警告香港別再賣紙紮 Gucci公開道歉了

台灣舉辦喪禮的時候,常會準備紙作成的名牌包、別墅或是跑車,燒給過世的親人希望他們在另一個世界也能過上舒服的生活。為了仿真,紙紮名牌包常會印有名牌的商標,但最近知名品牌Gucci卻認為這樣會有侵權的可能,因而發出警告。

文章插圖

紙紮不能有Gucci

BBC、《衛報》綜合報導,上個月的時候,時尚名牌Gucci發信給香港的喪葬店,要求他們不要再賣印有Gucci商標的紙紮商品,引起商家和民眾的批評。現在Gucci公開發信為他們的行動道歉。

燒給親人的心意

在台灣,燒紙紮用品給過世的親人用是一個歷史悠久的傳統,紙紮的樣式眾多,從日常用品的化妝品、襪子、假牙,到象徵奢華的別墅、車子、智慧型手機、名牌包等等各種紙紮用品都有,而在香港也有一樣的傳統。

不過,奢華時尚品牌Gucci在 4月時寄信給香港的喪葬店,要求他們不要再賣印有類似Gucci商標的紙紮,因為這樣的行為侵犯到Gucci的商標。

Gucci的警告引起商家和民眾的批評,認為Gucci干涉了一個無害的古老習俗。

文章插圖

公開道歉

到了 5月,Gucci公開寫信道歉:「我們很遺憾自己引起的所有誤會,誠摯地向所有因為我們的行動被冒犯的人道歉。」

Gucci表示,原本會寄出警告信是為了保護他們在全球的智慧財產權,信裡面也表示他們對當地的祭祀傳統非常尊重,信件中寫道:

「我們相信喪葬店的老闆沒有任何侵犯Gucci商標的意圖,因此我們不會採取任何的法律行動,也不會要求賠償。」

道歉信也沒有再次要求店家撤走印有Gucci商標的紙紮,不過根據消息來源,收到信的 6間喪葬店大多同意不要再賣有Gucci商標的紙紮。

玩笑回應

儘管有些老闆因為警告決定不賣Gucci紙紮,其他人的反應似乎相當平靜,經營一家紙紮店的陶秦桑(音譯,To Chin-sung)向《法新社》表示:「這些東西不是給活人用的,只是用來紀念祖先、留給他們使用。」

陶秦桑也賣印有類似Gucci商標的紙紮,不過他並未收到Gucci的警告信,他說:「如果他們寄信過來,我們會幫忙把信送到地下世界,看看(祖先)會不會收到。開玩笑的啦。」

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