辦聯誼教英文 日寺廟展新風貌

by:徽徽
4114
本文經授權轉載自友站全球中央文/ 朝日新聞 

以相親聯誼活絡地方、舉辦教育講座協助人生諮詢⋯⋯。這些以寺廟為中心的企劃活動,在日本日益興盛。一說到寺廟,大多要在葬禮或法會時才會有所接觸,「讓大家知道寺廟不再是遙不可及的存在並善加利用」,就是僧侶們超越宗派熱情,吸引愈來愈多人潮到來的原因。

post title

隨著時代的演變,日本寺廟要吸引人潮得想出新的花招。龍雲寺副住持木宮行志便決定在寺廟中舉辦聯誼活動,為善男信女牽紅線。

Photo: Masatoshi Takeda

來去廟裡覓良緣  至今牽線近百對佳偶

9月11日於靜岡縣方廣寺舉辦的相親聯誼活動,吸引約240位未婚男女參加。主辦單位是由臨濟宗妙心寺派的僧侶所創立的「吉緣會」。

年齡分布在25歲至49歲的參加者分成兩組,體驗座禪與接受良緣祈禱後,就開始每次五分鐘的一對一交談。

現年29歲、居住於東京都世田谷區的女性是第二次參加,她表示:「因為是僧侶們所舉辦的活動,讓人很安心。」

始於2010年的此項活動,本次已是第33次舉行。這樣的活動緣起於「吉緣會」事務局長,同時也是「龍雲寺」副住持的木宮行志,碰巧聽到朋友參加結婚介紹所的經驗,並對介紹所收取高昂費用感到訝異。他表示: 「這種人與人邂逅的場域,來寺廟舉辦的話,根本就不用花那麼多錢。」於是,他號召靜岡縣相同宗派,以年輕僧侶為中心創立「吉緣會」。

post title

兩名穿著和服的女子,在東京淺草寺附近聊天。日本寺廟舉辦的聯誼活動出乎意料地大受好評,報名人數多到需要用抽籤的方式決定。

路透社

首次相親聯誼活動於2010年3月登場,原本限定60人,報名人數卻高達190人。此後參加人數也持續增加,去年在東京,今年也開始於名古屋、岐阜縣等地舉辦。目前會員人數為7,000人,所知的結婚人數則將近100對,不過,木宮表示:「參加者沒有回報進度的義務,因此實際的結婚人數應該更多。」

第一次參加的人必須親自前往指定的寺廟登記。一次參加費用為3,000日圓(約新台幣900元)。

木宮剛開始其實也會擔心, 「雖然是以寺廟主辦比較安心的想法展開的活動,但也忍不住懷疑一般民眾有這麼信任寺廟嗎?」參加者的年齡層,主要分布在平常與寺廟沒有任何交集的20多歲到30多歲左右。但每次的報名人數都多到需要以抽籤方式決定。之後也陸續有其他宗派來詢問相關訊息,因此他表示:「今後會繼續思考只有寺廟才做得到的事情。」

吉緣會今年11月首次進軍九州,在大分市舉辦相親聯誼。

post title

除了聯誼活動,寺廟舉辦的僧侶對答活動也深受民眾歡迎,參加人數甚至超過百人。

Photo: Karolina Lubryczynska

與僧侶QA對談成熱門  寺院不再遙遠陌生

石川縣金澤市寺町台地區約有50間寺廟相鄰,因此被選為日本國內的「重要傳統建築物群保存地區」。這裡的僧侶不分宗派創設「寺町台寺活協議會」,舉辦各式各樣的活動來活絡地方。

主要成員包括日蓮宗、法華宗、曹洞宗等多個宗派。自2014年7月創立以來,每個月都會舉辦一次活動,內容則包括醫療座談、落語會、音樂會或風鈴製作等。現年50歲的協議會長田畑智海回顧當初的創辦過程表示: 「剛開始我們極力將宗教色彩降到最低。」

然而,從第二年開始,抱持著「難得能一次聚集這麼多的宗派」的想法,於是安排跟僧侶請教的問答時間,一推出立即大獲好評。現在「僧侶談話演說」反而變成最受歡迎的活動。據說有時候參加人數甚至會超過100人。田畑表示:「寺廟本來就應該是傳播文化的場所,希望大家都能來參加寺廟的活動。」

post title

為了拉近與民眾的距離,日本不少寺廟開始辦起五花八門的活動,像是音樂、歌舞伎和英語講座都是他們的目標。圖為日本歌舞伎表演。

Photo: GanMed64

在東京的寺廟也展開全新面貌。今年5月,位於東京都中央區的淨土真宗本願寺派築地本願寺,在銀座開設衛星寺廟「GINZA SALON」。除每週一的公休日之外,幾乎每天都有相關講座。除了數學、音樂、歌舞伎以外,還有以佛教為主題的「用英語來思考釋尊教示」、「佛教與音樂教室」等。

築地本願寺法務參拜部主任石川勝德表示:「在一般人多與寺廟無緣的現代社會中,我認為透過以佛訓撫慰心靈為主題的講座,應該能更貼近民眾。也希望因此讓一般民眾有機會多接觸寺廟。」