古城帕米拉在 2015年遭到伊斯蘭國嚴重毀壞,外界擔憂乘載人類豐富歷史的帕米拉將就此難以恢復。
古蹟還有救
《衛報》、NPR、VOX綜合報導,敘利亞官方在 28號證實,他們重新從伊斯蘭國(IS)手中奪回重要古城帕米拉(Palmyra),這座擁有許多人類重要文明遺跡的城市因為受到伊斯蘭國分子摧殘變得一片狼藉,但讓考古專家意外且稍微欣慰的是,部分遺跡因為沒有被徹底摧毀,還有修復的機會。
「沙漠中的威尼斯」
有「沙漠中的威尼斯」之稱的帕米拉,因為擁有無數上千年歷史遺跡備受重視,但這裡從 2015年落入伊斯蘭國激進分子手中後,許多文明古物被嚴重摧殘,例如 5世紀的聖埃蘭修道院(St. Elian Monastery),或是 1世紀就存在的巴爾夏明神廟(Baal Shamin)都慘遭他們破壞,就連擁有數十年考古知識的重要學者哈立德(Khaled al-Asaad),也因為拒絕供出古蹟下落被殺害。
古蹟被炸開 還能堆回去
隨著帕米拉再度被收復,考古界都在關切古城的破損程度,而專家們根據回傳的影像發現,儘管 1世紀的巴爾夏明神廟已經被破壞殆盡,但像是凱旋門(Arch of Triumph)因為是部分被炸毀,遺跡的組成石塊散落在附近,所以還有機會修復原貌。
古蹟還有救
《衛報》、NPR、VOX綜合報導,敘利亞官方在 28號證實,他們重新從伊斯蘭國(IS)手中奪回重要古城帕米拉(Palmyra),這座擁有許多人類重要文明遺跡的城市因為受到伊斯蘭國分子摧殘變得一片狼藉,但讓考古專家意外且稍微欣慰的是,部分遺跡因為沒有被徹底摧毀,還有修復的機會。
「沙漠中的威尼斯」
有「沙漠中的威尼斯」之稱的帕米拉,因為擁有無數上千年歷史遺跡備受重視,但這裡從 2015年落入伊斯蘭國激進分子手中後,許多文明古物被嚴重摧殘,例如 5世紀的聖埃蘭修道院(St. Elian Monastery),或是 1世紀就存在的巴爾夏明神廟(Baal Shamin)都慘遭他們破壞,就連擁有數十年考古知識的重要學者哈立德(Khaled al-Asaad),也因為拒絕供出古蹟下落被殺害。
古蹟被炸開 還能堆回去
隨著帕米拉再度被收復,考古界都在關切古城的破損程度,而專家們根據回傳的影像發現,儘管 1世紀的巴爾夏明神廟已經被破壞殆盡,但像是凱旋門(Arch of Triumph)因為是部分被炸毀,遺跡的組成石塊散落在附近,所以還有機會修復原貌。
敘利亞政府軍比出勝利手勢,敘國政府在 28號時確認他們收復了帕米拉古城。
空拍被毀壞的帕米拉城。
古蹟被盜一直都有 伊斯蘭國最超過
VOX訪問了曾在敘利亞擔任考古中心負責人的阿爾阿茲姆(Amr al-Azm),他表示敘利亞最重要的古蹟巴爾夏明神廟被毀到無法修復的程度,但其他遺跡還有希望,不過當記者問到伊斯蘭國是否要為遺跡被毀和賣到黑市負責時,阿爾阿茲姆指出在伊斯蘭國還沒有占領帕米拉前,黑市中就已經可以見到從遺跡和博物館流出的文物,只是這次相較之下,伊斯蘭國的毀壞程度遠超過敘利亞掌管時期。
二次大戰以來最大規模破壞
面對伊斯蘭國的破壞行徑,UNESCO總幹事博柯娃(Irina Bokova)曾形容這是「第二次世界大戰以來最野蠻、最大規模」的破壞。
阿爾阿茲姆則認為,伊斯蘭國利用燒殺擄掠的方式達到最大宣傳效果,他說:「伊斯蘭國這些暴行僅是為了展現他們不怕國際社會抗議的態度。」
古蹟被盜一直都有 伊斯蘭國最超過
