【有蛇就有得|專欄】蛇年黑故事與黑歷史——〈捕蛇者說〉

2025年農曆年來到了乙巳年,也就是十二生肖的蛇年。蛇在十二生肖中雖然常帶著些許陰暗與神秘的形象,但其纏繞曲折的姿態,成為東西方文學與文化中的重要象徵元素,例如《聖經》〈創世紀〉中引誘夏娃的蛇,象徵誘惑與原罪;亦或是希臘神話中阿斯克勒庇俄斯(Asclepius)權杖上盤繞的蛇,成為醫學與治癒的標誌。蛇也在不同文化裡扮演了多元的角色:它可能是險惡的敵人、智慧的導師,甚至是生命循環的象徵,如北歐神話中的世界耶夢加德(Jörmungandr)。

到了熱愛諧音梗的台灣人手上,運用幽默的創意聯想推出「蛇來運轉」、「蛇普來嘶」(Surprise)、「蛇麼都捨得」,還有DQ的蛇年專題【有蛇就有得】這類充滿喜氣的吉祥話。

今年,我們再次邀請了臺灣師範大學國文系專任教授祁立峰撰寫蛇年專欄。從古文中談起,毒蛇如何被用來諷刺賦稅的沉重與不公,也幽默地諄諄告誡:「該繳稅的時候,還是要好好地繳稅!」


文章插圖

說起蛇的成語還不少,但基本上沒有什麼正面的詞——蛇鼠一窩,虎頭蛇尾,牛鬼蛇神,龍蛇混雜……不過在台灣,吉祥話也喜歡用諧音梗,「蛇麼都有」,「蛇來運轉」等等,所以就算蛇蛇沒有正面的故事,其實也無所謂啦。

若要跟大家分享一個蛇年故事,我會想到古文八大家之一的柳宗元——〈捕蛇者說〉。這篇古文是柳宗元諷刺寓言的代表作,講永州的一戶人家蔣氏,祖孫三代為了捕捉毒蛇抵免稅賦,阿公與爸爸慘遭毒死,以諷刺當時稅賦之重,苛政猛於虎、猛於毒蛇的慘況。

原文這邊就不引用了,大家可以上網查一下。重點是這個故事是真的嗎?首先是開頭說的——「永州之野產異蛇,黑質而白章,觸草木盡死。以齧人,無禦之者。」這種黑白條紋的毒蛇確實滿常見的,但毒性毒到「觸草木盡死」,這就有點不科學了。

再來柳宗元聽說蔣氏那麼可憐,於是建議「余將告於蒞是者,更若役,復若賦,則何如?」——免除你捕蛇的勞役,讓你改成繳稅怎麼樣?聽起來很合理,但蔣氏馬上大哭起來。說「我捕蛇可能被毒死已經很可悲了,你要我去繳稅那不是更可悲嗎?」(則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。)

文章插圖

我們現在可能會覺得繳稅是國民應盡的義務,畢竟繳了稅才能建設國家,維繫社會福利,還可以給黨拿去發錢(開玩笑啦,不代表本站立場)。但柳宗元這篇其實在諷諫當時的兩稅法,所以先虛構出這種天下至毒的毒蛇,再把賦稅講得比毒蛇還恐怖。

其實稅制若有問題改革就行了,不需要這樣毀憲亂政,柳宗元確實也投身當時的永貞革新,只是後來改革失敗而被貶。於是他把對政治意見,虛構出這樣的一個諷刺寓言,來黑當時的賦稅制度,我猜他這樣寫是領不到政府補助了。

不過話說回來,所謂可憐之人必有可恨之處,這個捕蛇的蔣氏真那麼可憐嗎?各位看他這個原文,他說捕蛇雖然冒著被毒死的風險,但至少捕完蛇之後,「蓋一歲之犯死者二焉,其餘則熙熙而樂,豈若吾鄉鄰之旦旦有是哉?」一年冒著兩次致死的風險,其他則躺平不用上班,比起鄰居每天為了稅賦奔忙,自己還是爽多了。如果有得選不知道你各位會想當哪一種?是每年勞動兩次其他時間財富自由,但有生命危險;還是每天庸庸碌碌窮忙一整年?

雖然蛇在古典文學好像沒有什麼好故事。但到了現代魯蛇或蛇蛇則成了一種自我表述,祝大家新的一年悠哉躺平,卻又能財富自由,該繳稅的時候還是要好好地繳稅啦。


作者/祁立峰

臺灣師範大學國文系專任教授。曾獲臺北文學獎、教育部文藝創作獎,著有《讀古文撞到鄉民》、《國文超驚典》、《世生存遊戲》等著作。

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