2024/2/17更新:新增2024年2月16日,俄羅斯監獄機構表示納瓦尼已於獄中逝世。
◆ 原文上線時間:2023/6/5
◆ 增修時間:2024/2/17
(0217更新)俄羅斯反對派領袖獄中過世
2024年2月16日,俄羅斯的監獄機構發布消息,表示俄羅斯過去十年間最重要的反對派領袖阿列克謝.納瓦尼(Alexei Navalny),已在當天於獄中過世。
根據俄羅斯聯邦監獄管理局的聲明,納瓦尼當天在獄中散步後,感到身體不舒服,他「幾乎立即失去了意識。」聲明也補充,監獄方雖然立刻找來急救人員,試圖進行救治,但搶救並未成功,「急救醫生宣布囚犯死亡。死因仍正調查當中。」
過去數十年間,納瓦尼曾多次大力抨擊普丁政府,並於2021年在俄國遭逮捕入獄。去年8月,俄羅斯當局又以煽動和資助極端主義活動等罪名控告納瓦尼,追加判處19年有期徒刑。
而到了年底,納瓦尼的律師一度與獄中的納瓦尼失聯,直到12月25日,才表示納瓦尼已被轉移至俄羅斯北方,素有「極地狼」(Polar Wolf)之稱的IK-3 聯邦監獄(IK-3 Penal Colony)。
昨日納瓦尼的死訊傳出後不久,莫斯科、聖彼得堡的許多市民,紛紛前往當地的政治鎮壓受害者紀念碑前獻花。不過,俄羅斯當局很快地對民眾發出警告,要求人們不要參加任何抗議集會,並在莫斯科、聖彼得堡等城市拘留了數名抗議者。
(0217更新)納瓦尼妻子:普丁將會對這一切負起責任
消息傳出時,納瓦尼的妻子尤利婭(Yulia Navalnaya)正於德國參與慕尼黑安全會議。在未經安排的狀況下,尤利婭出乎眾人意料地走上講台,在來自世界各國的政要面前發表開口表示:
「我思考著,此刻我應該在這裡,站在你們面前,還是返回我的孩子們身邊?然後我想到,如果阿列克謝面臨我的處境,他會怎麼做?我很確定,他會站在這個講台上。」
尤利婭提到,普丁政府經常說謊,並不值得信任,因此他對俄羅斯當局的說法感到質疑。如果納瓦尼的死訊為真,她希望普丁和其周圍的人明瞭,「針對他們向我們的國家、我的家人與我的丈夫所做的一切,他們將須承擔責任。」她也呼籲,國際社會必須團結起來,共同對抗俄羅斯「可怕的政權」。
獄中過生日,支持者遭拘留
俄羅斯知名的反對派領袖納瓦尼,6月4日在獄中度過47歲生日。為了慶祝這個日子並聲援納瓦尼,支持者們無視俄羅斯當局的鎮壓,在莫斯科、聖彼得堡等各個城市示威。不過,根據俄羅斯人權組織的消息,到目前為止至少有109人遭到警方拘留。
1/15 The Anti-Corruption Foundation (ACF) and other team Navalny’s projects announced worldwide rallies on his 47th birthday – calling for the release of Alexei and other political prisoners. We know of at least 109 people detained. pic.twitter.com/fRU8sWUo9Q
「相信納瓦尼會走出監獄」支持者聲援遭逮捕
納瓦尼是一位律師,自從2009年以來,他不畏俄羅斯當局權威,大力抨擊聯邦政府腐敗,成為總統普丁(Vladimir Putin)最大的反對者之一,還組織大規模示威遊行。2020年,納瓦尼疑似遭俄羅斯當局下毒,險些喪命;他好不容易在國外救治痊癒,2021年返回俄國後,卻又遭捕入獄。
當時,納瓦尼被控違反假釋條款和詐欺罪,判處9年徒刑;2022年時,他又被指控新的罪名,包括恐怖主義和極端主義,刑期可能延長至30年。納瓦尼表示,這些指控皆為捏造,是俄羅斯當局對他抗議行為的懲罰。
面對政府的作為,納瓦尼的支持認為他會像前任南非總統曼德拉一樣,總有一天會走出監獄,成為國家的領導人。在納瓦尼的生日當天,支持者們冒著可能被逮捕、判刑的危險,在各個城市抗議示威,有些人高舉「釋放納瓦尼」、「納瓦尼生日快樂」等字樣,有些人則是在牆上塗鴉。
除了俄羅斯境內,世界各地的納瓦尼支持者也紛紛響應,在德國柏林、荷蘭阿姆斯特丹、美國紐約等各大城市舉牌聲援。
然而根據人權組織「OVD-Info」的Twitter推文,在俄羅斯23個城市中,至少有109名上街抗議的支持者,遭到警方逮捕拘留。
「為正義發聲的日常必會來到」幽默面對監獄生活
儘管人在獄中,納瓦尼並未停止行動,他仍然常常透過他的團隊更新近況,並在網路上持續傳達主張。而且,為了表達反抗,他還想出一套幽默的方法,用以嘲弄監獄當局。
根據《坎培拉時報》報導,納瓦尼會在社群上分享與監獄往來的文件,顯示他在這幾個月來,一直對監獄方提出各種奇怪的要求,包括要求一套和服、一隻甲蟲,甚至要求要養一隻袋鼠!不過這些要求最終都被監獄拒絕。他幽默表示:「當你在單人牢房中,沒有太多娛樂時,總是能透過與監獄管理部門通信自娛。」
«Еду мне всё равно не приносят» Навального продолжают пытать голодом. Также он сообщил на заседаниях по искам к ИК-6, что снова урезано время на выдачу письменных принадлежностей, когда можно знакомиться с документами и писать письма, да ещё и в 2 раза урезали время на ужин pic.twitter.com/ySqbM3CvcV
他也在社群貼文中提到,他當然希望能與家人共度生日,但是有人願意為信念付出代價,社會更進步、美好的未來才能實現。納瓦尼說:「這樣的人越多,每個人需付出的代價就越小。」
「在俄羅斯毫無危險地講真話,為正義發聲將成為日常,這一天一定會到來。」