VOX訪問了曾在敘利亞擔任考古中心負責人的阿爾阿茲姆(Amr al-Azm),他表示敘利亞最重要的古蹟巴爾夏明神廟被毀到無法修復的程度,但其他遺跡還有希望,不過當記者問到伊斯蘭國是否要為遺跡被毀和賣到黑市負責時,阿爾阿茲姆指出在伊斯蘭國還沒有占領帕米拉前,黑市中就已經可以見到從遺跡和博物館流出的文物,只是這次相較之下,伊斯蘭國的毀壞程度遠超過敘利亞掌管時期。
二次大戰以來最大規模破壞
面對伊斯蘭國的破壞行徑,UNESCO總幹事博柯娃(Irina Bokova)曾形容這是「第二次世界大戰以來最野蠻、最大規模」的破壞。
阿爾阿茲姆則認為,伊斯蘭國利用燒殺擄掠的方式達到最大宣傳效果,他說:「伊斯蘭國這些暴行僅是為了展現他們不怕國際社會抗議的態度。」
2015年8月下旬,伊斯蘭國佔領帕米拉城後,開始釋出他們破壞古蹟的照片,例如將炸彈放在古蹟上,接著引爆。
當時釋出的影像畫面讓許多考古學者心碎。
被收復的帕米拉城一景。
敘利亞政府軍正在觀察遠處的古城,他們從 3月開始不斷進逼位在帕米拉城的伊斯蘭國士兵,終於在 3月底傳出收復失土的好消息。
伊斯蘭國厭惡「偶像崇拜」,帕米拉城的許多文物遭到他們砍掉頭部,僅剩下斷片。
遭破壞的博物館一景。
82歲學者死守古蹟
2015年時,帕米拉古城陷落,當地古蹟浩劫頻傳,而當中最讓人痛心的就是學者哈立德被殺害的消息,當時,哈立德因為不願供出古蹟下落被伊斯蘭國斬首,消息一出讓考古界震驚,因為哈立德貢獻 50多年生涯在考古上,他對帕米拉歷史瞭若指掌,當他的朋友請求他快點離開自保時,哈立德說:「我生於帕米拉,我就是要待在這裡,就算這代表我會喪命,我也不會離去。」
歷史指引我們方向
事後記者丹‧斯諾(Dan Snow),沉痛地在《電訊報》上哀悼這位考古學者,他談到人類之所以偉大,就在於能不斷留下珍貴的作品給後世繼續探索,他寫道:「如果,我們希望能打破這顆星球上互相爭戰的惡性循環,就需要歷史指引我們方向,而哈立德知道這件事情的重要,所以他在世時努力保存這些過去,也透過死亡來證明他的信念」。
「在這個輕易捧出英雄的世界上,我們終於見到所謂慷慨赴義的英雄。」丹‧斯諾說。
82歲學者死守古蹟
2015年時,帕米拉古城陷落,當地古蹟浩劫頻傳,而當中最讓人痛心的就是學者哈立德被殺害的消息,當時,哈立德因為不願供出古蹟下落被伊斯蘭國斬首,消息一出讓考古界震驚,因為哈立德貢獻 50多年生涯在考古上,他對帕米拉歷史瞭若指掌,當他的朋友請求他快點離開自保時,哈立德說:「我生於帕米拉,我就是要待在這裡,就算這代表我會喪命,我也不會離去。」
歷史指引我們方向
事後記者丹‧斯諾(Dan Snow),沉痛地在《電訊報》上哀悼這位考古學者,他談到人類之所以偉大,就在於能不斷留下珍貴的作品給後世繼續探索,他寫道:「如果,我們希望能打破這顆星球上互相爭戰的惡性循環,就需要歷史指引我們方向,而哈立德知道這件事情的重要,所以他在世時努力保存這些過去,也透過死亡來證明他的信念」。
2015年時,學者哈立德因為不願供出古蹟下落被伊斯蘭國斬首。
有名的巴爾夏明神廟,這裡已經被伊斯蘭國徹底摧毀。
曾有女皇后的帕米拉
保有豐富文物的帕米拉,最為人津津樂道的事蹟是 3世紀有名的「女皇后」芝諾比亞(Zenobia),她是帕米拉王國國王奧德那特之妻與繼承人之一,她上台以後否定了親羅馬帝國的政策,並將其趕出了埃及、敘利亞以及土耳其。後被羅馬帝國統治者奧列良擊敗,並被押至羅馬城遊街示眾,之後被奧列良免死,並被賜予羅馬城外一塊面積廣大的莊園頤養天年,成為了一名普通的羅馬貴婦。其子女多與羅馬貴族通婚,血脈融入了羅馬上層社會。
現階段,敘利亞官方表示一旦古城確定完整收復後,就會將考古專家送往當地,評估古蹟的實際受損情況。
曾有女皇后的帕米拉
