挖到的不是鑽石而是石英!上千人的南非村莊尋寶夢破滅

by:阿雀
6375

本月 14號,超過 1,000位民眾湧入了南非誇祖魯-納塔爾省的誇拉提村,打算找出能讓他們一夕致富的鑽石。

然而經過近一周的採檢後,當地政府於上周日公布了分析結果,事實上這些礦物其實根本只是石英晶體......

◆ 原文上線時間:2021/06/17,原標:挖到的是鑽石還是玻璃?上千人蜂擁至南非村莊尋寶
◆ 增修時間:2021/06/21 修改大標、更新調查進度

post title

一名男子向鏡頭展示他挖到的「鑽石」。

路透社/達志影像

上千人湧入村莊挖寶

本月 14號,在南非誇祖魯-納塔爾省(KwaZulu-Natal province)的誇拉提村(KwaHlathi),有上千名尋寶者湧入此處「挖寶」,因為有人在這裡發現了一批尚未經過鑑定的透明石頭,而他們認為這極有可能便是能夠讓他們發家致富的珍稀礦物——鑽石。

牧牛人發現第一顆「鑽石」

事實上,自 12號開始,誇拉提村的村民便已經開始挖掘了。而首度發現「鑽石」者是一位當地的牧牛人,他在一塊空地中,找到了像是石英晶體的東西。

「這是真的」

在挖掘現場,其中一名尋寶男子馬夫穆洛(Mduduzi Maphumulo)接受了《非洲新聞台》(Africa News)的採訪,他分享了自己來到此處的原因:「我聽說人們在這裡挖鑽石,所以我說『不』,讓我來試試看,結果發現我自己也找到了一塊。」

馬夫穆洛還向記者分享了他挖到的「鑽石」:「它就像個金字塔,就如你所看到的,這是真的,是某種真實的東西。」

post title

許多人聚集在誇拉提村的空地尋寶,希望找到能讓他們發家致富的鑽石。

路透社/達志影像
post title

在挖掘現場,一名也來尋寶的女子,將自己的十字鎬頂在頭上。

路透社/達志影像

「第一次碰到鑽石」

另一位擁有兩個孩子的 27歲男子薩貝洛(Mendo Sabelo),則是握著一把小石頭,告訴《路透社》他的人生從此被改變。

「這意味著我們的生活即將發生改變,因為沒有人擁有一個正當的職業,像我只是在打零工而已。當我帶著這些石頭回家的時候,我的家人們全都高興到不行。」薩貝洛說。

一旁的無業者梅布赫雷(Skhumbuzo Mbhele)對薩貝洛的看法表示同意,並補充:「我一生中從未看過或摸過鑽石,我在這裡第一次碰到它。」

買車、買房、送小孩去私立學校

除此之外,還有一名獨自撫養 3個孩子的單身母親馬古度雷拉(Lihle Magudulela),她手上捧著一小堆可能終究只是玻璃的髒石頭,高興地對《法新社》說:「這些是真的。」

「我將可以買一輛車,一棟房子,讓我的小孩去上私立學校。」馬古度雷拉如此希冀。

post title

為了防曬,一名尋寶女子將泥土抹在了自己的臉上。

路透社/達志影像

礦業部門將介入進行分析

面對民眾突然興起的尋寶潮,南非礦業部門則於 14號時透露,它們將派出一個由地質學家和礦物專家組成的小隊,前往誇拉提村蒐集樣本並執行分析。

該部門指出,它們會在適當的時機發布正式的技術報告。但有專家表示,這些石頭其實不太可能具有價值。

挖掘工具:鎬、鏟子、叉子

然而即使缺少分析報告、專家也不看好,來到此地的尋寶者卻還是絲毫不受影響。在發現「鑽石」的空地附近,可以看到車輛在碎石路兩側停靠了整整兩大排,而現場則擠滿了男女老少,他們用鎬、鏟子或甚至叉子挖掘土壤,嘗試找到屬於自己的寶藏。

post title

一名女子正在仔細檢查自己挖掘的土壤,看看裡面是否有「鑽石」。

路透社/達志影像

採礦業佔南非GDP 8%

據《路透社》報導,南非經濟一直以來都受高失業率所苦,除了數百萬人因此陷入窮困外,更讓該國至今仍走不出嚴重不平等的陰霾——即使 1994年種族隔離制度便已結束了也一樣。而如今,COVID-19疫情則使得情況更為糟糕。

但另一方面,《非洲新聞台》則指出,雖然南非的採礦業正在衰退,但至今仍佔了該國的GDP 8%以上,創造了近 50萬的工作機會。也因此,在誇拉提村「發現鑽石」的消息一傳出後,有許多人便將此視為生命的一條新出路。

事實上,已經有人開始出售自己挖到的「鑽石」了,起始價格約在 100到 300南非鍰(折台幣約 201至 602元)不等。

專家已經抵達現場

南非礦業部門派出的研究小隊已經在 15號時抵達了誇拉提村,現場目前布滿了坑洞,專家正在收集石頭進行分析,現場則派遣了警車監視並控制人群。

誇祖魯-納塔爾省政府表示,因為擔心民眾群聚,導致COVID-19病毒傳播,因此所有相關人等都應離開現場,以便當局進行檢查。

post title

一名女子用手翻動土壤,檢查裡面是否藏有「鑽石」。

路透社/達志影像

不是鑽石,只是石英

經過將近一周的採檢後,南非相關部門於本月 20號表示,這些令大家為之瘋狂的小石頭其實並不是鑽石,而只是價格相對較低的石英晶體。

負責經濟發展和旅遊的省級執行委員會成員皮萊(Ravi Pillay)透露,根據他們的估算,在這兩周內至少有 3,000人湧入誇拉提村,嘗試尋找致富的機會,然而這一切其實只是一場空。

「測試的最終結果顯示,在這個地區所發現的石頭,並不是某些人希望的鑽石,」皮萊說:「這些石英晶體的價值尚未經過確認,但如果真的值錢的話,在這裡也必須提到,與鑽石相比,它們的價值是非常低的。」

5公頃土地遭到挖掘

皮萊補充,因為外來尋寶者的湧入,當地民眾向當局表達出了對於道路使用及生活用水的擔憂,所以它們將會在之後著手處理這些問題。

除此之外,皮萊還提到,雖然目前仍待在誇拉提村挖礦的人已經剩不到 500位,但他們對土地的傷害卻已經造成了——有大約 5公頃的地遭到挖掘,到處都坑坑巴巴的,最大的洞深度將近 1公尺,對於人或牛隻都十分危險。

同時,挖礦的人也可能造成COVID-19的散播,因此當局鼓勵他們盡速離開,必要的時候或將採取強制手段驅離剩下的人群。