「期日前投票」,是為了讓那些在投票日當天無法投票的人,可以在選舉公告後到指定的地方去投票,如此一來,不管你在投票日已經排定了工作或是旅遊,都可以提前先行投票了。
 

post title
Photo: 每日一冷

巴西當地的居民,是會被「強制」投票的喔。


知識2:在巴西,不投票就等著被罰錢!
在台灣,要不要去投票,是每個人可以自由選擇的,但你知道嗎?在世界上的某些國家,只要你不去投票,可是要罰錢的喔!

雖然當今世界大多數民主國家政治選舉的投票是一種自由、自願的行為,但在一些國家,投票是公民必須做的事情。至今在拉丁美洲的墨西哥、瓜地馬拉、哥斯大黎加、巴拿馬、多明尼加共和國、巴西、委內瑞拉、厄瓜多、秘魯、玻利維亞、智利、阿根廷與烏拉圭等13個國家,卻是採用強制投票制度。

在巴西,只要年齡介於 18 到 70 歲,國家與地方政府及議會選舉的各種投票,你都必須參加,如果沒有去投票,政府會罰你錢。

巴西的投票是用投票機,會先使用機器測指紋,然後就可以開始按鍵投票。在1934年,巴西憲法就做出了強制投票的規定,直到今天都是這樣實行。

在2008年的總統大選,巴西已全面實施電子化的投票,而不再使用傳統紙張投票,對於一向自詡為電子資訊大國的我們看起來仍然是不可思議的事情。巴西這些數量高達四十三萬台的投票機,原本是採用 Windows CE作業系統,不過巴西的選委會在當年度的大選前決議全面改成 Linux系統。

萬一有特殊事由不能去投票怎麼辦?巴西人可以對行政機關提出正當理由請假,但須得到行政機關的批准後才能不去投票。如果你沒得到官方許可擅自不去投票,將會罰款1~3.4雷亞爾的罰款,但文盲、18歲以下及70歲以上的人可以自己決定是否投票而不受憲法規範。

強制投票制度使得幾乎所有具有投票資格的人都會參與選舉,經調查發現,不是自願投票的人大都是生活條件較差,因不想負擔罰金而被迫去投票。而通常這些經濟條件較差的人民對於政治問題興趣較低而不願意去投票,巴西之所以採取强制投票制度,是因為認為這樣能使社會下層的人民利益得以表態,有助於保證公民最低限度的政治參與率,減少社會上層與利益集團對政治選舉的影響力。
 

post title
Photo: wikicommon

這個從小就熟悉的標誌,你知道怎麼來的嗎?


知識3:台灣投票圈選章設計有意思!
台灣選舉圈選專用印章,乍看之下是一個圈中有著類似「卜」字的圖案。為什麼會設計成這樣呢?

「以人選人」
有兩種說法,一是「卜」字側看有點像「人」字,象徵選舉是「由人選人」,而當選者的權力來自人民。

讓唱票員好辨認
另一種較科學的說法則是,在蓋印過程中,有時因為印章未乾透,選票對摺之後,很容易會在另一邊多了一個印,所以印章圖案設計成左右不對稱,可以讓唱票員容易分辨哪一個才是選民原先蓋的印,避免這些票變成廢票。 因為「印泥沾太多而在對摺時印到選票另一邊」是有效票,而「多蓋了一個章」才是廢票。

不過選民依然有機會弄錯,最有名的莫過於演員林青霞在2008年專程回台投票,可惜用成個人印章,把自己的大名印在選票上,成為台灣歷來最出名的廢票。
 

post title
Photo: 每日一冷

因為一個廣告活動台詞,現在全世界的投票活動都愛用「牛肉」這個字了。


知識4:「牛肉在哪」這句話是來自漢堡廣告!