保有豐富文物的帕米拉,最為人津津樂道的事蹟是 3世紀有名的「女皇后」芝諾比亞(Zenobia),她是帕米拉王國國王奧德那特之妻與繼承人之一,她上台以後否定了親羅馬帝國的政策,並將其趕出了埃及、敘利亞以及土耳其。後被羅馬帝國統治者奧列良擊敗,並被押至羅馬城遊街示眾,之後被奧列良免死,並被賜予羅馬城外一塊面積廣大的莊園頤養天年,成為了一名普通的羅馬貴婦。其子女多與羅馬貴族通婚,血脈融入了羅馬上層社會。
現階段,敘利亞官方表示一旦古城確定完整收復後,就會將考古專家送往當地,評估古蹟的實際受損情況。
歷史上有名的女皇芝諾比亞。
2007年時,還沒有開始內戰的敘利亞為了拚觀光,在帕米拉舉行表演活動,當時的演員扮成了芝諾比亞。
3D列印救古蹟
伊斯蘭國肆虐各處,不只威脅生命和文明,連人類重要的糧食都陷入危機,各界專家都盡全力搶救人類重要資產,例如日前有組織運用無人機、360度全景攝影機和3D列印等等系統搶先將古蹟的外貌複製保存下來。
全人類的糧倉 首度提取種子
另外,位在敘利亞的「種子庫」因為被戰火波及無法正常運作,不久前也向被稱為「挪亞方舟」的斯瓦爾巴全球種子庫(Svalbard Global Seed Vault)申請「提取種子」的要求,讓專家可以繼續研究敘利亞的耐旱作物,因為一旦研究成功,這些作物可以幫助氣候變遷加重乾旱衝擊的地區,像是澳洲或是非洲就可能因此受惠。
編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考:
01 “PHOTOS: Ancient City Of Palmyra After ISIS Was Driven Out”
02 “Damages to Palmyra ruins in Syrian recapture less than feared, experts say”
03 “Palmyra, before and after the ISIS takeover”
延伸閱讀:《IS破壞千年古史 館員嘆:他們只用自己的角度看歷史》
《敘利亞內戰摧毀的世界遺跡》
《文化資產太豐富 義大利政府好頭大》
3D列印救古蹟
伊斯蘭國肆虐各處,不只威脅生命和文明,連人類重要的糧食都陷入危機,各界專家都盡全力搶救人類重要資產,例如日前有組織運用無人機、360度全景攝影機和3D列印等等系統搶先將古蹟的外貌複製保存下來。
全人類的糧倉 首度提取種子
另外,位在敘利亞的「種子庫」因為被戰火波及無法正常運作,不久前也向被稱為「挪亞方舟」的斯瓦爾巴全球種子庫(Svalbard Global Seed Vault)申請「提取種子」的要求,讓專家可以繼續研究敘利亞的耐旱作物,因為一旦研究成功,這些作物可以幫助氣候變遷加重乾旱衝擊的地區,像是澳洲或是非洲就可能因此受惠。
編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考:
01 “PHOTOS: Ancient City Of Palmyra After ISIS Was Driven Out”
02 “Damages to Palmyra ruins in Syrian recapture less than feared, experts say”
03 “Palmyra, before and after the ISIS takeover”
延伸閱讀:《IS破壞千年古史 館員嘆:他們只用自己的角度看歷史》
《敘利亞內戰摧毀的世界遺跡》
《文化資產太豐富 義大利政府好頭大》