圖為西班牙首相拉霍伊，日前他接到了一通惡作劇電話，對方假裝成帶領加泰隆尼亞地區獨立的領導人普伊格蒙特想和他坐下來談。
首相真的接了！
BBC、《法新社》、《國家報》綜合報導，周四(21)，西班牙一家電台惡作劇，扮成帶領加泰隆尼亞地區獨立的領導人普伊格蒙特(Carles Puigdemont)打電話給西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)，結果拉霍伊真的接了。
現任西班牙首相拉霍伊，上個月帶領執政黨人民黨(People's Party)再次勝選，不過並沒有取得國會多數，在各大議題上仍無法有壓倒性的決定權，其中，就包含了加泰隆尼亞地區獨立的議題，而電台假扮的普伊格蒙特就是高呼獨立的領導人，讓強力反對加泰隆尼亞地區獨立的拉霍伊很頭痛。
首相真的接了！
BBC、《法新社》、《國家報》綜合報導，周四(21)，西班牙一家電台惡作劇，扮成帶領加泰隆尼亞地區獨立的領導人普伊格蒙特(Carles Puigdemont)打電話給西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)，結果拉霍伊真的接了。
現任西班牙首相拉霍伊，上個月帶領執政黨人民黨(People's Party)再次勝選，不過並沒有取得國會多數，在各大議題上仍無法有壓倒性的決定權，其中，就包含了加泰隆尼亞地區獨立的議題，而電台假扮的普伊格蒙特就是高呼獨立的領導人，讓強力反對加泰隆尼亞地區獨立的拉霍伊很頭痛。
圖左為本月 12日被選為加泰隆尼亞自治區的領導人普伊格蒙特，前任領導人馬斯(右)在他的就職典禮上為他戴上獎章。
加泰隆尼亞地區要求獨立讓西班牙政府好頭痛。圖為各式各樣支持加泰隆尼亞自治區獨立的徽章。
好風度扭轉形象
電台人員扮成普伊格蒙特打電話給西班牙首相拉霍伊，拉霍伊一接起來先輕鬆地跟他們問好，在電台人員提出見面的要求後也立刻一口答應，還強調自己的行程「很彈性」、「可以在 24小時或 48小時候後見面」。
眼看即將鑄下大錯，電台人員趕緊跟拉霍伊承認這是場惡作劇，電台人員提到，他們沒想到這麼簡單就可以親口跟拉霍伊通電話，他們跟拉霍伊說：「我們可能跟你現在一樣驚訝。」而拉霍伊在知情後也很有風度地表示，這沒有很嚴重，不用太擔心。這通惡作劇電話也激起外界對西班牙首相拉霍伊的正面評價，認為拉霍伊是真的有心要跟普伊格蒙特對話。
執政黨人民黨(People's Party)發言人荷南多(Rafael Hernando)表示：「我相信拉霍伊會希望普伊格蒙特真的打電話給他。」
惡作劇電話 不少元首都接過
其實，不只西班牙首相接過惡作劇電話，過去也有不少國家元首落入陷阱。1998年，時任英國首相的布萊爾(Tony Blair)接到了一通假裝是反對黨領袖海格(William Hague)的電話。2004年，前任古巴領導人菲德爾卡斯楚(Fidel Castro)也接到了一通由邁阿密DJ假扮成委內瑞拉總統查維茲(Hugo Chavez)的電話。
好風度扭轉形象
電台人員扮成普伊格蒙特打電話給西班牙首相拉霍伊，拉霍伊一接起來先輕鬆地跟他們問好，在電台人員提出見面的要求後也立刻一口答應，還強調自己的行程「很彈性」、「可以在 24小時或 48小時候後見面」。
眼看即將鑄下大錯，電台人員趕緊跟拉霍伊承認這是場惡作劇，電台人員提到，他們沒想到這麼簡單就可以親口跟拉霍伊通電話，他們跟拉霍伊說：「我們可能跟你現在一樣驚訝。」而拉霍伊在知情後也很有風度地表示，這沒有很嚴重，不用太擔心。這通惡作劇電話也激起外界對西班牙首相拉霍伊的正面評價，認為拉霍伊是真的有心要跟普伊格蒙特對話。
執政黨人民黨(People's Party)發言人荷南多(Rafael Hernando)表示：「我相信拉霍伊會希望普伊格蒙特真的打電話給他。」
惡作劇電話 不少元首都接過
其實，不只西班牙首相接過惡作劇電話，過去也有不少國家元首落入陷阱。1998年，時任英國首相的布萊爾(Tony Blair)接到了一通假裝是反對黨領袖海格(William Hague)的電話。2004年，前任古巴領導人菲德爾卡斯楚(Fidel Castro)也接到了一通由邁阿密DJ假扮成委內瑞拉總統查維茲(Hugo Chavez)的電話。
一名繳不起房租被趕出門的女子坐在橘紅色的沙發上。目前，西班牙經濟仍無起色，人民對西班牙首相拉霍伊的信任也瀕臨瓦解。
最不受年輕人歡迎
目前，由拉霍伊帶領的西班牙政府和由普伊格蒙特帶領的加泰隆尼亞自治區，因為獨立與否談不攏，對話已經停擺了好幾個月，讓這通惡作劇電話格外受大眾矚目。
自從拉霍伊在 2011年擔任西班牙首相以來，國內不僅失業率飆高還有住房危機，超過 40萬戶家庭無家可歸。拉霍伊打算削減公共預算、加泰隆尼亞自治區鬧獨立還有執政黨人民黨的貪汙醜聞，上述種種都讓西班牙人民懷疑拉霍伊的領導能力。而這一代的西班牙年輕人在經濟危機中首當其衝，平均兩人裡就有一人找不到工作，經濟狀態的不穩定也讓拉霍伊成了最不受年輕人歡迎的人。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Spain's Prime Minister Rajoy falls victim to prank call
02 Spain's PM falls prey to practical joke on radio
03 Radio show tricks Spanish PM into prank call with phony Catalan leader
延伸閱讀：《西班牙少年給首相一拳：「因為他有兩份薪水」》
《西班牙國會議員 70%有副業》
《公投出爐 加泰隆尼亞8成民眾支持獨立》
最不受年輕人歡迎
目前，由拉霍伊帶領的西班牙政府和由普伊格蒙特帶領的加泰隆尼亞自治區，因為獨立與否談不攏，對話已經停擺了好幾個月，讓這通惡作劇電話格外受大眾矚目。
自從拉霍伊在 2011年擔任西班牙首相以來，國內不僅失業率飆高還有住房危機，超過 40萬戶家庭無家可歸。拉霍伊打算削減公共預算、加泰隆尼亞自治區鬧獨立還有執政黨人民黨的貪汙醜聞，上述種種都讓西班牙人民懷疑拉霍伊的領導能力。而這一代的西班牙年輕人在經濟危機中首當其衝，平均兩人裡就有一人找不到工作，經濟狀態的不穩定也讓拉霍伊成了最不受年輕人歡迎的人。
編註：對原文完整報導有興趣的朋友，請參考
01 Spain's Prime Minister Rajoy falls victim to prank call
02 Spain's PM falls prey to practical joke on radio
03 Radio show tricks Spanish PM into prank call with phony Catalan leader
延伸閱讀：《西班牙少年給首相一拳：「因為他有兩份薪水」》
《西班牙國會議員 70%有副業》
《公投出爐 加泰隆尼亞8成民眾支持獨立》