勇敢的圖潔在11月中解救2名被騷擾女性，但卻因此被人毆打喪命。
全德哀悼
《德國之聲》綜合報導， 11月15日時，德國傳出一名女子因解救被騷擾女性被人毆打到重傷的消息，不幸的是，這位名叫圖潔‧阿爾巴伊拉克(Tugce Albayrak)的女子最後因傷重被宣判腦死，日前她的家人不忍她繼續受苦，決定在她23歲生日這天替她拔管。
網友在推特上分享了已過世的圖潔照片↓
圖潔勇敢的事蹟，在德國引發相當大的迴響，本週三(3)時，她的葬禮上可以見到數千位德國民眾以及政府官員出席；德國土耳其穆斯林會議的會長哈坎致詞時說道：「我們的心情都非常沉痛」，「這對我們所有人來說是非常悲傷的時刻」
全德哀悼
《德國之聲》綜合報導， 11月15日時，德國傳出一名女子因解救被騷擾女性被人毆打到重傷的消息，不幸的是，這位名叫圖潔‧阿爾巴伊拉克(Tugce Albayrak)的女子最後因傷重被宣判腦死，日前她的家人不忍她繼續受苦，決定在她23歲生日這天替她拔管。
網友在推特上分享了已過世的圖潔照片↓
R.I.P. Tugce Albayrak - An Incredibly Brave Woman. A Really Big & Sad Loss. #ATrueHeroine #courage #rolemodel pic.twitter.com/mhZRy4kT1u
— marc nuit (@marcnuit) 2014 11月 29日
圖潔勇敢的事蹟，在德國引發相當大的迴響，本週三(3)時，她的葬禮上可以見到數千位德國民眾以及政府官員出席；德國土耳其穆斯林會議的會長哈坎致詞時說道：「我們的心情都非常沉痛」，「這對我們所有人來說是非常悲傷的時刻」
12月3日這天，德國當地為圖潔舉行葬禮，數千德國民眾共同悼念勇敢的她。
葬禮上可以見到駐德土耳其大使以及穆斯林會議會長出席
撞見廁所中的女性正被騷擾
回顧事件，11月15日時，土耳其裔的圖潔在法蘭克福一間麥當勞的廁所內撞見2名女子遭人騷擾，她上前解圍，但在之後被騷擾男子在停車場攻擊，她的頭部受到重創，攻擊她的男子是一位18歲的塞爾維亞穆斯林，他已經被德國警方逮捕，德國警方對犯案過程不願多談，所以圖潔是因為直接被重擊頭部，還是因為倒地時撞傷頭部都還不清楚。
撞見廁所中的女性正被騷擾
回顧事件，11月15日時，土耳其裔的圖潔在法蘭克福一間麥當勞的廁所內撞見2名女子遭人騷擾，她上前解圍，但在之後被騷擾男子在停車場攻擊，她的頭部受到重創，攻擊她的男子是一位18歲的塞爾維亞穆斯林，他已經被德國警方逮捕，德國警方對犯案過程不願多談，所以圖潔是因為直接被重擊頭部，還是因為倒地時撞傷頭部都還不清楚。
你認為的勇氣是甚麼？Photo cresit: Brandon Fick
撞見衝突...該怎麼辦?
