快訊 2023/6/28 地球一瞬

今天,所有韓國人都年輕一歲!南韓年齡新制今上路,統一國民歲數算法

地球一瞬,世界各地正發生這些大小事。

註:本文為單一事件快訊報導,非深度文章

文章插圖

從今天開始,所有南韓民眾將集體「年輕一歲」!在韓國,計算年齡的方法以複雜出名,同一個人使用不同年齡算法,可能會擁有3種歲數。為了避免不同年齡算法產生的誤會和混淆,韓國法制處宣布《滿歲統一法》於28日正式上路,統一法規中的年齡計算方式。

一個人有3種歲數

韓國社會計算年齡的方式,分為「虛歲」、「年歲」(연 나이)和「滿歲」(만 나이)三種。日常生活、社交場合中,韓國人通常使用虛歲,由於他們認為孩子在母腹中已有意識,因此會將剛出生的嬰兒定義為1歲,過完新年則會再長一歲。

「年歲」則以出生的年份計算,不論出生的日期是哪一天,年齡都等於當年年份減去出生年;而「滿歲」是以出生日期為基準,經過一年才增加一歲,與台灣普遍認知的年齡算法相同。舉例來說,2000年7月28日出生的人,截至今日(2023年6月28日)的年齡分別為:

● 虛歲:24歲(2023減去2000後,再加上出生時的1歲)

● 年歲:23歲(2023減去2000)

● 滿歲:22歲(距離出生當日22年又11個月,因此年齡為22歲)

不過,由於複雜的年齡計算容易造成混淆與爭議,韓國總統尹錫悅在選舉時,就提出統一年齡系統的政見。去年,由韓國民調公司「韓國研究」(Hankook Research)發表的一項調查也指出,有四分之三的韓國人都支持此項變革。

統一年齡算法,減少不必要的社會成本

今天上路的《滿歲統一法》,規定未來在法律以及行政條文中,年齡一律使用「滿歲」計算;除去一些特殊項目外,法律、合約、公文中的年齡,都會以滿歲解釋。法制處也鼓勵民眾,未來在日常生活中詢問年齡時,都應該盡量使用滿歲,去除法律與社會習慣間的差異。

受到這項新法影響的主要法律,包括針對兒童與青少年的性犯罪、暴力保護法規,確保每個未成年人都能受到確實的法律保護;以及《國民體育振興法》,確立體育相關票卷的銷售限制對象。

有些已經使用滿歲計算的制度則維持不變,例如18歲以上國民的選舉權、福利年金領取、給予65歲以上老人的福利等。

不過也有例外狀況存在,為了運作方便,計算入學、兵役、報考公職,以及購買菸、酒的年齡,仍然沿用舊制以「年歲」計算,僅考慮出生年判斷適用年齡。

南韓法制部長李完圭(이완규)表示,《滿歲統一法》可以大幅減少因年齡標準混用,產生「不必要的社會成本」。他也指出,統一用滿歲計算年紀,可以準確反映個人的實際年齡,「我們期望透過在日常生活中使用「滿歲」,能逐步改變民眾對年齡的社會認知。」

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