日韓貿易戰開打 日本:我們不會撤回出口限制

by:徽徽
27627

中美貿易戰延燒之際,美國在東亞最重要的兩名盟友:日本和南韓也正如火如荼地上演一場貿易戰,要是情況繼續惡化下去,將會影響全球智慧型手機和晶片的供應。究竟,是什麼引爆了這場日韓貿易戰呢?

post title

在日韓貿易戰延燒的當下,南韓首爾的一間超市內貼出了抵制日本商品的宣傳海報,上頭寫到「我們不賣日本商品」。

美聯社/達志影像

日本祭出新威脅  把南韓踢出「白名單」

周二(9),已經限制三種化學物質出口到南韓的日本又出新招,威脅要將南韓從「白名單」國家中剔除,讓原本日韓間簡化的貿易程序變得複雜,除了出口商要向政府申請證照外,每一批運送到南韓的貨物都要取得個別許可,這有可能需要高達 90天的時間──對快速發展的南韓科技業來說,90天就像一輩子一樣久。

限制出口能做化武的氟化氫

目前,日本限制出口到南韓的三種敏感化學物質中,其中一種是氟化氫,它可以拿來製作電視和智慧型手機的螢幕,以及用在製作半導體上。除此之外,這些敏感的化學物質還可以用在製作戰鬥機、雷達和化學武器上。

日媒爆南韓出口到北韓

日本政府表示,基於日本和南韓之間缺乏互信,日方限制出口這些化學物質是為了避免國安受威脅,因為有日媒指出,南韓進口這些化學物質後,又偷偷把這些化學物質送到北韓。

post title

10號這天,南韓總統文在寅在總統府青瓦臺和商界領袖們針對日韓貿易戰開會。文在寅批評日本質疑南韓在制裁北韓上的可信度,藉此來正當化自己限制化學物質出口南韓的行為。

美聯社/達志影像

「徵用工」賠償喬不攏

無論檯面上的理由是什麼,多家媒體報導到,日韓之所以會上演貿易戰,是因為在處理二戰朝鮮「徵用工」議題上喬不攏。

強徵朝鮮人民赴日勞動

二戰末期,日本政府擴大徵召殖民地朝鮮半島上的人民,強迫他們前往日本補充不足的勞動力。去年,南韓最高法院判決,日本企業要賠償這些「徵用工」。然而,日方認定與南韓徵用工的賠償問題,早就在 1965年日本和南韓建交、簽定《日韓請求權與經濟合作協定》後「完全解決」,日方也已經拿出 3億6,400萬美元的賠償金給南韓了。

日本無法相信南韓

因此日本政府稱,既然南韓最高法院的判決無視 1965年雙方簽定的協定,那他們自然無法相信南韓,並像過去一樣透過簡易的程序就把敏感的化學物質出口到南韓。

post title

在這波日韓貿易戰中,南韓三星電子、SK海力士半導體公司等科技巨頭無可避免會受到影響。

美聯社/達志影像

苦主:南韓科技業

日本這麼做,受害最深的就是南韓的科技業,像三星電子(Samsung Electronics)和SK海力士半導體公司(SK Hynix)都非常擔心,畢竟它們需要這些化學物質才能製造面板和半導體,兩家公司也正在積極尋找替代方案,它們也向客戶保證,會將日韓貿易戰造成的影響減到最小。

三星集團領導人赴日

這也是為什麼上個周末,三星集團實際控制人李在鎔飛往東京、和日本供應商召開緊急會議的原因。外界預估,在最糟糕的情況下,iPhone和其他行動裝置的螢幕供應可能會出問題,從惠普筆電到亞馬遜伺服器都在用的記憶卡可能會減少。

「前所未有的狀況」

南韓Lime資產管理公司CEO元宗俊(音譯,Jongjun Won)表示:「這是前所未有的情況。幸運的話,晶片產業或許能調整庫存。同時,要是能解決日本議題就能有個快樂結局。但是,政治和商業交織在一塊,讓這個議題很難找到解法。」

post title

去年 10月30日,南韓最高法院判決日本企業要賠償二戰末從朝鮮半島被強迫赴日勞動的「徵用工」。當時 94歲的前「徵用工」李春植(中)出現在南韓最高法院外,他是唯一一位活著聽到判決結果的人。

美聯社/達志影像

日本不考慮撤回限制

對於日本的威脅,南韓總統文在寅在周一(8)呼籲日本撤回這些出口限制,雙方坐下來好好協商。但是,日本經濟產業大臣世耕弘成表示:「我們沒有考慮撤回。」世耕弘成補充道,日本之所以會做出這樣的決定,和審查國內出口管制業務有關,世耕弘成並沒有提到二戰「徵用工」爭議。

安倍晉三:南韓不守承諾

不過,日本首相安倍晉三提到了。周日(7),他在富士電視台的節目上說道:「南韓說它們有好好遵守制裁北韓的決定,並且正確地執行出口管制。但是,看看南韓怎麼處理二戰『徵用工』議題就知道,這是一個不守承諾的國家。因此,我們很自然地假設南韓在出口管制上無法信守承諾。」

安倍反韓言論  爭取鷹派選民

隨著日本參議院大選即將在 7月21日登場,外界分析安倍對南韓的強硬發言,可望爭取到鷹派選民的選票,讓所屬的自由民主黨以絕對多數獲勝。

東京惠泉女學園大學教授李榮彩(音譯,Lee Young-chae)分析道,安倍希望能透過展現反韓動員旗下的保守派選民,以及鞏固搖擺選民,帶領大選獲勝。

等安倍的一句話

「這對全球經濟來說很負面,」南韓Shinyoung資產管理公司CEO胡南權(音譯,Huh Nam-Kwon)表示:「我們現在能做的就是等,然後看看情況會怎麼樣。只要安倍的一句話就可以決定所有事,現在很難預測前景。」

post title

9號這天,南韓產業資源通商部長成允模召開記者會,否認日媒沒有根據的報導,並且希望在本周五和日本協商,盡快結束日韓貿易戰。

Newscom/達志影像

南韓否認日媒報導

與此同時,南韓產業資源通商部長成允模(音譯,Sung Yun-mo)大力否認南韓把從日方進口的化學物質出口到北韓,他也呼籲日媒「立刻停止沒有根據的說法」。

希望雙方好好談

當被問到南韓有什麼反擊日本的措施時,成允模部長表示,當局還在檢視「所有可能的計畫」,他們希望在本周五(12)能和日本協商。南韓外交部也不斷強調,希望可以透過外交手段解決目前的日韓爭議。

呼籲日本撤回出口限制

南韓外交部發言人金寅哲(音譯,Kim In-chul)說:「兩國政府搞成這樣,對韓日關係來說並不好,這也是為什麼我們呼籲協商的原因,好在外交上避免這樣的情況,並且敦促日本自願撤回出口限制措施。」

「南韓政府會繼續這麼做。」