溫蒂譏麥當勞「牛肉在哪?」
說到選舉,大家可能很常聽到政治人物高聲振呼:「牛肉在哪裡?」,這說的是政見或是政策的實質成效何在。但不知道大家有沒有想過,為什麼是牛肉而不是其他的食物?難道是牛肉比其他肉還要貴,所以選擇它來用嗎?

其實這句話源自於1984年美國溫蒂漢堡在電視上播映的經典廣告詞。三位老嫗在櫃檯前點了一份牛肉漢堡,送上來的漢堡麵包超級大,牛肉相較之下卻小得可憐,甚至讓視力不佳的老婦人不斷大叫:「Where’s the beef?」

影片1:溫蒂漢堡於1984年推出的Where’s the beef?原版廣告↓ 影片若無法正常播放請至原網頁



溫蒂漢堡一句話  年收大漲31%
這個廣告詞的構想是一個行銷上的策略,想要用來打擊當時在美國速食業市佔率前兩名的麥當勞和漢堡王。一方面這是依據美國農業部的調查報告,該報告指出溫蒂漢堡的牛肉餡比麥當勞多出零點幾盎司;另方面因為溫蒂漢堡將客群設定在「成年人顧客」,這個廣告正好告訴大家:溫蒂漢堡不僅漢堡麵包很大,連牛肉也都絕對物超所值唷!!!

這個廣告推出以後,因為老嫗們誇張的動作與表情大大諷刺了「麥當勞叔叔」的短斤少兩,使得溫蒂漢堡當年度的總收入增加了31%。當時這個廣告的火熱程度,甚至讓作曲人Nashville 和DJ Coyote McCloud寫了一首Where’s the beef?的歌曲,作為行銷溫蒂漢堡的主題曲。

影片2:依走紅的溫蒂漢堡系列廣告為發想的主題曲↓ 影片若無法正常播放請至原網頁



「牛肉」台詞代言人太夯  接著代言義大利麵醬
然而,這個系列的廣告在1985年就宣告結束,原因是拍攝這系列廣告而走紅的演員Clara Peller接了Prego這個公司的義大利麵醬汁的廣告,在廣告中她首先問了那句經典台詞「Where’s the beef」,然後嚐了一口該公司生產的醬汁後大叫:「I found it! I really found it.」

這讓溫蒂漢堡氣得決定終止與Peller的合約,因為當時該公司的發言人指稱:「Peller只能夠在溫蒂漢堡找到牛肉,其他地方都不行。」而Peller僅簡短的回應,認為她已經為該公司賺進了大筆營收,不該如此對待她。

美國總統大選第一次用了「牛肉」這個字
只是這樣的爭議並未讓那句廣告詞從此走入歷史。事實上同樣就在1984年的時候,美國爭取民主黨總統候選人資格的蒙代爾(Walter Mondale)便用這句話質疑黨內對手哈特(Gary Hart)提出的政見缺乏實質內容。當時那支廣告正好是最火紅的時候,觀眾一聽都忍不住地大笑了起來。自此,這樣的說法便在政治圈變成廣為流傳的名言,甚至直接被臺灣的政治人物翻譯來使用。

影片3:首次在政治圈使用Where’s the beef的梗↓(想直接看到重點的人可以從1:18處開始觀看)



溫蒂漢堡:牛肉在這啦
至於溫蒂漢堡的牛肉呢?過了27年以後,2011年該公司才終於推出一支廣告告訴消費者:「真正的牛肉是在這裡啦!」

影片4:2011年溫蒂漢堡自己解開牛肉在哪裡之謎↓ 影片若無法正常播放請至原網頁



​延伸閱讀:《民主就是對的路?
女權、種族、爭民主 今年的奧斯卡好政治
為何台灣社運變得如此強大?


​---本文為地球圖輯隊x 每日一冷攜手合作---

每日一冷
我們的中心思想是,讓更多人發出:「知道這個到底要幹麻啦!!」的驚呼。
無處不是冷知識。
什麼都講,什麼都聊,讓我們來談冷