BBC 4號報導，三星在昨天(4)德國柏林的發表會上，正式讓他們的新品Galaxy Gear和大家見面，這支三星自稱「時尚代表」的智慧型手錶將在本月25號正式開賣，目前訂價美金300元(約台幣8,900元)，台灣三星的官網尚未釋出相關消息。照片中在場中央的是三星行動事業主管申宗均（Shin Jong Kyun）
這次發表的智慧型手錶Galaxy Gear外觀一字排開
手機分身
Galaxy Gear有著1.6吋(4公分)寬的銀幕，搭載1.9萬畫素的鏡頭、還有可以講話的麥克風、播放音樂的揚聲器；內部則是4G的容量和一顆不能卸除的電池。
軟體方面，則已經先內建10種不同的時鐘功能、70種app軟體，其中包含了可以幫助記錄的Evernote軟體、eBay購物、社群應用Path、以及數種健身軟體。三星認為這隻手錶可以幫助使用者在不拿出電話的狀態下，直接以免持聽筒的方式進行對話。
但因為這款手錶目前僅能與 GALAXY Note 3、Note 2、Note 10.1、Ｓ4、S3 配對，所以與其說是個功能齊全的智慧錶，倒不如較像是個智慧手機的分身。
Galaxy Gear有著1.6吋(4公分)寬的銀幕，搭載1.9萬畫素的鏡頭、還有可以講話的麥克風、播放音樂的揚聲器；內部則是4G的容量和一顆不能卸除的電池。
軟體方面，則已經先內建10種不同的時鐘功能、70種app軟體，其中包含了可以幫助記錄的Evernote軟體、eBay購物、社群應用Path、以及數種健身軟體。三星認為這隻手錶可以幫助使用者在不拿出電話的狀態下，直接以免持聽筒的方式進行對話。
但因為這款手錶目前僅能與 GALAXY Note 3、Note 2、Note 10.1、Ｓ4、S3 配對，所以與其說是個功能齊全的智慧錶，倒不如較像是個智慧手機的分身。
拯救銷售數字
自從三星宣布他們即將發表這新穎的商品前，外界就對這位已經打敗微軟、蘋果、以及Google的手機大廠充滿期待，另方面，對三星的投資人來說，他們也是引頸期盼這次的新品發表會可以出現讓他們眼睛一亮、解決三星銷售速度趨緩的救星。
難以預測的市場風向
國際市調機構顧能(Gartner)預測，全球「穿戴式技術市場」(wearable computing market)，像是Google Glass、追蹤功能的手環等等產品的價值在2016年前可以達到100億美金；科技顧問公司Canalys也預測智慧型手錶在2014年可以銷售達到500萬隻。但事實是，現在沒人敢真正斷言消費市場的風向會怎麼吹。
自從三星宣布他們即將發表這新穎的商品前，外界就對這位已經打敗微軟、蘋果、以及Google的手機大廠充滿期待，另方面，對三星的投資人來說，他們也是引頸期盼這次的新品發表會可以出現讓他們眼睛一亮、解決三星銷售速度趨緩的救星。
難以預測的市場風向
國際市調機構顧能(Gartner)預測，全球「穿戴式技術市場」(wearable computing market)，像是Google Glass、追蹤功能的手環等等產品的價值在2016年前可以達到100億美金；科技顧問公司Canalys也預測智慧型手錶在2014年可以銷售達到500萬隻。但事實是，現在沒人敢真正斷言消費市場的風向會怎麼吹。
分析師保守觀望
儘管三星在發表會上展示諸多酷炫的功能，但分析師則多抱持保守觀望的態度，科技分析師葛林(Chris Green)就認為，「消費者可能會有點失望，因為這支智慧型手錶是個無法獨立運作的裝置，使用者必須在配合三星手機或平板等裝置的狀態下，才能享受多媒體和通話功能」
沒有新鮮感
電訊市調公司CCS Insight近期一項調查，可能就會讓這股智慧錶的期待熱潮稍微降溫，他們針對英美兩地1,500位智慧型手機族進行調查，結果發現65%的人知道智慧錶，也有50%的人知道甚麼是可穿式的健身追蹤器。
但是，在已經購入智慧錶、或是健身追蹤器的消費者中，卻有40%的人不再使用，原因是他們常常會忘記戴在身上，要不就是覺得新鮮感沒了就不再戴了。
「我預期Galaxy Gear還要再經過幾次調整才可能會吸引一般大眾」CCS Insight的伍得(Ben Wood)說。
