想加入新創圈 你懂他們的行話嗎?

by:徽徽
14637

 ---本文為【地球圖輯隊】 X 【EF商用英文攜手合作---

近年來,各式各樣的新創公司(Start up)如雨後春筍般冒出,在創業氛圍活潑的台灣,我們常常聽到許多和新創公司分不開的英文詞彙,這些單字在創業的背景下衍生出新的意義。今天,我們要帶大家一起來認識這些單字,想踏入新創圈的你不可不知!

post title

你有想進入新創圈一展抱負的雄心壯志嗎?今天我們要帶大家一起來認識新創圈常用的英文單字!

Photo: Heisenberg Media

一、Accelerator  加速器

就像汽車油門(也叫accelerator)可以給車子加速一樣,新創加速器指的是具有一定資質的個人或機構(一般是後者),透過給予新創公司專業建議和實際幫助,使其在某段時間內透過密集型的訓練得到快速增長的業務能力,能以更明確的獲利模式來獲得更多金援。

post title

好的想法有了眾人出錢出力,更容易實現,目前也越來越多人會用群眾募資的方式來築夢。

Photo: Rocío Lara

二、Crowdfunding  群募

英語里有句諺語叫做「兩人成伴,三人不歡」(two's company, three's crowd),一般人會認為兩個人的世界裡容不下其他人,可惜這種甜蜜而溫馨的時刻一般不屬於創業者。

對於新創公司來說,更多時候得仰賴眾人的力量,尤其是當你需要資金協助的時候,而群募這個詞就是這樣來的,多一個人,多一份力量。

post title

對苦無金援和門路的新創團隊來說,天使投資人的出現能在創業初期推他們一把。

Photo: MelisaTG

三、Angel Investor  天使投資人

可愛的天使總是做可愛的事情。在創業環境中, 天使投資人即是那個為你做好事的人或團隊,他們掌握一定數量的資金可以在初期解決你的資金問題,也可以在你毫無頭緒時給你寶貴的內行建議,甚至為你穿針引線認識同業中有影響力的人。

post title

在創業的路上得有一份詳細的計畫和戰略,包含要達成的階段性目標,逐步落實創業藍圖的種種。

Photo: Fred Benenson

四、Roadmap  創業藍圖

這裡的roadmap指的可不是行車路線圖,雖然在創業環境下它有的時候也會被翻譯成路線圖。

創業藍圖更確切的意思其實是一份詳盡且精細的計劃和戰略,包括產品目標的描述、用戶需求的分析及對市場環境的把握。一般roadmap會制定具體的項目和實現週期,以及相關的完成指標,非常清晰地表述實現創業計劃的過程,就像讓你從A到達B的路線圖一樣。

post title

懂得如何掌握人心,行銷引流的好手是公司急欲延攬的人才,尤對新創公司意義重大。

Photo: Lisa Brewster

五、Growth Hacker  成長駭客

即使你不懂其它的創業詞彙,這個也一定要記住,因為growth hacker不僅適用於一般新創公司,為了在競爭白熱化的流量市場上分得更多羹,很多大公司也開始尋找引流高手來幫助公司獲得持久的業務。

這個新出現在 2010年的詞彙,意味著在所有可能的渠道為公司實現增長,對於新創公司來說,它的意義尤為重大,因為很多新創公司初期銷售渠道不明朗,從不同方向獲得流量是很多科技新創公司飛速成長的重要前提。

