泰國曼谷在 18號傳出爆炸事件，因為發生地點就在熱門景點附近引發高度關注，圖為曼谷知名的四面佛寺。
知名景點爆炸
BBC、《路透社》、《曼谷郵報》綜合報導，泰國曼谷在 17號時有炸彈爆炸，造成 20人死亡125人受傷，20名死者中有 8位是外國人，其中有 5名台灣人受傷，1人失聯。
17號晚上，曼谷的知名景點「四面佛寺」發生爆炸，泰國官方還沒有明確表示炸彈是哪個組織引爆的，但他們認為炸彈應該是想要影響泰國的觀光，傷害泰國經濟。目前還沒有人出來承認是這次炸彈案的兇手。
歹徒想一次傷害許多人
根據BBC報導，泰國皇家警察總長宋永(Somyot Poompanmuang)向記者表示，這次的攻擊在泰國可以說是前所未見，在四面佛寺附近放炸彈，就代表歹徒想要造成大批民眾傷亡，他也提到爆炸的炸彈是管式炸彈(Pipe bomb)。
知名景點爆炸
BBC、《路透社》、《曼谷郵報》綜合報導，泰國曼谷在 17號時有炸彈爆炸，造成 20人死亡125人受傷，20名死者中有 8位是外國人，其中有 5名台灣人受傷，1人失聯。
17號晚上，曼谷的知名景點「四面佛寺」發生爆炸，泰國官方還沒有明確表示炸彈是哪個組織引爆的，但他們認為炸彈應該是想要影響泰國的觀光，傷害泰國經濟。目前還沒有人出來承認是這次炸彈案的兇手。
歹徒想一次傷害許多人
根據BBC報導，泰國皇家警察總長宋永(Somyot Poompanmuang)向記者表示，這次的攻擊在泰國可以說是前所未見，在四面佛寺附近放炸彈，就代表歹徒想要造成大批民眾傷亡，他也提到爆炸的炸彈是管式炸彈(Pipe bomb)。
被炸毀的機車倒在現場。
5台灣人受傷
不幸在爆炸中死亡的人，有八人是外國人，根據《新華社》與泰國官方表示，有3人是中國人，2名香港人，2名馬來西亞人，1名菲律賓人。
另外，根據《曼谷郵報》報導，有 125人在爆炸中受傷，其中有許多人是中國人和台灣人，根據台灣外交部，總共有 5名台灣人受傷，1人失聯，外交部已經聯絡家屬告知情況，並隨時準備提供協助。
《中央社》報導也提到，泰國的旅遊警示燈號目前沒有更動，還是維持黃燈，屬於「特別注意旅遊安全並檢討應否前往」地區，但外交部正審慎研究是否調整燈號。
5台灣人受傷
不幸在爆炸中死亡的人，有八人是外國人，根據《新華社》與泰國官方表示，有3人是中國人，2名香港人，2名馬來西亞人，1名菲律賓人。
另外，根據《曼谷郵報》報導，有 125人在爆炸中受傷，其中有許多人是中國人和台灣人，根據台灣外交部，總共有 5名台灣人受傷，1人失聯，外交部已經聯絡家屬告知情況，並隨時準備提供協助。
《中央社》報導也提到，泰國的旅遊警示燈號目前沒有更動，還是維持黃燈，屬於「特別注意旅遊安全並檢討應否前往」地區，但外交部正審慎研究是否調整燈號。
鮮紅血跡的旁邊躺著一隻鞋子，遠處的安全部隊跟急救人員正在努力搶救受傷的人。
是穆斯林放炸彈？
近來，在佛教國家泰國的南部地區，泰國軍隊正在對抗穆斯林暴動，因此有人懷疑四面佛爆炸案是穆斯林引起的，但事實上穆斯林極少在他們的根據地以外的地方發動攻擊，泰國軍方也認為爆炸案手法跟暴動穆斯林使用的方式不一樣， 泰國陸軍總司令、同時身兼副國防部長的烏東德將軍(Udomdej Sitabutr)在訪問中就表示：「這跟泰國南部的事件不太像，使用的炸彈型式也跟南部的不一樣。」
18號的時候，泰國警方來到鮮血四濺的爆炸現場，部分戴白手套的警察拿著塑膠袋尋找線索，烏東德將軍說：「昨天晚上的蒐證還沒結束。」
是穆斯林放炸彈？