儘管三星在發表會上展示諸多酷炫的功能，但分析師則多抱持保守觀望的態度，科技分析師葛林(Chris Green)就認為，「消費者可能會有點失望，因為這支智慧型手錶是個無法獨立運作的裝置，使用者必須在配合三星手機或平板等裝置的狀態下，才能享受多媒體和通話功能」
沒有新鮮感
電訊市調公司CCS Insight近期一項調查，可能就會讓這股智慧錶的期待熱潮稍微降溫，他們針對英美兩地1,500位智慧型手機族進行調查，結果發現65%的人知道智慧錶，也有50%的人知道甚麼是可穿式的健身追蹤器。
但是，在已經購入智慧錶、或是健身追蹤器的消費者中，卻有40%的人不再使用，原因是他們常常會忘記戴在身上，要不就是覺得新鮮感沒了就不再戴了。
「我預期Galaxy Gear還要再經過幾次調整才可能會吸引一般大眾」CCS Insight的伍得(Ben Wood)說。
照片中與智慧手錶放在一起的是同樣在當天發表的Galaxy Note3，搭載5.7英寸的大銀幕，卻比前一代Note2更輕，支援4K 影片拍攝等等功能讓Note 3更吸睛
回到古早時代
顧能的科技分析師米蘭納西(Carolina Milanesi)也認為現階段三星、或是也同樣推出智慧錶的Sony都需要幾番調整才能讓這項裝置成為劃時代的智慧產品。
「當你開始有可以彎曲的銀幕出現時，接下來會有越來越多有趣的設計出現，但現階段來看，我們有的就是在手腕上多了片彎曲的玻璃銀幕罷了，我不覺得這會吸引到誰…三星也提到這隻手錶的電池續航力達到1天很合理，但是這不就像是回到從前你必須在睡覺前把手錶發條重新上緊一樣嗎，…我不認為消費者會想對一隻手錶或是手環做這樣的動作。消費者的願望是可以有一支不用每天去擔心到底要不要充電的裝置」米蘭納西說。
回到古早時代
顧能的科技分析師米蘭納西(Carolina Milanesi)也認為現階段三星、或是也同樣推出智慧錶的Sony都需要幾番調整才能讓這項裝置成為劃時代的智慧產品。
「當你開始有可以彎曲的銀幕出現時，接下來會有越來越多有趣的設計出現，但現階段來看，我們有的就是在手腕上多了片彎曲的玻璃銀幕罷了，我不覺得這會吸引到誰…三星也提到這隻手錶的電池續航力達到1天很合理，但是這不就像是回到從前你必須在睡覺前把手錶發條重新上緊一樣嗎，…我不認為消費者會想對一隻手錶或是手環做這樣的動作。消費者的願望是可以有一支不用每天去擔心到底要不要充電的裝置」米蘭納西說。
三星北美研發中心首席研究員明柏霖(Pranav Mistry)正在介紹這支新型智慧錶，他同時也是第六感（SixthSense）科技的主要發明者
照片中是Sony在8/30號推出推出的智慧型手錶
不合時宜
另方面，同樣是分析師的艾普斯(Sarah Rotman Epps)認為三星應該還有更多可以發展的空間，她表示「人體的手腕是最適合戴上各種感應裝置的部位，(但)現在因為手錶限制了可以展現的功能，讓智慧錶無法比智慧手機更出色，…三星已經在Glaxy Note手機上用其他5吋手機大廠想不到的功能打了勝仗，或許三星同樣會把一些還沒滿足的使用需求增加進智慧錶中。
「但我現在仍是認為，智慧型手錶這件事情就像是科幻小說中的產品一樣，在現代是不合時宜的角色」艾普斯說。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請到 “Samsung unveils Galaxy Gear smartwatch accessory”
不合時宜
另方面，同樣是分析師的艾普斯(Sarah Rotman Epps)認為三星應該還有更多可以發展的空間，她表示「人體的手腕是最適合戴上各種感應裝置的部位，(但)現在因為手錶限制了可以展現的功能，讓智慧錶無法比智慧手機更出色，…三星已經在Glaxy Note手機上用其他5吋手機大廠想不到的功能打了勝仗，或許三星同樣會把一些還沒滿足的使用需求增加進智慧錶中。
「但我現在仍是認為，智慧型手錶這件事情就像是科幻小說中的產品一樣，在現代是不合時宜的角色」艾普斯說。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請到 “Samsung unveils Galaxy Gear smartwatch accessory”