圖潔遭襲的消息，在全德引發上萬人聲援，許多人同情她的遭遇，並表示支持她的英勇行為，同時，不少人也表達對德國治安的擔憂。
此外，德國境內也開始談論見義勇為和自保之間的界線為何，《德國之聲》
(下簡稱《德》)就訪問了在阿姆斯特丹大學的社會心理學者約拿斯(Kai Jonas，下簡稱約)；
《德》：當我們看到衝突發生的時候，怎麼做才是正確的行為？
約：以這次的事件來說，是沒有經驗法則可以依循的。通常，肢體衝突是沒有必要的，而要在各種事件中做出正確反應，這需要一定的經驗值，同時也要對人性有所了解，這些知識技能可以透過訓練來獲得。有了準備和知識後，能幫助我們避免像是這次案例的悲劇發生。
《德》：那麼我們應該怎麼解救他人？
約：可以的話，記得找其他人和你一起行動。這樣你們就可以分工合作，例如你可以先和施暴者講話來保護受害者，另一個人可以趁機去報警，當然這是理想化的情況，而事件發生時，往往不會是理想狀態。這邊，我不是在說圖潔的行為不好，她願意為別人出面的行為是非常勇敢的。
《德》：要解決眼前情況，我該把重點放在施暴者還是受害者身上？
約：理想情況是，你不用特別把焦點放在任何一方；通常，我們會專注在施暴者的身上，但這常常會讓衝突情況越來越緊張，而且會不知該如何收場。
較安全的方法是，把焦點放在受害者身上，用迂迴的方式盡可能把受害者帶離施暴現場，當下你可以表現出現場沒有發生任何衝突事件的態度來帶開受害者。
撞見衝突...該怎麼辦?
圖潔遭襲的消息，在全德引發上萬人聲援，許多人同情她的遭遇，並表示支持她的英勇行為，同時，不少人也表達對德國治安的擔憂。
此外，德國境內也開始談論見義勇為和自保之間的界線為何，《德國之聲》
(下簡稱《德》)就訪問了在阿姆斯特丹大學的社會心理學者約拿斯(Kai Jonas，下簡稱約)；
《德》：當我們看到衝突發生的時候，怎麼做才是正確的行為？
約：以這次的事件來說，是沒有經驗法則可以依循的。通常，肢體衝突是沒有必要的，而要在各種事件中做出正確反應，這需要一定的經驗值，同時也要對人性有所了解，這些知識技能可以透過訓練來獲得。有了準備和知識後，能幫助我們避免像是這次案例的悲劇發生。
《德》：那麼我們應該怎麼解救他人？
約：可以的話，記得找其他人和你一起行動。這樣你們就可以分工合作，例如你可以先和施暴者講話來保護受害者，另一個人可以趁機去報警，當然這是理想化的情況，而事件發生時，往往不會是理想狀態。這邊，我不是在說圖潔的行為不好，她願意為別人出面的行為是非常勇敢的。
《德》：要解決眼前情況，我該把重點放在施暴者還是受害者身上？
約：理想情況是，你不用特別把焦點放在任何一方；通常，我們會專注在施暴者的身上，但這常常會讓衝突情況越來越緊張，而且會不知該如何收場。
較安全的方法是，把焦點放在受害者身上，用迂迴的方式盡可能把受害者帶離施暴現場，當下你可以表現出現場沒有發生任何衝突事件的態度來帶開受害者。
世界因為勇氣美好。Photo credit: Tony Fischer
《德》：承上題來看，也就是說我們應該忽略施暴者，可以舉例嗎？
約：舉例來說，我可以對受害者說：「嘿！好久不見，我們去喝咖啡聊聊吧！」，接著你就偷偷使力把受害者往咖啡店推，並清楚表明你這麼做是為了幫他/她脫離危險情況，並不是真的要去喝咖啡。
這是其中一種解決衝突的方式，你要表現出你都沒有注意到衝突發生了。另外，如果衝突發生在巴士或電車上，我也可以一屁股坐在被害者旁邊開始聊天，把自己當成被害者和施暴者間的屏障。這種方式，你一方面不用正面去批評施暴者「你這樣做不對」，同時間你建立起了防護。
《德》：當我們上前介入的時候，受害者不會因此更感覺被逼到牆角嗎？
約：受害者往往會陷入施暴者的影響範圍中，他們當下也想不出其他逃脫辦法。所以你的介入，等於是告訴受害者還有其他可以逃脫危險的辦法。衝突中的受害者往往會無法動彈，他們也不知道可以做些甚麼事情幫助自己。
