當哈利王子遇上總統 歐巴馬談社群媒體、退休生活還有未來

by:徽徽
4503

今年 1月卸下美國總統一職的歐巴馬首次公開受訪,除了談到他退休後的生活,他也表達對社群媒體扭曲複雜議題、散布錯誤資訊的擔心,而坐在他對面負責訪問他的則是近日傳出喜訊的英國哈利王子。

post title

為了英國BBC Radio 4的節目《今日》,美國前總統歐巴馬在今年 9月於加拿大多倫多接受了英國哈利王子的訪問。

路透社

請來王子訪總統

今年 9月,英國BBC Radio 4在《今日》(Today)這個節目中,請來了英國哈利王子(Prince Harry)擔任客座編輯,訪問在今年 1月卸下美國總統一職的歐巴馬(Barack Obama)。

擔心社群媒體散布錯誤資訊

除了談及退休生活,歐巴馬也對現今的社群媒體表達了他的擔心,他反對不負責任地使用社群媒體,因為這麼做會扭曲人們對複雜議題的理解和散布錯誤資訊。

強化自己的偏見  巴爾幹化的社會

歐巴馬說:「在領導方面,我們所有人都得找到方法,在網路上建立一個公共空間。」這個公共空間可以讓更多聲音被聽到,而不是讓真相被丟在一旁,讓人們只接受強化自我觀點的資訊。

網路的危險之一就是人們可能對現實有完全不同的理解,他們會受到強化自己偏見的資訊所束縛。

美國前總統 歐巴馬

「問題在我們要如何駕馭這項科技,讓更多元的聲音和觀點存在,但又不會造成巴爾幹化(Balkanisation,註)的社會,讓人們可以尋求共識。」

註:根據《維基百科》的資料,「巴爾幹化」是一個帶有貶義的地緣政治學術語,意為:一個國家或政區分裂成多個互相敵對的國家或政區的過程,歐巴馬在此指的是分裂的社會。

post title

今年最受歡迎的Twitter推文是歐巴馬貼的這一篇,總共有超過 460萬個讚,搭配上已故南非總統曼德拉(Nelson Mandela)的名言:「沒有人一生下來就因別人的膚色或背景或宗教等而仇恨他人。」

路透社

沒提到Twitter總統

而談到社群媒體,外界首先聯想到的就是愛用Twitter和民眾溝通的美國總統川普(Donald Trump)。

根據BBC的報導,川普被控過度使用twitter,且只追蹤少部分的使用者,雖然川普堅稱他可以直接用Twitter和美國民眾溝通消弭衝突。

面對面很重要  網路上一切都被簡化

在訪問中,歐巴馬並沒有提到川普的名字,不過他提到了要如何對抗極端的觀點。

歐巴馬說:「對有共同利益的民眾來說,社群媒體真的是一個強而有力的工具,可以號召民眾並且促進互相了解和連結。」

「但是,讓他們離開網路,到酒吧、到宗教場所、到鄰里碰面和了解彼此很重要,因為真相是在網路上一切都被簡化,當你和人面對面時才會發現他們是很複雜的。」

「和在網路上可以匿名相比,要在面對面時當個令人討厭和殘忍的人難多了。」

post title

今年 9月,英國哈利王子和美國前總統歐巴馬一起在加拿大多倫多觀看輪椅籃球賽,歐巴馬也利用待在多倫多的時間接受哈利王子的訪問。

路透社

當總統就像在跑接力賽

當被問到退休後的生活時,歐巴馬表示五味雜陳,因為他認為還有工作沒做完,而當總統就像在當一名接力賽跑者一樣。

歐巴馬說:「如果你認真盡全力跑,你能成功地交棒,整個世界也會因為你做好你的工作變得更好一點」、「我們跑得不錯」。

退休後五味雜陳

而不當總統後,生活對歐巴馬來說變成慢動作,如果這慢動作代表「可以和妻子蜜雪兒(Michelle Obama)多聊 45分鐘或是吃一頓悠閒早餐」的話很不錯。

post title

2016年4月,英國哈利王子和威廉王子夫婦在倫敦肯辛頓宮接待歐巴馬夫婦。

路透社

讓犧牲變得值得

歐巴馬也提到妻子蜜雪兒是他一路以來的好夥伴,因為要扮演好總統的角色很難,「在眾目睽睽之下,許多方面都是很不愉快和充滿挑戰的」,「所以這是一種犧牲,我認為所有想投入政治的人都得與之和平共存。最終來說,我認為替這個世界帶來正向的改變讓犧牲變得值得」。

任內推動歐巴馬健保  川普上台就廢除

其中,歐巴馬提到了他任內推動的「歐巴馬健保」(Obamacare),讓 2,000萬人被納入健保,也讓過去付不起保費的人可以用平價的保費加入健保。

然而,川普一上任就主張廢除「歐巴馬健保」。今年 5月,美國國會通過了替代「歐巴馬健保」的《2017年美國衛生保健法》。

post title

身為電台節目的客座編輯,英國哈利王子分享了他在訪問美國前總統歐巴馬的趣事。

路透社

想念幕僚情,還有不塞車

當被問到離開白宮後,最懷念什麼事物時,歐巴馬談到他想念和幕僚團隊培養出的感情,還有過去出門不會被塞在車陣中,他說:「我過去是那個造成堵車的人,現在換成我堵在車陣裡了。」

現在最適合出生

面對未來,歐巴馬保持他一貫的樂觀,他說:「如果你要在人類歷史上選一個最適合出生的時刻,那麼你應該選現在,因為現在整個世界更健康、更富有、更文明、更包容,也更複雜,而且不那麼暴力。」

哈利王子:歐巴馬反過來想問我

結束完和歐巴馬的訪問後,英國哈利王子說:「我沒有訪問過很多人,但訪問這件事真的滿好玩的,尤其是訪問歐巴馬,儘管他想要訪問我...剛開始很困難,但這些都是非常重要的議題,我們都得好好省思和討論。」

雖然兩人的訪問在 9月就已經錄製完成,不過這段訪問被放了 3個月才在近日釋出。


延伸閱讀:《歐巴馬任內最大遺憾:沒管好槍枝
《鍵盤戰士》:網路酸民都在想什麼?
謎樣的covfefe法案 記錄川普一言一行

參考資料:
01 Obama warns against irresponsible social media use
02 Obama tells Prince Harry: leaders must stop corroding civil discourse
03 Obama warns over divisive social media use in Prince Harry interview