近來，在佛教國家泰國的南部地區，泰國軍隊正在對抗穆斯林暴動，因此有人懷疑四面佛爆炸案是穆斯林引起的，但事實上穆斯林極少在他們的根據地以外的地方發動攻擊，泰國軍方也認為爆炸案手法跟暴動穆斯林使用的方式不一樣， 泰國陸軍總司令、同時身兼副國防部長的烏東德將軍(Udomdej Sitabutr)在訪問中就表示：「這跟泰國南部的事件不太像，使用的炸彈型式也跟南部的不一樣。」
18號的時候，泰國警方來到鮮血四濺的爆炸現場，部分戴白手套的警察拿著塑膠袋尋找線索，烏東德將軍說：「昨天晚上的蒐證還沒結束。」
專家正在調查爆炸現場。
台灣人愛去的景點
四面佛寺位在曼谷市區的一個繁忙角落，四周圍是高級飯店、購物中心、辦公大樓和醫院，這裡是觀光客常去的景點，來自台灣、中國等東亞地區的觀光客特別多，當地也有許多泰國人會到佛寺祈禱。
目的是要打擊觀光
國防部長普拉威(Prawit Wongsuwan)18號時向《路透社》表示：「歹徒想要毀掉經濟跟觀光，因為這起事件是發生在觀光區的心臟地帶。」
泰國軍隊掌權 1年多以來，泰國的經濟一直表現普通，觀光業是少數幾個表現不錯的產業之一，占了泰國經濟的 10%。2014年的時候，泰國因為連續好幾個月的示威和政變造成觀光人數大減，在爆炸發生前，泰國政府原本希望今年的旅客人數可以增加，創下新紀錄。
台灣人愛去的景點
四面佛寺位在曼谷市區的一個繁忙角落，四周圍是高級飯店、購物中心、辦公大樓和醫院，這裡是觀光客常去的景點，來自台灣、中國等東亞地區的觀光客特別多，當地也有許多泰國人會到佛寺祈禱。
目的是要打擊觀光
國防部長普拉威(Prawit Wongsuwan)18號時向《路透社》表示：「歹徒想要毀掉經濟跟觀光，因為這起事件是發生在觀光區的心臟地帶。」
泰國軍隊掌權 1年多以來，泰國的經濟一直表現普通，觀光業是少數幾個表現不錯的產業之一，占了泰國經濟的 10%。2014年的時候，泰國因為連續好幾個月的示威和政變造成觀光人數大減，在爆炸發生前，泰國政府原本希望今年的旅客人數可以增加，創下新紀錄。
地上的遺體蓋上了白布。
人被炸碎
回到爆炸發生的星期一晚上，可以看到爆炸現場有許多被燒毀的機車躺在地上，除了機車，地上還有佛寺牆壁的碎片和數灘紅色血跡。
紐西蘭醫護人員卡尼漢(Marko Cunningham)在現場和曼谷救護車一起搶救民眾，他表示炸彈在地上炸開一個兩公尺寬的坑洞，卡尼漢說：「有些人被炸得支離破碎，在應該是頭的地方躺的卻是腳，這真是太可怕了。」
卡尼漢補充說，在爆炸現場數百公尺以外的人也受到傷害。
泰國總理帕若育(Prayuth Chan-ocha)表示，他們會建立「軍事室」(War room)負責指揮爆炸的後續行動。此外，泰國政府也在幾個重要的市區十字路口、觀光區設立安檢站。
人被炸碎
回到爆炸發生的星期一晚上，可以看到爆炸現場有許多被燒毀的機車躺在地上，除了機車，地上還有佛寺牆壁的碎片和數灘紅色血跡。
紐西蘭醫護人員卡尼漢(Marko Cunningham)在現場和曼谷救護車一起搶救民眾，他表示炸彈在地上炸開一個兩公尺寬的坑洞，卡尼漢說：「有些人被炸得支離破碎，在應該是頭的地方躺的卻是腳，這真是太可怕了。」
卡尼漢補充說，在爆炸現場數百公尺以外的人也受到傷害。
泰國總理帕若育(Prayuth Chan-ocha)表示，他們會建立「軍事室」(War room)負責指揮爆炸的後續行動。此外，泰國政府也在幾個重要的市區十字路口、觀光區設立安檢站。
在現場負責搶救的人員用擔架抬著一具遺體。
泰國女性邊哭邊講電話，希望能夠知道他的親人有沒有被捲入爆炸中。
18號白天，泰國警方在現場再次蒐證。
專家在四面佛寺周圍收集證據。
警察拿著掃把清掃佛寺附近的街道。
這次的爆炸讓許多人感到害怕，泰國也派出軍隊和警察到各個交通要道和景點四處巡邏。
今年 2月時，曼谷的購物中心也曾發生爆炸，圖為泰國警方正在調查爆炸的購物中心。
