第一屆紅白歌合戰 沒有陪大家跨年

一年365天,一天24小時,當地球自轉一周時,人類的歷史又會往前推一天。DQ地球日曆,帶你逆時鐘回顧過去的今天,發生在地球上的大小事。

文章插圖

台灣跨年會去看霧濛濛的煙火,日本跨年則是會在家收看由NHK舉辦的紅白歌合戰。

1951年1月3日,首屆NHK紅白歌合戰以男女對抗的形式,首次在廣播現場轉播。但嚴格說起來,第一屆NHK紅白歌合戰並不是真的第一屆,就連當時的工作人員,都沒想到一時興起的節目,居然會成為金氏世界紀錄上最長壽的音樂對抗節目。

文章插圖

美軍:戰敗國家憑什麼Battle

《紅白歌合戰》的前身其實是《紅白音樂試合》。

1945年,音樂節目製作人近藤積於希望在日本戰敗的這一年,讓民眾能夠在除夕夜(12月31日)這一天,好好地與過去悲慘的一年說再見,於是以劍道的「紅白對抗」概念為發想,並加入Speed、Sexuality、Sports三大娛樂要素。

原本節目名稱預定為「紅白音樂合戰」,但是當時的翻譯將「合戰」直譯為Battle,使得駐日盟軍總司令GHQ在收到企劃後,馬上回以「身為戰敗國,是要Battle什麼」。無計可施之下,近藤積只好把「合戰」改為「試合」也就是中文比賽之意,並把英文從Battle改成了match,才終於得到GHQ的同意。

文章插圖

第0屆《紅白音樂試合》

由於是「音樂的比賽」,顧名思義登場的歌手除了唱歌之外還表演了木琴、曼陀林等樂器,並在NHK東京放送會館第一錄音室現場轉播。

最初,1945年舉辦的《紅白音樂試合》只計畫播放一次,因此幾乎沒有留下當時的影像、照片,甚至是相關資料,僅能從當時白組司儀的古川綠波的日記中,推敲14組演唱者的順序。

就讓我們姑且將1945年的節目,稱之為第0屆《紅白音樂試合》。

第0屆《紅白音樂試合》沒有評審團,也沒有決定輸贏,當然也沒有類似應援團、啦啦隊的觀眾。不同於現在的紅白歌合大戰,會在事前公布出場的歌手與曲目,當時為了增加聽眾的興趣和表演者的競爭感,其出場順序和表演曲目是以LIVE形式現場公開。1945年的節目播出時,打到NHK為紅白組加油的應援電話不斷,甚至一度中斷節目播出。

此外,1945年的《紅白音樂試合》,從12月31日10點20分開播,當節目結束時,已過午夜零分,末班車已開走,因此參加該屆的歌手只能睡在錄音間的椅子上,迎接元旦。

文章插圖

真正的第 1 屆《NHK紅白歌合戰》

由於當初並無計畫製作相同的跨年節目,因此在《紅白音樂試合》結束後,取而代之的是《明星祭》等音樂特別節目。但對於當時的工作人員來說,1945年的《紅白音樂試合》是難能可貴的體驗,而聽眾的熱烈響應也讓近藤積決定在1951年,重新讓紅白復活。

近藤積導演以「只要不是在過年除夕時播出就好」為由,將播出日期改為「正月特別節目」並將原本的「試合」修正為最初的「合戰」。

1951年1月3日,名義上「真正」的第一屆《NHK紅白歌合戰》正式開幕。

新年大家都想放假,只好跨年了

從1951年到1953年,《NHK紅白歌合戰》皆是以廣播過年節目的形式播出,直到1953年的第四屆才正式登上「電視」。

面對已連霸三次優勝的「白組」,「紅組」出場女性則是帶著「上電視」的意識,各個身著豪華且亮麗的服裝登場,終於讓「紅組」首次獲得勝利。

同時,也是從1953年開始,《NHK紅白歌合戰》回復成跨年節目的播出時段,其中一個理由是「新年正月期間可提供演出的場地並未開放,只有跨年時段才有空檔」,而對於節目組來說,以跨年晚會名目才更有機會邀請到頂尖的大牌歌手參加。

1953年成為唯一,同年舉辦兩次《NHK紅白歌合戰》的一屆。

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