《德》：介入衝突的時候，我們需要堅定的態度，但這不是每個人都有的心理狀態。
約：你不需要每次都去介入事件或衝突中。有時候，我們就是無法介入，也不敢上前介入，而且某些時候不要介入是比較好的選擇。但你可以做的事情是，當一個好的目擊者，你可以報警，並叫其他人幫忙，這也是一種展現勇氣的方式，因為你明確展現出你發現並知道眼前發生甚麼情況。
你不需要變成社會中的大英雄，事事都要管，每個人該依據自己的能力來評判能做些甚麼事情。
《德》：我該怎麼知道自己可以做甚麼樣的動作？
約：勇氣是可以學習的，但這也是一門需要花上一輩子去學習的課程。沒有人可以上完一堂課，就能面對各種衝突事件。其實，你可以透過在自己的社交生活圈中來練習，因為平日就有許多場合和事情讓你練習如何介入處理，藉此培養出你的勇氣。
勇氣不代表一定要透過肉搏才能達成，每個人生長背景不同，勇氣也有不同的展現。每個人都可以設定自己的勇氣準則，決定自己在面對何種情況時，他/她能採取的優先行動是甚麼。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Mourners attend funeral of courageous Tugce”
02 “Civil courage: You don't need to be a social Rambo”
延伸閱讀：《澳洲乘客推火車救人影片感動歐美網友》
《不讓街友睡地上 英國倫敦祭出「尖刺」大法》
《一秒變身蜘蛛人 英國推出神奇3D屋》
《德》：承上題來看，也就是說我們應該忽略施暴者，可以舉例嗎？
約：舉例來說，我可以對受害者說：「嘿！好久不見，我們去喝咖啡聊聊吧！」，接著你就偷偷使力把受害者往咖啡店推，並清楚表明你這麼做是為了幫他/她脫離危險情況，並不是真的要去喝咖啡。
這是其中一種解決衝突的方式，你要表現出你都沒有注意到衝突發生了。另外，如果衝突發生在巴士或電車上，我也可以一屁股坐在被害者旁邊開始聊天，把自己當成被害者和施暴者間的屏障。這種方式，你一方面不用正面去批評施暴者「你這樣做不對」，同時間你建立起了防護。
《德》：當我們上前介入的時候，受害者不會因此更感覺被逼到牆角嗎？
約：受害者往往會陷入施暴者的影響範圍中，他們當下也想不出其他逃脫辦法。所以你的介入，等於是告訴受害者還有其他可以逃脫危險的辦法。衝突中的受害者往往會無法動彈，他們也不知道可以做些甚麼事情幫助自己。
《德》：介入衝突的時候，我們需要堅定的態度，但這不是每個人都有的心理狀態。
約：你不需要每次都去介入事件或衝突中。有時候，我們就是無法介入，也不敢上前介入，而且某些時候不要介入是比較好的選擇。但你可以做的事情是，當一個好的目擊者，你可以報警，並叫其他人幫忙，這也是一種展現勇氣的方式，因為你明確展現出你發現並知道眼前發生甚麼情況。
你不需要變成社會中的大英雄，事事都要管，每個人該依據自己的能力來評判能做些甚麼事情。
《德》：我該怎麼知道自己可以做甚麼樣的動作？
約：勇氣是可以學習的，但這也是一門需要花上一輩子去學習的課程。沒有人可以上完一堂課，就能面對各種衝突事件。其實，你可以透過在自己的社交生活圈中來練習，因為平日就有許多場合和事情讓你練習如何介入處理，藉此培養出你的勇氣。
勇氣不代表一定要透過肉搏才能達成，每個人生長背景不同，勇氣也有不同的展現。每個人都可以設定自己的勇氣準則，決定自己在面對何種情況時，他/她能採取的優先行動是甚麼。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Mourners attend funeral of courageous Tugce”
02 “Civil courage: You don't need to be a social Rambo”
延伸閱讀：《澳洲乘客推火車救人影片感動歐美網友》
《不讓街友睡地上 英國倫敦祭出「尖刺」大法》
《一秒變身蜘蛛人 英國推出神奇3D屋》