越採越危險的鐵礦

位在北極圈的瑞典小鎮基律納(Kiruna)是個蘊含礦藏的地方，自從瑞典國營礦產集團LKAB在 1900年成立後，就開始開採基律納鎮豐富的地下資源，然而，隨著時間經過，當LKAB越深入地下採礦，地上的城鎮也開始因為缺乏支撐物，面臨著隨時可能下陷的危機。

步步逼近的地層下陷危機

這樣的問題並不是最近才獲得注意，早在 2004年，LKAB便表示基律納鎮正面臨著迫在眉睫的危機，也警告小鎮裡的建築隨時可能因為地層下陷而倒塌。這幾年來，有些地方逐漸出現讓人難以忽視的裂痕，部分居民則選擇早一步離開基律納鎮。

重要的經濟來源  不可能不挖

然而，鐵礦一直是基律納鎮重要的經濟支柱——根據《衛報》在 2014年的報導，基律納鎮不僅是全世界鐵礦開採量最高的地方，全歐洲有 90%的鐵礦更是源自於此，因此，想讓基律納鎮終止開採鐵礦幾乎是不可能的事。

「或失業、或搬家」

就像建築師里斯特(Krister Lindstedt)在談到基律納鎮的情況時所說：「這是一個既存的困境。要不就是基律納鎮停止開挖鐵礦，造成大量人民失業；要不就是整個城市必須搬家，否則人們就等著面對注定毀滅的城市。」

所以基於經濟發展的考量，基律納鎮當局從 2004年便開始規劃「舉鎮搬遷」的方式。

稱20年可完成搬鎮

雖然基律納鎮當局預估「舉鎮搬遷」計畫可能得花上 100年才能達成，但瑞典建設公司「白建築師」(White Arkitekter)宣稱他們可以在 20年完成這項計畫，也因此贏得了負責計畫的合約。

「像千足蟲一樣爬行」

在他們於 2016年發布的推廣影片中，建築師史汀費斯(Mikael Stenqvist)形容基律納鎮會「像千足蟲一樣，緩緩地往東邊幾公里處爬行」。

大部分建築會被拆除

這 20年間，除了基律納鎮重要的歷史建築基律納教堂(Kiruna kyrka)和市政廳的鐘塔等等，大部分的建築都會被原地拆除並在新地點重建。

費用由LKAB買單

而LKAB會向居民以市價 125%的價格，買下他們原來的房地產，或是在新地點直接提供相同大小的住宅。

不知道會花上多少錢

因為整個計畫還要進行好幾個年頭，所以LKAB自己也不確定他們得花上多少錢，不過LKAB的發言人琳柏萊德(Erika Lindblad)表示，LKAB已經撥下 120億克朗(折台幣約 416億元)的經費來支持這項計畫。

第一次有如此大規模的搬遷

嚴格來說，這不是第一次基律納鎮因應採礦需求而拆除建築，但是基律納鎮的行政首長涅米(Peter Niemi)在 2015年接受《衛報》採訪時，指出他們從來沒有進行過如此大規模、又如此深入市中心的搬遷行動。

新市區也有鐵礦

當首長涅米被問到，如果LKAB繼續採鐵礦，東搬 3公里的新市區會不會也受到波及，涅米坦承道：「就我所知，新城鎮也一樣有埋藏鐵礦。」

不可能再來一次

不過涅米也清楚指出，「搬鎮」的花費實在太高昂，就算新市區在 100年後也面臨相同的問題，LKAB也不可能幫基律納鎮再來一次大搬家了。