被俄國關了七百多天 烏克蘭女英雄終於回家(5/26更新)

by:徽徽
14677

5/26更新:周三,被封為烏克蘭英雄的女飛行員莎弗申科,終於透過換囚計畫從俄國回到烏克蘭。俄國總統普亭表示,遭莎弗申科炸死的俄國記者家屬要求赦免她,不過莎弗申科堅稱她從不殺手無寸鐵之人。

post title

烏克蘭女飛行員莎弗申科終於獲釋,她在周三時返抵國門,受到大批媒體包圍。

路透社

街頭遇見烏克蘭英雄

CNN、RT、《法新社》綜合報導,最近這幾個月,只要走在烏克蘭街頭都可以看到一名女子的頭像,不少烏克蘭人舉著她的海報抗議俄國不當拘留,她就是被烏克蘭總統波洛申科(Petro Poroshenko)封為「英雄」的飛行員莎弗申科(Nadezhda Savchenko)。

先前,俄國法院表示莎弗申科在 2014年烏克蘭危機時,殺害了兩名俄國記者,判處她 22年有期徒刑,不過莎弗申科在 25號時受到俄國總統普亭(Vladimir Putin)特赦,目前已返抵烏克蘭。

post title

被關在籠中身穿白色上衣的就是莎弗申科,她被烏克蘭總統封為英雄,在烏克蘭危機時被帶到俄國關押起來,圖為當時她和俄國維安人員對峙的場景。

路透社

post title

先前,擔心莎弗申科安危的民眾在基輔的俄國大使館前高舉標語,上面寫道:「釋放莎弗申科。」大使館的牆面也被投影上相同的字樣和莎弗申科的頭像。

路透社

被控殺記者  遭俄國關押

2014年,身為飛行員的莎弗申科來到烏克蘭東部衝突最激烈的地方服役,當時她是直升機上的槍手,她被控將兩名俄國記者科內魯克(Igor Kornelyuk)和沃洛申(Anton Voloshin)的所在地上報給政府軍,隨後轟炸該地導致兩名記者還有平民身亡。此外,莎弗申科被控非法入境俄國,之後遭俄國關押受審。

俄國法官表示:「莎弗申科受到仇恨和敵意的驅使,和一群人互相接應犯下了謀殺罪。」

一切都是政治陰謀

俄國法院宣判後,烏克蘭政府、歐盟和美國不滿法院的判決,強調這一切都是政治陰謀,要求立即釋放莎弗申科。莎弗申科也否認所有指控,表示在攻擊當時她在幫忙疏散傷患,而且俄國記者身亡時她本人不在現場,而是被親俄的反政府軍俘虜。她說:「反政府軍跟我說,那些記者被自己的無政府主義者攻擊。」

莎弗申科也多次絕食抗議,最長持續 83天,不滿俄國無故限制她的行動自由。

post title

身穿白衣的莎弗申科先前被帶往法庭時,神色輕鬆對著鏡頭微笑。

路透社

最後陳述:向法官比中指

先前,俄國法庭給了莎弗申科一個機會讓她做最後陳述,沒想到她爬上長椅向法官和檢察官比出中指,她說:「這就是我最後想說的話。」隨後莎弗申科唱起了烏克蘭國歌。

莎弗申科的律師波洛佐夫(Nikolai Polozov)說:「莎弗申科對法院宣讀一點興趣都沒有,她覺得俄國法庭就像個袋鼠法庭(kangaroo court, 註),她剛跟我說她不承認這個法庭,無論如何她都不會上訴。」波洛佐夫接著說,莎弗申科會繼續絕食,要求俄國讓她回到烏克蘭。

註:袋鼠法庭(kangaroo court)是英語系國家用來形容不公正法庭的字詞,之所以取名為袋鼠是因為袋鼠可以左右育兒袋中的幼兒,暗喻法律就像幼兒一樣受人控制。

post title

先前不滿俄國關押莎弗申科的民眾,朝俄國大使館丟雞蛋一度引發衝突。

路透社


 

post title

烏克蘭女英雄莎弗申科回到烏克蘭後,烏克蘭總統波洛申科(右)舉辦了盛大的典禮歡迎她,並正式封她為烏克蘭英雄。

路透社

烏克蘭總統救人去

烏克蘭民眾將莎弗申科視為英雄,即使她不在國內也為她在烏克蘭國會保留一席。烏克蘭總統波洛申科更是急著救她,表示他會盡一切可能把莎弗申科帶回家。

在經過協商後,波洛申科答應和俄國換囚,成功讓俄國總統普亭放人,他也承諾會奪回克里米亞和烏克蘭東部受親俄軍隊把持的區域。波洛申科說:「就像我們帶回莎弗申科一樣,我們也會讓頓巴斯(Donbass)和克里米亞重新回到烏克蘭的掌控下。」

上線時間:2016/3/22
增修時間:2016/5/26  更新事件進展。


編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Pilot accused in journalists' deaths to learn fate
02 Ukrainian pilot Savchenko guilty of Russian journalists’ murder, illegal border crossing - court
03 Russian court delivers verdict in Ukraine pilot trial
04 Putin says relatives of killed journalists asked for Savchenko pardon
05 Poroshenko vows to take back Crimea following pilot's release

延伸閱讀:《「我們要自己的護照」 烏克蘭反政府地區宣告獨立
為什麼電影裡的壞蛋都是俄國人?
奈國漫畫想告訴你:每個人都可以是英雄