post title

想要拓展海外市場,和其他公司合資不僅能共享雙方的資源,也能一起承擔風險。

Photo: reynermedia

六、Joint Venture  合資公司

這個詞彙的簡稱是JV,指兩家公司共同出資,一起承擔風險,雙方共享資源。對於想要拓展海外市場的新創公司來說,可能與外國公司合資是個搶佔市場的解決方案。

post title

在德國小說家瑞斯比的小說中,主角靠著靴子的鞋帶在無人幫助的情況下脫離困境,隨後靴子的鞋帶也衍伸出不求人的意思。

Photo: Vitoko Tankian

七、Bootstrapping  不求人創業

這個詞起源於用鞋帶(bootstrap)將自己從沼澤中救出的小說故事,在德國小說家瑞斯比(Rudolf Erich Raspe)1781年出版的小說《穆喬森的驚奇旅程》(暫譯,The Surprising Adventures of Baron Munchausen)中,主角用一條靴子的鞋帶把自己從沼澤的爛泥中拉了出來,完全沒有依賴任何人的幫助,於是,靴子的鞋帶便逐漸衍伸成不求人的意思了。

在創業術語中,bootstrapping指的是用自己有限的資金渠道去成立業務,拒絕外界的資本入注,從而讓自己對新創公司有絕對的掌控權,避免募資過程中收益被稀釋。等到業務有所成長後,再找外界融資渠道進一步拓展產品也很合理。在這個可以用低成本創業的時代,bootstrapping正變得越來越可能。

post title

在搭電梯的短短幾秒內,能否成功行銷理念和產品,考驗新創團隊對業務的熟悉度和說服力。

Photo: IDaccion Illustrator

八、Elevator Pitch  快速行銷

這個詞字面上的意思是在電梯裡快速向身邊的人兜售產品,把握搭電梯時那短短幾秒成功行銷你的理念與商品。

作為創業者,你應該具備短時間內迅速闡述自己公司業務性質並引起對方興趣的能力。學會了這項技能,你大可以開始跟任何潛在投資人進行elevator pitch ,讓他們幫助你達成創業夢想。

post title

在看電影時畫面中老是出現某個品牌的產品,在享受大銀幕的快感時無形中也讓公司達到了宣傳產品的效果。

Photo: Jeff

九、Advertainment  廣告娛樂

拼接詞彙在英語中很常見,顧名思義Advertainment既非單純的行銷廣告Advertisement,也非純粹的娛樂專案Entertainment,而是結合兩者的產物,在電影中會自然出現的廣告置入就屬於這個範疇。這種新興的營銷手段讓消費者享受了娛樂,也讓商家推廣了商品,在網路時代的今天是每一個創業者或行銷人員都該掌握的手法。

商場如戰場,優秀的英文能力可以讓你在傳統職場或創業的道路上如虎添翼。想要走出國門、搶佔國際商機,英文更是不可或缺,想了解更多歡迎參考EF商用英文

post title

EF留遊學機構本身也是不求人的新創公司,創辦人霍特透過努力將EF發展成全球留遊學機構,幫助數以百萬計的學生到世界各地學習語言。

Photo: EF台灣

Q:合作夥伴是誰?

【EF Education First】是 50年前由瑞典人霍特(Bertil Hult)一手創辦的留遊學機構。在當時只有少量資金借貸的情況下, EF是不折不扣的不求人新創公司。霍特通過自身的努力和對時代發展的順應,將EF從只有 2名員工,750美元的啟動資金,一路培養到成為擁有 500多個語言學校及辦公室,和 4萬多名員工的大型全球教育機構,期間並無其它外債和資本注入,實現了 50年零貸款和無籌資的神話,幫助了數以百萬計的學生到世界不同地方學習英文

Q:為什麼有合作案文章?

【地球圖輯隊】想帶給大家最好的瀏覽體驗,站內不會放置常見的banner廣告,而是以合作文章的方式來介紹各種活動,然而我們很需要每一位網友點閱,唯有這樣才能支持地球圖輯隊有繼續走下去的動力(合作夥伴也才會認同我們阿(泣)),還請大家多多指教!我們需要你們每一個人的支持!(敬禮)

Q:合作案文章內容哪來的?

【地球圖輯隊】的站內文章都是編輯的心血,我們會秉持中立客觀的態度,認真撰寫出質量並重的文章!