用一條會唱歌的路促進交通安全 荷蘭居民:吵死了!

by:泥仔
9638

「開車經過一條會唱歌的路」聽起來是不是很可愛的想法呢?但是對住在這條馬路旁的荷蘭村民來說,這一切和可愛可是完全沾不上邊。

post title

在 2010年1月的阿姆斯特丹(Amsterdam)近郊,一隻狗狗百無聊賴地坐在車裡等主人回來。

路透社

只要開車  旋律就來了

前一陣子,位於荷蘭北部省份菲士蘭(Friesland)城市呂伐登(Leeuwarden)的村落耶爾瑟姆(Jelsum)出現了一條會唱歌的馬路,只要你用時速 60公里的速度駕車經過公路N357,就可以用正確的旋律聽到菲士蘭省的省歌。

希望大家安全開車

除了提升開車的趣味性,地方政府主要是希望這樣能夠加強道路安全,讓人們在開車時不要超速或是偏離道路。

獨具文化意涵的決定

至於會選擇菲士蘭的省歌,則是因為菲士蘭省具有獨特的語言和文化,其城市呂伐登也在 2018年被歐盟指定為歐洲文化之都。

透過影片,也可以實際感受到在把車開過N357的感覺(約從 17秒處開始)。

post title

圖為位於日本的「停車振動帶」,該項技術主要是透過聲音,提醒駕駛注意道路安全。

Photo: Mugu-shisai

概念來自震動帶

所謂「會唱歌的馬路」其實是源自於停車振動帶(rumble strip)——一種在汽車開過,會發出低鳴聲的隆起帶,藉此提醒駕駛他們要轉彎、減速等等。除了荷蘭,也有些國家透過停車振動帶發展出各種會唱歌的馬路。

整個晚上不得眠

然而對當地居民來說,在有超過一台車經過這條路時,那樣的聲音可就不太動人了。

也有居民指出,有些人反而會超速駕駛,藉此看旋律會不會加速。約瑟瑪(Ria Jansma)補充道:「在上周六晚上,一大堆計程車在這條路上不斷來往......它們試著越快經過這條路越好,結果我們整晚都必須收聽高速版本的省歌。」

一天24小時播不停

「菲士蘭省歌很好,但不是一天 24個小時,」葉斯曼(Sijtze Jansma)的家距離N357只有 200公尺,他說:「我真的要瘋了,你沒辦法待在外面、晚上也沒辦法睡好。」

其實村落耶爾瑟姆附近就是空軍基地,所以相較來說,當地人對噪音並不陌生,不過居民泰爾氏瑪(Alie Tiemersma)說:「我還寧願聽到飛機(起降)的聲音,起碼它們在下午 5點前就停止了。」

post title

一名男子在城市呂伐登騎著腳踏車,這裡獲選為 2018年歐洲文化之都。

路透社

要幫馬路噤聲

面對來自居民的抱怨,在本周二(10),當地政府也宣布他們決定要撤掉這條馬路的「歌聲」。菲士蘭省政府的發言人表示,如果加上去除的成本,這條道路一共要花上他們 8萬歐元(折台幣約 290萬元)。

「我也有到現場過,如果你是當地的居民,這真的不怎麼令人愉悅,」該發言人說道:「這個點子很棒,但是有很多人說這製造了一大堆害他們不能睡好的噪音......(總而言之,)現在一切又會回歸平靜,人們也可以再次享受他們的生活了。」

換一條路會更好?

至於地方基礎建設與文化部長普吉耶斯(Sietske Poepjes)則坦承,當下他們真的沒想到居民會對此感到不開心,他說:「也許另外一條路會更適合這個計畫。」


延伸閱讀:《我家既在荷蘭也在比利時 同時座落在兩國的城鎮
愛沙尼亞警察送給莽撞駕駛的聖誕「禮物」:肇事照片
幾乎每年都會被燒毀 瑞典人的耶夫勒羊保衛戰

參考資料:
01 Musical road drives Dutch villagers crazy by playing Frisian national anthem
02 Dutch 'singing road' closed after neighbours' complaints
03 Singing road strikes wrong chord with Dutch villagers