分裂的曼谷
這 10年來，泰國的各方勢力在曼谷爭奪權力，互相衝突，有時候衝突會變得相當暴力激烈，各方勢力還會互相指責，指控不定期發生的小型爆炸是對方犯下的。今年 2月，曼谷的奢華購物中心就有兩個炸彈爆炸，幸好當時造成的傷亡並不大。
美國國務院表示，現在要判定這場爆炸是恐怖攻擊還太早，發言人柯比(John Kirby)也表示目前泰國還沒有向美國請求幫助。
分裂的曼谷
這 10年來，泰國的各方勢力在曼谷爭奪權力，互相衝突，有時候衝突會變得相當暴力激烈，各方勢力還會互相指責，指控不定期發生的小型爆炸是對方犯下的。今年 2月，曼谷的奢華購物中心就有兩個炸彈爆炸，幸好當時造成的傷亡並不大。
美國國務院表示，現在要判定這場爆炸是恐怖攻擊還太早，發言人柯比(John Kirby)也表示目前泰國還沒有向美國請求幫助。
人們放下一朵朵的玫瑰花，紀念在爆炸中死去的人。
小補充：外交部提醒注意安全
台灣外交部表示，目前爆炸原因尚待瞭解，台灣人如果計畫近期赴泰國商務或旅遊者，應特別注意身處之環境及人身、財產安全，必要時請隨時與駐泰國代表處聯繫，急難救助電話:(66)81-6664006。
另外，為提升泰國旅遊安全，泰國觀光警察局近期發行iOS及Android版「泰國觀光好友」(Tourist Buddy TH)英文智慧手機通訊軟體APP，除提供觀光客在泰國旅遊之安全須知及實用資訊外，並在緊急狀況時可直接發送求救訊息，立即通知泰國緊急電話聯絡中心及警察局。旅泰國人可自行下載，並登錄使用。
其他詳細資訊，請到外交部網頁查詢。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Bangkok bombing 'does not match' insurgent tactics in Thai south: army
02 Bomb toll revised: 20 dead, 125 injured
03 Bangkok bomb was worst ever attack on Thailand, says PM
延伸閱讀：《泰國知名購物中心驚傳爆炸 首相：一定嚴懲兇手》
《軍事政變後 泰國力推觀光拼經濟》
《不再當被爸媽拋棄的孩子：澳慈善機構為泰國唐氏兒募款》
小補充：外交部提醒注意安全
台灣外交部表示，目前爆炸原因尚待瞭解，台灣人如果計畫近期赴泰國商務或旅遊者，應特別注意身處之環境及人身、財產安全，必要時請隨時與駐泰國代表處聯繫，急難救助電話:(66)81-6664006。
另外，為提升泰國旅遊安全，泰國觀光警察局近期發行iOS及Android版「泰國觀光好友」(Tourist Buddy TH)英文智慧手機通訊軟體APP，除提供觀光客在泰國旅遊之安全須知及實用資訊外，並在緊急狀況時可直接發送求救訊息，立即通知泰國緊急電話聯絡中心及警察局。旅泰國人可自行下載，並登錄使用。
其他詳細資訊，請到外交部網頁查詢。
編註：對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Bangkok bombing 'does not match' insurgent tactics in Thai south: army
02 Bomb toll revised: 20 dead, 125 injured
03 Bangkok bomb was worst ever attack on Thailand, says PM
延伸閱讀：《泰國知名購物中心驚傳爆炸 首相：一定嚴懲兇手》
《軍事政變後 泰國力推觀光拼經濟》
《不再當被爸媽拋棄的孩子：澳慈善機構為泰國唐氏兒募款》